Translation of "aceitar esta oferta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bismarck encorajou Leopoldo a aceitar a oferta. | Bismarck encouraged Leopold to accept the offer. |
| Sob estas circunstâncias, não posso aceitar a oferta. | Under these circumstances, I cannot accept the offer. |
| Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta. | He deemed it wise to accept the offer. |
| Foi insensato de tua parte aceitar a sua oferta. | It was foolish of you to accept his offer. |
| Foi insensato de sua parte aceitar a oferta dele. | It was foolish of you to accept his offer. |
| Weston foi forçado a aceitar a oferta de Walter A. | He was forced to accept a buyout offer from Walter A. |
| Mas ela recusou esta oferta. | She turned down the offer. |
| Esta é a minha oferta final. | This is my final offer. |
| Esta oferta é válida por cinco dias. | This offer is open for five days. |
| Um cliente pode receber ofertas de vários servidores DHCP, mas vai aceitar apenas uma oferta DHCP. | A client can receive DHCP offers from multiple servers, but it will accept only one DHCP offer. |
| Esta oferta expira em 15 de agosto de 1999. | This offer expires on August 15, 1999. |
| Espero que a Comissão venha a aceitar esta alteração. | I hope that the Commission is able to accept the present amendment. |
| Esta é a minha oferta final. É pegar ou largar. | This is my final offer. Take it or leave it. |
| Esta máquina de vendas não vai aceitar moedas de 500 ienes. | This vending machine won't accept 500 yen coins. |
| Esta recusa em aceitar as evidências reflecte um padrão ainda mais amplo. | These refusals to accept matters of plain fact reflect a still wider pattern. |
| Ele considerou aceitar uma oferta espanhola para ser almirante na marinha já que duvidava das chances de seu irmão de reconquistar o trono inglês. | James, doubtful of his brother's chances of regaining the throne, considered taking a Spanish offer to be an admiral in their navy. |
| Logo após esta vitória, Angle recusou uma oferta de contrato da World Wrestling Federation (WWF). | Shortly after his victory, Angle turned down a contract with the World Wrestling Federation (WWF). |
| Esta doutrina tira ao Homem qualquer possibilidade de rejeitar ou aceitar livremente a graça divina. | Divine determination depends on the life of a man, and not his life upon the determination. |
| Esta oferta foi recusada, mas a ele foi concedido grandes títulos de honra dos Ming pelo seu gesto. | This offer was declined, but he was granted honorific Ming titles for his gesture. |
| Esta jovem tranquila parece aceitar seu papel como a Mãe de Deus, não com resignação, mas com confiança. | This calm young woman appears to accept her role as the Mother of God, not with resignation but with confidence. |
| Aceitamos sua oferta. | We accepted his offer. |
| Rejeitei a oferta. | I rejected the offer. |
| Aceito a oferta. | I accept the offer. |
| Reconsiderei sua oferta. | I reconsidered your offer. |
| Reconsiderei tua oferta. | I reconsidered your offer. |
| Eu rejeitei a oferta. | I rejected the offer. |
| Eu aceito a oferta. | I accept the offer. |
| Ela recusou minha oferta. | She turned down my offer. |
| Clay aceitou a oferta. | Clay accepted the offer. |
| Carranza rejeitou a oferta. | Carranza rejected the offer. |
| Eles aceitaram a oferta. | They accepted the offer. |
| Elas aceitaram a oferta. | They accepted the offer. |
| Eu aceitei a oferta. | I accepted the offer. |
| Gosto de sua oferta. | I like your offer. |
| Eu recusei a oferta. | I turned down the offer. |
| Carson rejeitou a oferta. | Carson declined the offer. |
| Isso eu posso aceitar. | I could accept that. |
| Deveríamos aceitar sua proposta. | We should adopt his proposal. |
| Eu não posso aceitar. | I cannot accept. |
| O Tom vai aceitar. | Tom will accept. |
| Não vou aceitar isso. | I won't accept that. |
| Quero aceitar o Islã. | I want to accept Islam. |
| Todos os estados do FSM estão a dizer se quer aceitar ou não quer aceitar. | All states of the FSM are said to be either accepting or not accepting. |
| Assim, livre das obrigações e sem problemas financeiros, Haydn pôde aceitar uma lucrativa oferta do empresário alemão Johann Peter Salomon, para visitar a Inglaterra e conduzir aí as suas novas sinfonias com uma grande orquestra. | Since Anton had little need of Haydn's services, he was willing to let him travel, and the composer accepted a lucrative offer from Johann Peter Salomon, a German violinist and impresario, to visit England and conduct new symphonies with a large orchestra. |
| Era uma oferta, um convite. | It was an offering, an invitation. |
Pesquisas relacionadas : Esta Oferta - Esta Oferta - Ao Aceitar Esta - Aceitar A Oferta - Aceitar Uma Oferta - Aproveitar Esta Oferta - Esta Oferta Especial - Usar Esta Oferta - Com Esta Oferta - Rejeitar Esta Oferta - Esta Oferta Expira - Considerar Esta Oferta - Resgatar Esta Oferta - Esta Oferta Inclui
