A aceitação do R.E.M.	first paired R.E.M.
Se o estado final é um estado de aceitação, então o autômato aceita a palavra.	If the final state is an accepting state, then the automaton accepts the word.
A natureza do cliente ou cliente potencial , designadamente se se tratar de um pequeno cliente ou de um cliente profissional .	the retail or professional nature of the client or potential clients .
A decisão de utilizar um cartão para uma compra específica e as condições de aceitação devem ser tomadas conjuntamente pelo cliente e pelo comerciante .	The decision to use a card for a specific purchase and the conditions for acceptance should be taken jointly by the customer and the merchant .
Cliente MUD do GNOME	The GNOME MUD Client
DHCP de confirmação Quando o servidor DHCP recebe a mensagem DHCPREQUEST do cliente, o processo de configuração entra em sua fase final.	DHCP acknowledgement When the DHCP server receives the DHCPREQUEST message from the client, the configuration process enters its final phase.
Modo cliente servidor do FTP O servidor remoto aceita uma conexão de controle do cliente local.	In passive mode this secondary connection is from client to server, whereas in the default active mode this connection is from server to client.
ACEITAÇÃO DA PROPOSTA DO BCE PELO REQUERENTE	CLAIMANT' S ACCEPTANCE OF THE ECB 's OFFER
incapaz de obter id do cliente	can't get client id
incapaz de definir info do cliente	can't set client info
A Janela do Cliente da Câmara	The Camera Client Window
Os Estados Membros requererão que o prestador de serviços de pagamento do autor do pagamento garanta que , após o momento de aceitação , o montante objecto da ordem seja creditado na conta de pagamento do beneficiário , o mais tardar no final do primeiro dia útil a contar do momento de aceitação .	Member States shall require the payer 's payment service provider to ensure that , after the point in time of acceptance , the amount ordered is credited to the payee 's payment account at the latest at the end of the first working day following the point in time of acceptance .
Fá lo á sem um atraso indevido e , em qualquer caso , antes do final do dia útil seguinte ao do momento de aceitação , definido de acordo com o n.o 1 .	He shall do so without undue delay and , in any case , before the end of the next working day after the point in time of acceptance under paragraph 1 .
Fá lo á sem um atraso indevido e , em qualquer caso , antes do final do dia útil seguinte ao do momento de aceitação , definido de acordo com o nº 1 .	He shall do so without undue delay and , in any case , before the end of the next working day after the point in time of acceptance under paragraph 1 .
Sua aceitação do presente foi vista como suborno.	His acceptance of the present was regarded as bribery.
Mensagem B Ticket de Concessão (Que inclui a ID do cliente, endereço de rede do cliente, validade do ticket e a Chave de sessão Cliente SCT ) criptografado utilizando a chave secreta do SCT.	Message B Ticket Granting Ticket (TGT, which includes the client ID, client network address, ticket validity period, and the client TGS session key ) encrypted using the secret key of the TGS.
Aplicação Cliente para o daemon do MusicPlayer	Client application to mpd
Cliente do Music Player programado em NCurses	NCurses Music Player Client
Gestão remota da transmissão do cliente BitTorrent	Remotely manage the Transmission BitTorrent client
Assim , os manuais de qualidade abrangiam não só o produto final , mas também o procedimento de aceitação para cada fase da produção .	These procedures were implemented by each printing plant and were based on international standards for quality management and for the statistical inspection of production batches .
Condição de aceitação Aceitação de palavras finitas Como descrito na definição informal acima.	Acceptance condition Acceptance of finite words Same as described in the informal definition above.
Cliente MySQL	MySQL Client
Cliente Bittornado	Bittornado Client
Cliente Bittorrent	Bittorrent Client
Cliente MPD	MPD client
Cliente Remotedesktop	Remotedesktop Client
Cliente iTALC	iTALC Client
Cliente KNut	KNutClient
Cliente IRC	IRC client
Cliente OpenVAS	OpenVAS Client
Cliente XMMS2	XMMS2 Client
Cliente DigiDoc3	DigiDoc3 Client
Cliente QtSmbstatus	QtSmbstatus Client
Cliente Last.fm	Last.fm Client
Cliente X2Go	X2Go Client
Cliente para o Reprodutor de Musica do Gnome	Gnome Music Player Client
Qualquer cliente em presarial da área do euro	Any euro area corporate customer
O advogado confiava na inocência do cliente dele.	The lawyer believed in his client's innocence.
A satisfação do cliente é nossa primeira prioridade.	Customer satisfaction is our number one priority.
Mensagem D O Autenticador (que é composto do ID do cliente e a marca temporal), criptografado utilizando a Chave de sessão Cliente SCT .	Message D Authenticator (which is composed of the client ID and the timestamp), encrypted using the Client TGS Session Key .
O servidor determina a configuração com base no endereço de hardware do cliente como especificado no campo chaddr (endereço de hardware do cliente).	The server determines the configuration based on the client's hardware address as specified in the CHADDR (client hardware address) field.
Abraca Cliente XMMS2	Abraca XMMS2 Client
Cliente Lightweight Bitcoin	Lightweight Bitcoin Client
Cliente Podcast gPodder	gPodder Podcast Client
Cliente GTK pommed	pommed GTK client

Pesquisas relacionadas : Aceitação Do Cliente - Aceitação Final - Aceitação Cliente - Cliente Final - Cliente Final - Cliente Final - Cliente Final - Cliente Final - Cliente Final - Cliente Final - Inspecção Final Aceitação - Na Aceitação Final - Relatório Final Aceitação - Aceitação Utilizador Final

Exibir esta página em português