Translation of "achar que é injusto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Acho que isso é injusto. | I think it's unfair. |
| Pensam que o jogo é injusto. | They think this game is unfair. |
| Eu acho que isso é injusto. | I think it's unfair. |
| Isso é injusto. | It is unfair. |
| Tom é injusto. | Tom is unfair. |
| Você é injusto. | You're unfair. |
| Achamos que isto é injusto e inadequado. | We think this is unfair and improper. |
| Se não, é injusto. | If he doesn't, he is unjust. |
| Isto é tão injusto. | This is so unfair. |
| Isso é injusto demais. | That's so unfair. |
| O mundo é injusto? | Is the world unjust? |
| Isso é profundamente injusto. | This is deeply unfair. |
| Isso é um pouco injusto. | That's a little unfair. |
| Eu acho que este é um debate muito injusto. | I think this is a very unfair debate. |
| Então é extremamente injusto com os pobres. | So it's extremely unfair towards the poor. |
| Além de ser injusto, isto é profundamente trágico. | Besides being unjust, this is deeply tragic. |
| De qualquer forma, três contra um é injusto. | Anyway, three against one is unfair. |
| Isso seria injusto. | That would be unfair. |
| Tu és injusto. | You're unfair. |
| Aquilo foi injusto. | That was unfair. |
| O Tom achou isso injusto. | Tom thought it was unfair. |
| Você está sendo muito injusto. | You're being very unfair. |
| O caso é duplamente injusto, como o jornal El País informou | The case is doubly unjust, because as El País informed Captain Zaida Cantero with several colleagues during joint operations in Germany. Picture from the website diariomilitar.es. |
| Mas se tivesse, não acharíamos injusto? | But if it did, wouldn't we find it unconscionable? |
| É fácil achar que esta analogia é bem melhor que outras que você possa escolher. | It's easy to think of this analogy as very different from some of the other things you might pick. |
| Seria injusto se o tratássemos tão mal. | It would be unfair if we treated him so badly. |
| E é muito injusto com a humanidade, porque a humanidade é muito mais cooperativa e empática do que se supõe. | And it's really unfair to humanity, because humanity is actually much more cooperative and empathic than given credit for. |
| Temos que achar um médico. | We've got to find a doctor. |
| Faça o que achar melhor. | Do whatever you think is best. |
| Qual é a razão de você achar que Tom fez isso? | What makes you think Tom did this? |
| Mas o divino foi injusto, então os deuses disseram, Ok. O que precisamos fazer é ajudar o justo. | But the divine one was unjust, so the gods said, OK, what we need to do is help the just one. |
| O ADI considera que o prazo apontado é injusto, e continua a defender a realização de eleições antecipadas. | The ADI considered this period too short and unjust , and continued to advocate for early elections. |
| Para responder essa pergunta você pode achar que é simples, mas não é. | In order to answer that question you might think it's simple, but it's not simple. |
| Priscilla Pamintuan comenta que o suicídio é um claro exemplo do sistema de educação injusto que agora prevalece no país | Priscilla Pamintuan comments that the suicide is a clear example of the unjust system of education now prevailing in the country. |
| É como um dispositivo de achar água. | It's like a water dowsing device. |
| É um jeito maravilhoso de achar genes. | It's a wonderful way to find genes. |
| Achar o ladrão é questão de tempo. | It's only a matter of time before we find the thief. |
| Qual é a dificuldade de achar trabalho? | How difficult is it to find a job? |
| Mas essa tecnologia não conseguia achar tumores pequenos. E achar um tumor pequeno é crucial para sobrevivência. | But this technology could not find tumors when they're small, and finding a small tumor is critical for survival. |
| A cadeira está quebrada. É melhor você achar alguém que a conserte. | The chair is broken. You'd better get someone to fix it. |
| Voltarei assim que achar o Tom. | I'll be back as soon as I find Tom. |
| Achei que você fosse achar interessante. | I thought you would find it interesting. |
| Achei que você fosse achar interessante. | I thought that you'd find it interesting. |
| Então, por que é que temos um bilhão de pessoas que não conseguem achar comida? | So why is it that we have a billion people who can't find food? |
| Tom não é o único a achar que não é uma boa ideia fazer aquilo. | Tom is not the only one who thinks it's a bad idea to do that. |
Pesquisas relacionadas : É Injusto - Achar Que é Apropriar - Achar Que é Chato - Achar Que é Razoável - Achar Que é Aceitável - Achar Que é Bom - Achar Que é útil - Achar Que é Fácil - Achar Que é Importante - Achar Que é Melhor - Achar Que é Impressionante - Achar Que é Justo - Isso é Injusto - Injusto
