Translation of "aceitação dos resultados" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Resultados dos testes
Test results
Publicação dos resultados dos testes
Publication of test results
Isso é amor incondicional e requer considerável aceitação dos outros.
This love is unconditional and requires considerable self acceptance.
À espera dos resultados
Awaiting the Results
A divulgação dos resultados
Announcing the Results
Resultados Seguem os resultados dos matches , torneio e jogos não oficiais.
Has all of Morphy's match, tournament, and exhibition games, and most of his casual and odds games.
e b ) dos critérios e procedimentos comuns de aceitação em vigor .
and ( b ) the current common acceptance criteria and procedures .
2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 281 B Secção 3 Funções dos cartões de pagamento e dispositivos de aceitação QUADRO 4 Funções dos cartões de pagamento e dispositivos de aceitação ( )
2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 280 B Section 3 Payment card functions and accepting devices TABLE 4 Payment card functions and accepting devices ( )
Período de validade dos resultados dos testes
Period of validity of the test results
Anúncio dos resultados do leilão
45 2nd hour
11h15 Anúncio dos resultados do leilão
11.15 a.m. Announcement of tender results
Anúncio dos resultados do leilão 5.2 .
Announcement of tender results 5.2 .
Secção 6 Produção dos resultados 1 .
Section 6 Production of results 1 .
Ver os resultados dos testes dos dispositivos de autenticação
See test results of banknote authentication devices
Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes
Publication of test results
Medidas para a implementação dos resultados dos estudos piloto .
for the implementation of the results of the pilot studies .
Condição de aceitação Aceitação de palavras finitas Como descrito na definição informal acima.
Acceptance condition Acceptance of finite words Same as described in the informal definition above.
Anúncio dos resultados do leilão Os resultados dos leilões normais e dos leilões rápidos são anunciados publicamente através das agências de notícias .
Announcement of tender results The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services .
A aceitação do R.E.M.
first paired R.E.M.
11.15 H Anúncio dos resultados do leilão
11.15 a.m. Announcement of tender results
11.00 H Anúncio dos resultados do leilão
11.15 a.m. Announcement of tender results
Resultados dos testes dos tipos de máquinas de tratamento de notas
Test results for banknote handling machines
A presente Convenção está sujeita a ratificação , aceitação ou aprovação por parte dos Estados signatários .
This Convention is subject to ratification , acceptance or approval by the signatory States .
Guilherme ansiava pela aceitação da sua avó, a rainha Vitória, e dos seus parentes ingleses.
He craved the acceptance of his grandmother, Queen Victoria, and of the rest of her family.
Clicar aqui para obter os resultados dos testes
Click here for test results more
Eu estou ansioso acerca dos resultados do exame.
I am anxious about the results of the examination.
b ) Anúncio dos resultados da colocação Fase 5 Fase 6 Certificação dos resultados individuais da colocação Liquidação das transacções ( ver secção 5.3 )
Step 5 Step 6 Certification of individual allotment results Settlement of the transactions ( see Section 5.3 )
Os bancos centrais nacionais efectuarão directamente a certificação dos resultados da colocação às contrapartes que tenham propostas satisfeitas . 5.1.6 Anúncio dos resultados do leilão Os resultados dos leilões normais e dos leilões rápidos são anunciados publicamente através das agências de notícias .
The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services .
Jornal Oficial da União Europeia Secção 3 Funções dos cartões de pagamento e dispositivos de aceitação
Official Journal of the European Union Section 3 Payment card functions and accepting devices
Preferencialmente, aceitação da palavra é decidida analisando as sequências infinitas dos estados visitados durante a execução.
Rather, acceptance of the word is decided by looking at the infinite sequence of visited states during the run.
Dependendo do contexto, dependendo dos resultados, escolha seu paradigma.
Depending on the context, depending on the outcome, choose your paradigm.
As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação.
the rules governing the dissemination of research results.
estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto
sound strategy for the dissemination of project outputs
as regras aplicáveis a difusão dos resultados da investigação .
lay down the rules governing the dissemination of research results .
As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação .
the rules governing the dissemination of research results .
Na hora da proclamação dos resultados, muitos militantes festejaram
After the announcement of results, many activists celebrated
As avaliações económicas dos tratamentos atuais demonstraram resultados positivos.
Economic evaluations of current treatments have shown positive results.
A decisão tem por base a avaliação do cumprimento dos critérios de aceitação estabelecidos pelo Eurosistema 39 .
The decision is based upon the evaluation of the compliance with the acceptance criteria set by the Eurosystem .
A decisão tem por base a avaliação do cumprimento dos critérios de aceitação estabelecidos pelo Eurosistema ( 39 ) .
The decision is based upon the evaluation of the compliance with the acceptance criteria set by the Eurosystem ( 39 ) .
A decisão tem por base a avaliação do cumprimento dos critérios de aceitação estabelecidos pelo Eurosistema 42 .
The decision is based upon the evaluation of the compliance with the acceptance criteria set by the Eurosystem .
E eu gostaria de descrever alguns dos resultados que encontramos.
And I'd like to describe some of the results that we have found.
Apresentação dos resultados ao ministério e aos municípios num workshop
Presentation of the results to the Ministry and municipalities in a workshop
As diferenças entre estas abordagens dificultam a comparação dos resultados .
The differences between these approaches make it difficult to compare the results .
As técnicas variam dependendo da prática ou dos resultados desejados.
Techniques vary depending on the practical or artistic results desired.
Navigation Path Home gt O euro gt Tratamento por profissionais que operam com numerário gt Dispositivos de autenticação gt Resultados dos testes gt Resultados dos testes
Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Test results gt Test results

 

Pesquisas relacionadas : Aceitação Dos Custos - Aceitação Dos Outros - Aceitação Dos Termos - Aceitação Dos Produtos - Aceitação Dos Produtos - Aceitação Dos Fatos - Aceitação Dos Investidores - Aceitação Dos Resumos - Resumo Dos Resultados - Evolução Dos Resultados - Avaliação Dos Resultados - Resumo Dos Resultados - Utilização Dos Resultados - Comparação Dos Resultados