Translation of "aceitar um posto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aceitar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Então ganhei um posto na prisão. | Here I got a prison assignment. |
| Eu trabalho em um posto de gasolina. | I work at a gas station. |
| Israel vai aceitar um passo assim? | Will Israel accept such a step? |
| É um pouco difícil de aceitar. | It's a little hard to take. |
| Há um posto de gasolina a um quilômetro daqui. | There is a gas station is one kilometer ahead. |
| Lá encontramos um posto de controle, apesar de termos verificado tantas vezes que não haveria um posto de controle naquele lugar | There we met a checkpoint despite checking so many times that there wouldn't be a checkpoint in that place |
| Tem um posto de gasolina a um quilômetro à frente. | A gas station is one kilometer ahead. |
| e você pode fazer isso em um posto telefônico. | And you can do them with phone kiosks. |
| Este posto era em um grande antro de criminosos. | This was a prison assignment which was one big den of criminals. |
| Foi fundada em 1852 como um posto militar francês. | The town was founded in 1852 as a French military post on a geometric plan. |
| Era um futuro que eu não podia aceitar. | It was the future I couldn't accept. |
| Quem nos vai agora dar um novo posto de trabalho? | Who will provide us with new jobs? |
| Eles foram autorizados a estabelecer um posto comercial em Colombo. | They were allowed to establish a trading post in Colombo. |
| Logo, esse é um modelo muito difícil de aceitar. | So it's a very hard model to accept. |
| Ele é o último homem a aceitar um suborno. | He is the last man to take a bribe. |
| e ele provavelmente teria um celular bem simples nesse posto telefônico. | And it's quite likely that they'd have a quite simple mobile phone as a phone kiosk. |
| Tom foi ao posto policial para registrar um informe de acidente. | Tom went to the police station to file an accident report. |
| Mantendo se um velocidade constante de 100 km h o carro passa diante de um posto de gasolina, e a 3000 metros adiante, ele passa por outro posto. | Objects in motion often have variations in speed (a car might travel along a street at 50 km h, slow to 0 km h, and then reach 30 km h). |
| Disposição para aceitar as responsabilidades é um sinal de maturidade. | Willingness to take responsibility is a sign of maturity. |
| Este é um posto da British Petroleum no centro de Los Angeles. | This is BP's gas station in downtown Los Angeles. |
| Um posto de primeiros socorros opera em permanência no local da obra. | A first aid post operates permanently on the site. |
| Posto de Comando Estratégico Avançado | Advanced Strategic Command |
| Tipo de posto de trabalho | Type of post |
| Abandono não autorizado do posto. | ' ... |
| Derby regressou a este posto. | Derby was reinstated as prime minister. |
| Em 1706, Godolphin e os Churchill forçaram Ana a aceitar Spencer, genro dos Churchill e parte da Junta Whig, como colega de Harley no posto de Secretário de Estado para o Departamento do Sul. | In 1706, Godolphin and the Marlboroughs forced Anne to accept Lord Sunderland, a Junto Whig and the Marlboroughs' son in law, as Harley's colleague as Secretary of State for the Southern Department. |
| Porém, a relutância em aceitar postos importantes era um costume medieval. | However, reluctance to accept important ecclesiastical positions was a Medieval trope. |
| Isso eu posso aceitar. | I could accept that. |
| Deveríamos aceitar sua proposta. | We should adopt his proposal. |
| Eu não posso aceitar. | I cannot accept. |
| O Tom vai aceitar. | Tom will accept. |
| Não vou aceitar isso. | I won't accept that. |
| Quero aceitar o Islã. | I want to accept Islam. |
| Estou trabalhando em um posto de gasolina nos arredores de Santa Barbara, Califórnia. | I'm working at a gas station on the outskirts of Santa Barbara, California. |
| Para experimentar isto, fui a um restaurante Mario Batali em Manhattan Del Posto. | To try this, I went to a Mario Batali restaurant in Manhattan Del Posto. |
| Defende o teu Posto de Comando | Defend your Command |
| Eu deveria ter posto filtro solar. | I should've put on some sunscreen. |
| Eu trabalho num posto de gasolina. | I work at a gas station. |
| Tom parou no posto de gasolina. | Tom pulled into the gas station. |
| Esta recusa em aceitar as evidências reflecte um padrão ainda mais amplo. | These refusals to accept matters of plain fact reflect a still wider pattern. |
| O patrão não pôde aceitar o que um de seus homens fez. | The boss could not approve of what one of his men did. |
| Será que esse país está realmente pronto para aceitar um presidente negro? | I wonder if that country is actually really ready to accept a black president. |
| Aceitação probabilística Um autômato não precisa estritamente aceitar ou rejeitar uma entrada. | Probabilistic acceptance An automaton need not strictly accept or reject an input. |
| Ele pode aceitar a entrada com uma probabilidade entre zero e um. | It may accept the input with some probability between zero and one. |
| Inversamente, um investidor que deseja obter rentabilidades superiores deve aceitar mais risco. | Conversely, an investor who wants higher expected returns must accept more risk. |
Pesquisas relacionadas : Posto Posto Posto - Um Posto De - Aceitar Um Convite - Aceitar Um Compromisso - Aceitar Um Empréstimo - Aceitar Um Preço - Aceitar Um Compromisso - Aceitar Um Prêmio - Aceitar Um Presente - Aceitar Um Sinal - Aceitar Um Pedido - Aceitar Um Contrato - Aceitar Um Emprego - Aceitar Um Relatório
