Translation of "acesso ao poder" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Percebendo isso, a Força acordou dentro de Rachel, permitindo o acesso ao seu poder. | The Phoenix Force bonded with Rachel and Rachel became the next avatar of the Phoenix Force. |
| O preço de reter o estado de direito é limitar o acesso ao grande poder desenfreado. | The price of retaining the rule of law is to limit the access to the great and kind of unbridled power. |
| Cada participante deve possuir pelo menos um computador pessoal para poder ter acesso ao MIC via U2A . | Each participant shall have at least one workstation with Internet access to access the ICM via U2A . |
| 6 . Cada participante deve possuir pelo menos um computador pessoal para poder ter acesso ao MIC via U2A . | ( 6 ) Each participant shall have at least one workstation with Internet access to access the ICM via U2A . |
| Como tenho acesso ao CVS? | How do I get access to the CVS? |
| Acesso ao ficheiro de origem | thumbnail |
| Actualmente, no entanto, uma parte muito maior da população, quer dentro do país quer entre países, tem acesso ao poder que advém da informação. | Today, however, a much larger part of the population, both within and among countries, has access to the power that comes from information. |
| Ele lhe deu acesso ao prédio. | He gave him access to the building. |
| Para limitar o perigo dessas coisas novas, temos que limitar, no fim das contas, a capacidade dos indivíduos de ter acesso, basicamente, ao poder pandêmico. | And so to limit the danger of these new things, we have to limit, ultimately, the ability of individuals to have access, essentially, to pandemic power. |
| 5 . Para poder ter acesso ao MIC via U2A cada participante deve possuir pelo menos uma SWIFT Alliance WebStation ou qualquer outro interface exigido pela SWIFT . | ( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A . |
| Acesso ao mídia e podcasts do iTunesU. | Access iTunesU media and podcasts. |
| Artigo 39º Acesso ao mercado regulamentado 1 . | Article 39 Access to the regulated market 1 . |
| Acesso ao BCE ndash medidas de segurança | Access to the ECB security measures |
| 5 . Para poder ter acesso ao MIC via U2A cada participante deve possuir pelo menos uma SWIFT Alliance WebStation ou qualquer outro inter face exigido pela SWIFT . | ( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A . |
| Os quatro países não têm acesso ao Facebook. | The four countries have no access to Facebook. |
| Posso ter acesso só de leitura ao CVS? | Can I have read only access to the CVS? |
| Acesso ao crédito deve ser um Direito Humano. | Access to credit must be a human right. |
| desenvolver os sistemas de acesso ao ensino superior. | develop the access systems to the university education |
| Tom não tem acesso ao banco de dados. | Tom does not have access to the database. |
| A morte de Fávila possibilitou lhe o acesso ao trono, assim como a chegada ao poder de uma das famílias que se tornaria das mais poderosas no Reino das Astúrias a Casa de Cantábria. | Favila's death made his access to the throne possible as well as the rise to power of one of the most powerful families in the Kingdom of Asturias the House of Cantabria. |
| Eu queria poder ir ao Japão. | I wish I could go to Japan. |
| Gostaria de poder ir ao concerto. | I wish I could go to the concert. |
| Transporte Acesso ao espaço O acesso à órbita terrestre é um fator limitante para os projetos espaciais. | Space access Transportation to orbit is often the limiting factor in space endeavours. |
| O fato de eu ter tal acesso a essas pessoas também me deu um importante sentido de poder. | The fact that I had such access to these people also gave me an important sense of empowerment. |
| Empresas bloqueando acesso a mensagens instantâneas ou ao Facebook. | Companies blocking access to IM or to Facebook. |
| Quase todos disseram que estavam sem acesso ao Gmail. | Almost all say they have no access to Gmail. |
| Quem me dera poder ir ao Japão. | I wish I could go to Japan. |
| Eduardo IV chegou ao poder em 1461. | Edward IV seized power in 1461. |
| 1920 Briand voltou ao poder em 1921. | 1920s Briand returned to power in 1921. |
| E, quanto ao poder relativo de expressividade? | And, their relative expressive power? |
| Não teríamos acesso ao amor ou à habilidade de criar. | We would have no access to love or to the ability to create. |
| 17 Declaragão relativa ao direito de acesso A informação 18 . | 17 . Declaration on the right of m e s s to information 18 . |
| Entretanto, não se sabe quantos russos perderam acesso ao aplicativo. | It is unclear how many Russians have actually lost access to Zello, however. |
| Cada funcionário tem acesso ao centro de recreação da empresa. | Many employees have access to the corporate recreation center. |
| Ele decidiu fazer seu filme nas Filipinas para poder ter seu acesso a equipamentos americanos e mão de obra barata. | He decided to make his film in the Philippines for its access to American equipment and cheap labor. |
| Ele vislumbrou uma sociedade livre na qual todas as tradições têm iguais direitos e igual acesso aos centros de poder . | He envisioned a free society in which all traditions have equal rights and equal access to the centres of power (). |
| Eram nove homens que sucumbiram ao poder de Sauron e quase atingiram a imortalidade como fantasmas, funcionários ligados ao poder do Um Anel. | They were nine men who succumbed to Sauron's power and attained near immortality as wraiths, servants bound to the power of the One Ring and completely under the dominion of Sauron. |
| E estamos basicamente utilizando mobilidade para ter acesso ao que necessitamos. | And we're basically using mobility to get the access we need. |
| E do que estes caras precisam, realmente, é acesso ao capital. | And what these guys need, actually, is access to capital. |
| , as disposições específicas aplicáveis ao acesso do público aos respectivos documentos. | The institutions, bodies, offices and agencies of the Union shall ensure transparency in their work and shall, pursuant to Article I 50, determine in their rules of procedure specific provisions for public access to their documents. |
| As dificuldades de acesso de pessoas com deficiência ao Congresso Japonês | The Japanese Diet's Disability Access Woes https t.co 49hUH65BPE Accessible Japan ( AccessibleJapan) November 22, 2016 |
| Artigo 2.o Pedidos de acesso Os pedidos de acesso a um documento administrativo são enviados por escrito ao BCE ( 1 ) . | The ECB shall endeavour to comply with the application . |
| Governos que chegaram ao poder através das urnas tornam se muitas vezes corruptos e sedentos de poder. | Governments that come to power through the ballot box often become corrupt and power hungry. |
| Segurança real é desejar conexão ao invés de poder. | Real security is hungering for connection rather than power. |
| O seu regresso ao poder foi no entanto breve. | Ancestry References External links |
Pesquisas relacionadas : Acesso Poder - Acesso Ao Banco - Acesso Ao Site - Acesso Ao Edifício - Acesso Ao Computador - Acesso Ao Telhado - Acesso Ao Crédito - Acesso Ao Disco - Acesso Ao Armazenamento - Acesso Ao Host - Acesso Ao Microfone - Acesso Ao Comércio - Acesso Ao Desenvolvimento - Acesso Ao Console
