Translation of "aceitam suborno" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vocês aceitam? | Will you accept it? |
| Aceitam cartão Visa? | Do you accept Visa card? |
| Vocês aceitam MasterCard? | Do you take MasterCard? |
| Vocês aceitam MasterCard? | Can I use MasterCard here? |
| Eu não aceitaria esse suborno. | I wouldn't accept this bribe. |
| Elas aceitam tais execuções. | They welcome such an execution. |
| Até agora não aceitam. | Even now they don't accept it. |
| Vocês aceitam este cartão? | Do you accept this card? |
| Não se aceitam gorjetas. | Tips are not accepted. |
| Vocês aceitam um cafezinho? | Would you accept a Brazilian coffee? |
| Na Alemanha, suborno estrangeiro era permitido. | In Germany, foreign bribery was allowed. |
| Então, deu um suborno? Não deu?? | So, bribed? didn't bribe? powerless? victimised? angry? tell your story and fight back! |
| Outras linguagens simplesmente aceitam uma aproximação conservadora de conversões seguras, ou apenas não aceitam conversões. | Other languages merely accept a conservative approximation of safe casts, or none at all. |
| Aceitam se versões em fax. | Faxed versions are acceptable. |
| Vocês aceitam cartão de crédito? | Do you accept a credit card? |
| Ele se recusou a receber o suborno. | He refused to take the bribe. |
| Ela esperava que ele aceitasse o suborno. | She expected him to take the bribe. |
| Muitas destas páginas aceitam submissões colaborativas. | Most of these pages accept crowdsourced submissions. |
| Neste hotel não se aceitam cachorros. | This hotel does not take dogs. |
| Vocês aceitam cartão de crédito, né? | You take credit cards, right? |
| Vocês não aceitam cartão de crédito? | You don't accept credit cards? |
| Sua aceitação do presente foi vista como suborno. | His acceptance of the present was regarded as bribery. |
| Centenas de verbos aceitam as duas maneiras. | Hundreds of verbs can go both ways. |
| Canio e Beppe aceitam, mas Tonio recusa. | Canio and Beppe accept, but Tonio stays behind. |
| Ele é o último homem a aceitar um suborno. | He is the last man to take a bribe. |
| Bo enfrenta três acusações corrupção, suborno e abuso de poder. | Bo faces three charges corruption, bribery, and abuse of power. |
| Eles aceitam mais a tristeza do que os jovens. | They're more accepting of sadness than younger people are. |
| Diferentes ramos aceitam diferentes descendentes de Ali como imames. | Different branches accept different descendants of Ali as Imams. |
| Muitos jornalistas não aceitam as declarações do ministro do Interior. | Many journalists have not accepted the statements of the Home Minister. |
| Eu Paguei Suborno tenta abordar esse assunto complexo que marca a sociedade indiana. | I Paid A Bribe tries to address this complex issue that mars the Indian society. |
| Em alguns países, especialmente nos países orientais, a gorjeta é considerada um suborno. | Offering a discount or a refund to all purchasers, is a legal rebate, and is not bribery. |
| Vocês aceitam sair da batalha entre o bem e o mal? | Do you accept stepping out of the battle of good and evil? |
| Por outro lado, com linguagem indireta, se você oferece um suborno velado, então o policial desonesto poderia interpretá lo como um suborno, o que no caso você obteria o ganho de ficar livre, | On the other hand, with indirect language, if you issue a veiled bribe, then the dishonest officer could interpret it as a bribe, in which case you get the payoff of going free. |
| Perry venceu Hightower, cujo escritório se envolveu em um escândalo de corrupção e suborno. | http www.ourcampaigns.com RaceDetail.html?RaceID 783050During 1990, Hightower's office was embroiled in an FBI investigation into corruption and bribery. |
| Quando necessário para cumprir os prazos , aceitam se estimativas e dados preliminares . | Where necessary to meet the deadline , estimates or preliminary data are accepted . |
| As pessoas podem registrar quando pagaram suborno, quando não o fizeram e quando suborno não foi sequer pedido. Também podem encaminhar suas histórias através de um formulário, blogando a respeito ou até enviando um vídeo. | People can report when they paid a bribe, when they didn t and when they weren t asked to pay one by submitting their story through a form, blogging about it or even posting a video. |
| Se o policial for honesto, você toma uma grande penalidade de ser preso por suborno. | If the officer is honest, you get a huge penalty of being arrested for bribery. |
| Se um inspetor aparecesse, seria incrível se ele fosse capaz de resistir a um suborno. | If the inspector did come along, it would be amazing if they were able to resist the bribe. |
| É um formato de arquivos que praticamente todos os programas de imagem aceitam. | The field of digital image processing is the study of algorithms for their transformation. |
| Estados em que o suborno passa a ser um modo de vida são chamados de cleptocracia. | A state where bribery has become a way of life is a kleptocracy. |
| máquinas de depósito , isto é , máquinas que aceitam e verificam a autenticidade das notas . | cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes . |
| Os povos indígenas do Xingu não aceitam ser assassinos da natureza como esses governantes | The indigenous people of Xingu don't accept being murderers of nature as these governors do. |
| Aquários públicos em geral, não aceitam os espécimes doados que cresceram em aquários domésticos. | Public aquaria generally do not accept donated specimens that have outgrown their housing. |
| Entretanto, diversas pessoas utilizavam subterfúgios para obter permissões de residência em Moscou, como falsos casamentos e suborno. | However, many people used subterfuge to get a Moscow propiska , including a marriage of convenience and bribery. |
| Ou somente aceitam que o oceano é só um lugar escuro com nada a oferecer? | Or do they just assume the ocean is just a dark, gloomy place that has nothing to offer? |
Pesquisas relacionadas : Eles Aceitam - Suborno - Suborno - Se Eles Aceitam - Não Aceitam Mais - Suborno Estrangeiro - Taking Suborno - Doador Suborno - Aceitar Suborno - Legislação Suborno - Suborno Oficial - Pequeno Suborno
