Translation of "aceitei" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aceitei onde estamos. | I accept where we are. |
| Eu aceitei a oferta. | I accepted the offer. |
| Aceitei escrever essa carta. | I agreed to write that letter. |
| Aceitei escrever aquela carta. | I agreed to write that letter. |
| Eu aceitei escrever isto? | Did I accept to write this? |
| Eu aceitei o desafio. | I accepted the challenge. |
| Eu aceitei o emprego. | I took the job. |
| Eu aceitei o trabalho. | I took the job. |
| Não aceitei escrever meu nome. | I didn't accept to write my name. |
| Aceitei a renúncia do Tom. | I've accepted Tom's resignation. |
| Aceitei a oferta após devida consideração. | I accepted the offer after due consideration. |
| Como eu aceitei escrever algo assim? | How did I accept to write something like this? |
| Eu aceitei a renúncia do Tom. | I've accepted Tom's resignation. |
| Eu aceitei imediatamente a oferta dele. | I immediately accepted his offer. |
| Por que eu aceitei escrever esta carta? | Why did I accept to write this letter? |
| É uma coisa boa, então, aceitei o prêmio. | That's a good thing, so I accepted the prize. |
| Eu recebi um convite dele, mas não aceitei. | I received an invitation from him, but didn't accept it. |
| Foi uma grande oportunidade e eu aceitei de imediato. | It was a great opportunity and I accepted inmediately. |
| Alguém me convidou para fazer sexo e eu aceitei. | Somebody invited me to have sex and I agreed. |
| eu não aceitei isso Não, eu organizei isso e direcionei isso. | I didn't heed it no, I organized it and I directed it. |
| É uma cidade, e não uma reserva ecológica. Já aceitei o meu capitalista interior. | Ours is a city, not a wilderness preserve. And I've embraced my inner capitalist. |
| E eu pensei que aquele era o melhor negócio da cidade, então eu aceitei imediatamente. | And I thought that was the best deal in town, so I accepted it immediately. |
| Durante uma série de testes, me ofereceram a chance de fazer exames gratuitos de VHC e VHB (vírus da Hepatite B) e eu aceitei. | Along with some other tests, I was offered to make free HCV and HBV tests and I said yes. |
| E eu recebi muitas respostas, e eu aceitei uma que era a mais longe de casa e praticamente, eu pensei, a meio caminho da America. | And I got several answers, and I accepted the one which was farthest from home and practically, I thought, halfway to America. |
| Aceitei, há muitos meses, que a revolução continuará com ou sem mim, e que o confronto entre estado e a Irmandade Muçulmana é inevitável e se aproxima , escreve Mahmoud Salem, conhecido como The Sandmonkey. | I have resolved, many months ago, that this revolution is continuing with or without me, and that the clash with the state and the MB is inevitable and coming, writes Mahmoud Salem, aka The Sandmonkey. |
| Nunca aceitei a censura da UE e das suas instituições, mas vejo um novo e perigoso défice na União Europeia um défice de confiança, tanto entre os governos, como entre os cidadãos dos vários países membros. Na verdade, se as actuais notas de euro incluíssem um lema, como acontece com as notas de dólar, poderia muito bem ser, Na Europa nós (des)confiamos . | I never accepted that reproach of the EU and its institutions, but I do see a new and dangerous deficit within the Union a trust deficit, both among governments, and among the citizens of various member countries. 160 Indeed, if today s euro banknotes included a motto, as dollars do, it could well be, In Europe We Distrust. |
