Translation of "acalmar afastado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos nos acalmar. | Let's calm down. |
| Tente acalmar se. | Try to calm down. |
| Tente se acalmar. | Try to calm down. |
| Fique afastado. | Keep back. |
| Você precisa se acalmar. | You need to calm down. |
| Você precisa se acalmar. | You have to calm down. |
| Tom precisa se acalmar. | Tom needs to calm down. |
| Mantenha se afastado. | Keep away. |
| Todo mundo precisa se acalmar. | Everybody needs to calm down. |
| É melhor você se acalmar. | You'd better take it easy. |
| Nós precisamos todos nos acalmar. | We all need to calm down. |
| Tom está tentando acalmar Mary. | Tom is trying to calm Mary down. |
| Tom, você precisa se acalmar. | Tom, you need to calm down. |
| Sami estava tentando se acalmar. | Sami was trying to settle down. |
| O tempo já vai se acalmar. | The weather will soon begin to calm down. |
| Fechei os olhos para me acalmar. | I closed my eyes to calm down. |
| Ele tentou acalmar o cara irritado. | He tried to soothe the angry man. |
| Tom se recusou a se acalmar. | Tom refused to settle down. |
| Acalmar o Mar do Sul da China | Calming the South China Sea |
| Eu disse para a Jane se acalmar. | I told Jane to calm down. |
| O Tom me disse para me acalmar. | Tom told me to calm down. |
| O Tom está começando a se acalmar. | Tom is starting to settle down. |
| Fui afastado do trabalho por uma semana. | I was suspended from work for a week. |
| Reformas chegaram a ser implementadas para acalmar os manifestantes. | Back then, authorities implemented some reforms to calm protestors. |
| Será que dá para você se acalmar, por favor? | Could you please calm down? |
| E seu fico muito afastado eu fico desfocado. | And if I get really far away I'm blurry. |
| Eu geralmente tenho que tentar me acalmar e respirar fundo. | I usually have to just like try to calm down and take a deep breath. |
| John Hancock and Lafayette foram enviados para acalmar os ânimos. | John Hancock and Lafayette were dispatched to calm the situation. |
| A sua promessa de agir foi suficiente para acalmar os mercados. | Its promise to act was enough to calm markets. |
| Eles aceitaram em 30 de setembro de 1661 para acalmar Carlos. | To appease Charles, they complied on 30 September 1661. |
| Rose havia parado o show várias vezes para acalmar a platéia. | Rose had halted the show several times to calm the audience. |
| Perlman é um primo afastado de Howie Mandel, Canadiano, comediante. | Perlman is a distant cousin to Canadian comic TV personality Howie Mandel. |
| A prioridade imediata consiste em acalmar e estabilizar a situação em Gaza. | The immediate priority is to calm and stabilize the situation in Gaza. |
| A Fed deve simultaneamente estimular a economia e acalmar os mercados financeiros. | The Fed should simultaneously stimulate the economy and tame the financial markets. |
| Os governos estão aplicando medidas de emergência para acalmar seus eleitores inquietos. | Governments are imposing emergency measures to calm down their restless constituents. |
| Sentia, e eu ainda sinto, muito afastado do público em geral. | I felt, and I still feel, a lot of distance from the human mainstream. |
| O adversário será obrigado a se defender, jogando no canto afastado. | ) Opposite corner If the opponent is in the corner, the player plays the opposite corner. |
| Em 14 de fevereiro de 1758, Bestuzhev foi afastado do cargo. | However, on 14 February 1758, Chancellor Bestuzhev was removed from office. |
| Agora é uma chance pro Dimitri meio que consolar e acalmar o Milo. | Now's a chance for Dimitri to kind of reassure and calm Milo down. |
| E nós logo veremos a China aparecendo no canto mais afastado aqui. | And we will soon see China coming up in the very far end corner here. |
| Apenas quem está afastado da dura realidade do terreno poderá ter duvidado. | Only the people cut off from the harsh reality of the grass roots could have any doubt about that. |
| O juiz foi afastado, e nunca mais apitaria uma partida de Copa. | This was one of the most famous, populist images of Perón. |
| Os Chineses fazem quase tudo o que é possível para acalmar as preocupações Russas. | The Chinese are doing almost everything possible to placate Russian concerns. |
| Ele vive uma vida desregrada. Eu acho que ele deveria se acalmar um pouco. | He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little. |
| Os deuses da cidade inventados pelos sábios legisladores para iluminar e acalmar a população. | The gods of the city invented by wise legislators to soothe and enlighten the populace. |
Pesquisas relacionadas : Acalmar-me - Acalmar Sb - Dor Acalmar - Acalmar-se - Pele Acalmar - Acalmar Recentemente - Afastado - Afastado - Afastado - Acalmar A Situação - Acalmar Sua Mente
