Translation of "aceitou com condições" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Odoacro aceitou as condições e até emitiu moedas com o nome de Nepos na Itália. | Odoacer accepted this condition and issued coins in the name of Julius Nepos throughout Italy. |
| Shackleton aceitou as condições, embora preferisse, de acordo com a sua experiência, um estilo mais informal de liderança. | Shackleton accepted this, even though his own background and instincts favoured a different, more informal style of leadership. |
| Você aceitou ou não aceitou a propina? | Did you or did you not accept the bribe? |
| Ele aceitou. | Born accepted. |
| Holmes aceitou a derrota com a sua elegância habitual. | Holmes accepted defeat with his customary grace. |
| Galileu aceitou esta indicação, e prosseguiu com a investigação. | Galileo claimed that a simple pendulum is isochronous, i.e. |
| É verdade que você aceitou se casar com o Tom? | Is it true you accepted to marry Tom? |
| Como ele aceitou? | How was he compromised? |
| Born a aceitou. | Born accepted. |
| E Sauron aceitou. | Sauron accepted, and Gorlim betrayed Barahir. |
| Aimée o aceitou. | There was a coldness. |
| O Exército Vermelho aceitou temporariamente estas condições, mas dentro alguns dias deixou de fornecer aos Makhnovistas suprimentos básicos, tais como cereais e carvão. | The Red Army temporarily accepted these conditions, but within a few days ceased to provide the Makhnovists with basic supplies, such as cereals and coal. |
| Ele aceitou o emprego. | He accepted the job. |
| Ele aceitou seu presente. | He accepted her gift. |
| Clay aceitou a oferta. | Clay accepted the offer. |
| Tom aceitou o desafio. | Tom accepted the challenge. |
| Tom aceitou o inevitável. | Tom accepted the inevitable. |
| Tom aceitou o convite. | Tom accepted the invitation. |
| Shriner aceitou o convite. | Shriner accepted the invitation. |
| Ieyasu aceitou a proposta. | Ieyasu accepted this proposal. |
| Palmer não aceitou participar da reunião, preferindo se manter com o Asia. | Palmer declined to participate in a reunion, as he was too busy with commitments to Asia. |
| E Boyle aceitou a proposta. | And that was fine with Boyle. |
| Moallem aceitou imediatamente a proposta. | Moallem immediately embraced the proposal. |
| Ele aceitou o meu presente. | He accepted my present. |
| Ele não aceitou minhas desculpas. | He did not accept my apologies. |
| Ele aceitou a nossa oferta. | He accepted our offer. |
| Ele aceitou o presente dela. | He accepted her gift. |
| Ela não aceitou a proposta. | She did not agree to the proposal. |
| Ela aceitou o nosso convite. | She accepted our invitation. |
| Ela aceitou o seu presente. | She accepted his gift. |
| Ela aceitou o presente dele. | She accepted his gift. |
| Ela não aceitou o convite. | She didn't accept the invitation. |
| Klaus aceitou te ensinar alemão? | Did Klaus accept to teach you German? |
| Tom aceitou relutante o presente. | Tom reluctantly accepted the gift. |
| Tom aceitou o meu presente. | Tom accepted my present. |
| Tom aceitou o meu desafio. | Tom accepted my challenge. |
| Tom aceitou o nosso convite. | Tom accepted our invitation. |
| Tom prontamente aceitou a oferta. | Tom readily accepted the offer. |
| Plowman aceitou publicar a obra. | The unit was then sent on to Huesca. |
| Nicholson aceitou fazer o papel do Coringa, sob condições estritas, que ditou um alto salário, uma parcela dos lucros de bilheteria, e seu cronograma de filmagem. | Nicholson accepted the role of the Joker under strict conditions that dictated a high salary, a portion of the box office profits and his shooting schedule. |
| Payne aceitou a recusa e tentou, sem sucesso, falar com seu amigo Irving. | Payne accepted the rejection and tried without success to talk his friend Irving into proposing himself. |
| Neil aceitou e tocou pela primeira vez com a banda de Buddy Rich. | Peart accepted and performed for the first time with the Buddy Rich Big Band. |
| Concordo com suas condições. | I accept your conditions. |
| Ela aceitou e depois voltou atrás. | She did accept and then backed away. |
| Tom aceitou o convite de Maria. | Tom accepted Mary's invitation. |