Translation of "acaso estatístico" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estatístico - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Conceito estatístico
Statistical concept
Tratamento estatístico
Statistical treatment
regime estatístico
statistical procedure
Sois, acaso, muçulmanos?
(And say ) Will you now submit?
Aconteceu por acaso.
It happened by accident.
O enquadramento estatístico
The statistical framework
Tratamento estatístico 3 .
Statistical treatment 3 .
Tratamento estatístico 1 .
Statistical treatment 1 .
Não é por acaso.
It's no accident.
Conheci a ao acaso.
I met her by chance.
Conheci o ao acaso.
I met him by chance.
Nada acontece por acaso.
Nothing happens by chance.
Desenvolvimento do enquadramento estatístico
Development of the statistical framework
Comité do Programa Estatístico
Statistical Programme Committee
Isso não aconteceu por acaso.
It didn't happen accidentally.
Por acaso eu sei isso.
I happen to know it for a fact.
Não meditam, acaso, no Alcorão?
Do they not ponder over the Qur'an?
Encontrei o livro por acaso.
I found the book by accident.
Isso não foi por acaso.
And this was not by chance.
Isto não é por acaso.
And this is no accident.
Heróis e heroínas por acaso
Accidental heroes
Encontrei este restaurante por acaso.
I found this restaurant by chance.
Por acaso eu estava certo.
I happened to be right.
Você é médico, por acaso?
Are you a doctor, by any chance?
Questões relativas ao segredo estatístico
issues concerning statistical confidentiality
Eu acabei estudando física por acaso.
I ended up in physics by accident.
Possuem, acaso, uma parte do domínio?
Have they a share in the kingdom?
Disseram lhe És tu, acaso, José?
They said Surely you are not Joseph!
Será apenas uma obra do acaso?
Is it just a fluke?
Um deles por acaso fui eu.
One of them happened to be me now.
Isso é sorte? É o acaso?
Is it luck? Is it chance?
Eu descobri esse blog por acaso.
I discovered this blog by chance.
Nosso encontro foi só por acaso.
Our meeting was just an accident.
Por acaso ele parecia um médico?
Did he look like a doctor?
Ele encontrou o tesouro por acaso.
It happened that he found the treasure.
Por acaso você tem uma aspirina?
Do you by any chance have some aspirin?
Por acaso você conhece o Tom?
Do you happen to know Tom?
CAPÍTULO II O PROGRAMA ESTATÍSTICO COMUNITÁRIO Artigo 3º Procedimento de decisão relativo ao programa estatístico comunitário plurianual 1 .
CHAPTER II THE COMMUNITY STATISTICAL PROGRAMME Article 3 Decision making procedure for the multiannual Community statistical programme 1 .
Esperam eles, acaso, algo além da comprovação?
Are they waiting for the exposition of what it speaks of?
Pergunta lhes Recebestes, acaso, de Deus umcompromisso?
Say.. Have you so received a promise from God?
Acaso, preferíeis a vida terrena à outra?
Do you find the life of the world so pleasing that you forget the life to come?
Sereis, acaso, castigados pelo que não cometestes?
Should you be rewarded for anything else but what you did?
A sua solidariedade não foi ao acaso.
Their solidarity wasn't random.
Você conhece o professor Brown por acaso?
Do you know Professor Brown by any chance?
Por acaso você sabe o nome dele?
Do you happen to know his name?

 

Pesquisas relacionadas : Acaso - Acaso - Acaso - Acaso - Modelo Estatístico - Valor Estatístico - Viés Estatístico - Pacote Estatístico - Ruído Estatístico - Controlo Estatístico - Teste Estatístico - Relatório Estatístico - Procedimento Estatístico