A perfusão de CPSPs acelera a recuperação hematopoiética reduzindo a duração do risco de complicações hemorrágicas e a necessidade de transfusões de plaquetas.	Infusion of PBPC accelerates haematopoietic recovery reducing the duration of risk for haemorrhagic complications and the need for platelet transfusions.
A perfusão de CPSP acelera a recuperação hematopoiética diminuindo a duração do risco de complicações hemorrágicas e a necessidade de transfusões de plaquetas.	Infusion of PBPCs accelerates haematopoietic recovery reducing the duration of risk for haemorrhagic complications and the need for platelet transfusions.
A perfusão de CPSPs acelera a recuperação hematopoiética reduzindo a duração do risco de complicações hemorrágicas e a necessidade de transfusões de plaquetas.	Infusion of PBPCs accelerates haematopoietic recovery reducing the duration of risk for haemorrhagic complications and the need for platelet transfusions.
A transfusão de CPSPs acelera a recuperação hematopoiética reduzindo a duração do risco de complicações hemorrágicas e a necessidade de transfusões de plaquetas.	Infusion of PBPCs accelerates haematopoietic recovery reducing the duration of risk for haemorrhagic complications and the need for platelet transfusions.
Acelera.	Accelerate.
Acelera!	Hoof it!
Acelera.	Double it.
Acelera trava .	Accelerator, break.
Acelera, Joe.	Gun her, Joe!
Acelera nisso.	Step on it.
Seu coração acelera	Your heart starts beating faster.
Acelera o envelhecimento.	It speeds up aging.
Temos um acelera. .	Turn.
A tecnologia acelera as coisas exponencialmente.	Technology accelerates things exponentially.
Olha pra frente, acelera.	Eyes forward, step on it.
Skee Ball acelera um pouco.	Now Skee Ball is going out a bit.
E acelera a quantidade e nível do estímulo.	And it accelerates the amount and level of the stimulation.
E eu vou pensando Acelera trava.	I'm thinking, Accelerator, break.
Mas insulina acelera a conversão de calorias em gordura.	But insulin accelerates the conversion of calories into fat.
Tudo nos acelera facilmente o ritmo cardíaco.	Everything gives us increased heart rate very easily.
E isto acelera a quantidade e o nível da estimulação.	And it accelerates the amount and level of the stimulation.
Quando activo acelera a exploração de logos mas reduz a qualidade.	When enabled speeds up logo explosion but reduces quality.
Difusão começa lento, então vai rápido, ele acelera.	Diffusion starts out slow, it then goes fast, it accelerates.
Assim, falemos em primeiro lugar desta acelera ção.	Firstly, then, this acceleration.
Recorda, acelera mais ao passar o curso d'agua.	Remember, you make your speed when you hit the water.
F3 agora diminui a velocidade dos gráficos e F4 acelera os gráficos	F3 now slows down the speed of the graphics and F4 speeds up the graphics
Contudo, se a construção europeia se acelera, o debate não se clarifica.	But although the construction of Europe may be speeding up, the debate itself is not becoming any clearer.
A opção call do emitente, se exercida, acelera simplesmente a maturidade do activo.	The call option of the issuer, if exercised, simply accelerates the asset s maturity.
Dizem que o remorso acelera o passo do tempo.	They say remorse makes the time go by faster.
A acelaração gravítica de Júpiter acelera a velocidade da sonda para 132.000 km h.	At the closest approach, the velocity of the spacecraft reached 132,000 km h.
Ele acelera o envelhecimento. Faz com que vá mais rápido.	It speeds up aging. It makes it go faster.
Versão 4.00 (Março de 2011) acelera descompressão em até 30 .	Version 4.00 (March 2011) speeds up decompression by up to 30 .
A recuperação	Treatment may then be reinstituted
A Recuperação.	RECOVERY
A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia.	Irish recovery cannot occur without European recovery.
Se você aumenta a velocidade de cada um desses rotores, então o robô voa, acelera.	If you increase the speed of each of these rotors, then the robot flies up, it accelerates up.
a recuperação económica ...	. the economic recovery .
O Tevatron acelera partículas em uma anel com 6,3 km a energias de até 1 TeV.	The Tevatron was a synchrotron that accelerated protons and antiprotons in a 6.86 km, or 4.26 mi, ring to energies of up to 1 TeV, hence its name.
A nossa equipa acelera este tipo de poupanças de petróleo através do que chamamos acupunctura institucional .	Our team speeds up these kinds of oil savings by what we call institutional acupuncture.
Ou seja, você certamente acelera este processo de um bilhão de pessoas prosperando.	In other words, you're certainly fast forwarding this whole process of a billion people going to prosperity.
A nossa Comunidade é uma construção evolutiva, mas a história acelera se e aprofunda se nos nossos dias.	A third chamber is not a good idea at all. We should reject it.
Catalisador O catalisador não afecta o equilíbrio porém, acelera a velocidade da reação para atingir o equilíbrio.	Two opposing considerations are relevant to this synthesis the position of the equilibrium and the rate of reaction.
O crescimento acelera. Com a projeção do FMI podem ver onde se espera que estejam em 2014.	Growth is faster, and with projection from IMF you can see where you expect them to be in 2014.
In vivo, em baixas concentrações, o cloreto de metiltionina acelera a conversão de meta hemoglobina em hemoglobina.	In vivo, in low concentration, methylthioninium chloride speeds up the conversion of methaemoglobin to haemoglobin.
Suspendido. A tentar recuperação.	Suspended. Trying resume.

Pesquisas relacionadas : Acelera Respiratórios - Acelera As Coisas - Acelera O Desempenho - Acelera O Processo De - Buscar A Recuperação - Durante A Recuperação - Para A Recuperação - Apoiar A Recuperação - Promover A Recuperação - Contra A Recuperação - A Recuperação De - Melhorar A Recuperação - Facilitar A Recuperação

Exibir esta página em português