Vamos nos acalmar.	Let's calm down.
Tente acalmar se.	Try to calm down.
Tente se acalmar.	Try to calm down.
Você precisa se acalmar.	You need to calm down.
Você precisa se acalmar.	You have to calm down.
Tom precisa se acalmar.	Tom needs to calm down.
Todo mundo precisa se acalmar.	Everybody needs to calm down.
É melhor você se acalmar.	You'd better take it easy.
Nós precisamos todos nos acalmar.	We all need to calm down.
Tom está tentando acalmar Mary.	Tom is trying to calm Mary down.
Tom, você precisa se acalmar.	Tom, you need to calm down.
Sami estava tentando se acalmar.	Sami was trying to settle down.
Para o presidente egípcio, Mohamed Morsi, aquele imperativo significaria acalmar a multidão enfurecida que atacou recentemente a embaixada dos EUA, em vez de simplesmente condenar a violência.	For Egyptian President Mohamed Morsi, that imperative meant placating the angry mob that recently attacked the US embassy rather than merely condemning the violence.
O tempo já vai se acalmar.	The weather will soon begin to calm down.
Fechei os olhos para me acalmar.	I closed my eyes to calm down.
Ele tentou acalmar o cara irritado.	He tried to soothe the angry man.
Tom se recusou a se acalmar.	Tom refused to settle down.
Acalmar o Mar do Sul da China	Calming the South China Sea
Eu disse para a Jane se acalmar.	I told Jane to calm down.
O Tom me disse para me acalmar.	Tom told me to calm down.
O Tom está começando a se acalmar.	Tom is starting to settle down.
Reformas chegaram a ser implementadas para acalmar os manifestantes.	Back then, authorities implemented some reforms to calm protestors.
Será que dá para você se acalmar, por favor?	Could you please calm down?
Eu geralmente tenho que tentar me acalmar e respirar fundo.	I usually have to just like try to calm down and take a deep breath.
John Hancock and Lafayette foram enviados para acalmar os ânimos.	John Hancock and Lafayette were dispatched to calm the situation.
A sua promessa de agir foi suficiente para acalmar os mercados.	Its promise to act was enough to calm markets.
Eles aceitaram em 30 de setembro de 1661 para acalmar Carlos.	To appease Charles, they complied on 30 September 1661.
Rose havia parado o show várias vezes para acalmar a platéia.	Rose had halted the show several times to calm the audience.
A prioridade imediata consiste em acalmar e estabilizar a situação em Gaza.	The immediate priority is to calm and stabilize the situation in Gaza.
A Fed deve simultaneamente estimular a economia e acalmar os mercados financeiros.	The Fed should simultaneously stimulate the economy and tame the financial markets.
Os governos estão aplicando medidas de emergência para acalmar seus eleitores inquietos.	Governments are imposing emergency measures to calm down their restless constituents.
Agora é uma chance pro Dimitri meio que consolar e acalmar o Milo.	Now's a chance for Dimitri to kind of reassure and calm Milo down.
recentemente .	Euro area productivity growth in recent years has been disappointing .
Recentemente.	Recently.
Os Chineses fazem quase tudo o que é possível para acalmar as preocupações Russas.	The Chinese are doing almost everything possible to placate Russian concerns.
Ele vive uma vida desregrada. Eu acho que ele deveria se acalmar um pouco.	He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.
Os deuses da cidade inventados pelos sábios legisladores para iluminar e acalmar a população.	The gods of the city invented by wise legislators to soothe and enlighten the populace.
Acalmar uma situação volátil pode significar não denunciar publicamente um comportamento que clama pela condenação.	Calming a volatile situation may mean not publicly denouncing behavior that cries out for condemnation.
Os apelos no rádio não fazem nada para acalmar aquela parte em particular de Eldoret .	Radio appeals do nothing to calm that particular part of Eldoret .
Gandhi foi para Calcutá para acalmar a discussão e a violência entre hindus e muçulmanos.	Gandhi criticised both the actions of the British Raj and the retaliatory violence of Indians.
Gilmour estava de férias em Dublin, quando soube dos acontecimentos, e tentou acalmar a situação.	Gilmour was on holiday in Dublin when he learnt of Waters's ultimatum, and tried to calm the situation.
Jogos recentemente jogados	Recently played games
Vi o recentemente.	I saw him recently.
Vi James recentemente.	I have seen James recently.
Fui lá recentemente.	I went there recently.

Pesquisas relacionadas : Acalmar-me - Acalmar Sb - Dor Acalmar - Acalmar-se - Acalmar Afastado - Pele Acalmar - Recentemente - Recentemente - Recentemente

Exibir esta página em português