Translation of "acidentalmente omitido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acidentalmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Meu nome foi omitido da lista. | My name is omitted from the list. |
| Fiquei grávida acidentalmente. | I got pregnant accidentally. |
| É sempre omitido em uma Missa de Réquiem. | It is always omitted for a Requiem Mass. |
| Tom fez isso acidentalmente. | Tom accidentally did that. |
| Eu me envenenei acidentalmente. | I accidentally poisoned myself. |
| Eu envenenei me acidentalmente. | I accidentally poisoned myself. |
| Esta descoberta foi feita acidentalmente. | This discovery was made accidentally. |
| Tom ingeriu acidentalmente veneno de rato. | Tom accidentally ate some rat poison. |
| Então, Laroche acidentalmente atira em Donald. | Laroche accidentally shoots Donald. |
| Quando L ou R for vazio, ele pode ser omitido na representação. | This representation, where L and R are both empty, is called 0. |
| Por uma questão de simplicidade, o código relacionado às janelas é omitido. | A factory is the location of a concrete class in the code at which objects are constructed. |
| se a solução tiver sido congelada acidentalmente. | if the solution has been accidently frozen. |
| Ele acidentalmente caiu do gelo para o mar. | He accidentally fell through the ice into the sea. |
| Primeiro, geralmente acontece espontaneamente, intuitivamente, acidentalmente ou incidentalmente. | For one thing, it often happens spontaneously, intuitively, accidentally or incidentally. |
| Quando eu era pequeno pisei acidentalmente numa minhoca. | When I was little I accidentally stepped on an earthworm. |
| Acidentalmente traídos por seu confessor, Imperius, eles fugiram. | Accidentally betrayed by their confessor, Imperius, they fled. |
| O capítulo 21 foi omitido das edições publicadas nos Estados Unidos antes de 1986. | The 21st chapter was omitted from the editions published in the United States prior to 1986. |
| A ordem das palavras é Sujeito Verbo Objeto, embora o sujeito seja frequentemente omitido. | The word order is subject verb object, although the subject is often omitted. |
| Ele acertou o seu polegar com o martelo acidentalmente. | He accidentally hit his thumb with the hammer. |
| Orion foi morto acidentalmente ou por Ártemis ou por Gaia. | Orion was accidentally killed either by Artemis or by Gaia. |
| Agora você pode dizer, Tudo bem, então estamos comendo 500 gramas acidentalmente. | Now you may say, Okay, so we're eating 500 grams just by accident. |
| Em vez disso, ele tinha caído acidentalmente no poço e se afogou. | Rather, he had accidentally fallen in the well and drowned. |
| O primeiro capítulo do livro foi omitido quando este foi publicado em 1897, editado em 1914 como Dracula's Guest. | The first chapter of the book was omitted when it was published in 1897, but it was released in 1914 as Dracula's Guest. |
| Meu dedo está pulsando porque eu acidentalmente fechei a porta do carro nele. | My finger is throbbing because I accidentally shut the car door on it. |
| Preocupado com os problemas do seu reino, Alfredo acidentalmente deixou os bolos queimar. | Preoccupied with the problems of his kingdom, Alfred accidentally let the cakes burn, and was roundly scolded by the woman upon her return. |
| Alguns sonâmbulos podem ser violentos, inclusive a ponto de matar acidentalmente pessoas próximas. | Sleepwalking can, however, be a symptom of people with psychological disorders. |
| Tendo matado acidentalmente o seu avô, Perseu não herdou o trono de Argos. | Having killed his grandfather by accident, Perseus could not, or would not, inherit the throne of Argos. |
| Você pode acidentalmente clicar responder a todos em um email e torpedear um relacionamento. | You can accidentally hit reply all to an email and torpedo a relationship. |
| O azul da Prússia foi o primeiro pigmento sintético moderno, descoberto acidentalmente em 1704. | Prussian Blue was the first modern synthetic pigment, discovered by accident in 1704. |
| Tommy é morto quando ele é acidentalmente empurrado e baleado pelo Primeiro Oficial Murdoch. | Tommy is killed when he is accidentally pushed forward and shot by a panicked First Officer Murdoch. |
| O mundo em desenvolvimento, quase todo omitido da reação atual, vê o potencial dessas tecnologias alternativas, e está superando o Ocidente. | The developing world, mostly left out of the current response, sees the potential of these alternate technologies and they're leapfrogging the West. |
| Em ciência e matemática de computador, que não costumam lidar com linguagens naturais, o adjetivo formal é frequentemente omitido como redundante. | In computer science and mathematics, which do not usually deal with natural languages, the adjective formal is often omitted as redundant. |
| E sabendo que acidentalmente eu tinha quebrado o braço de Amy somente uma semana antes ... | And seeing as how I had accidentally broken Amy's arm just one week before ... |
| O novo quadro contribui para minimizar o risco de os bancos distribuírem acidentalmente notas contrafeitas . | The new framework further minimises the risk that banks could accidentally issue counterfeit banknotes . |
| Suporte para atribuição automática de endereços numa rede IPv6, podendo ser omitido o servidor de DHCP a que estamos habituados no IPv4. | If it does get a response from a router, there will be network information inside that is needed to create a globally unique address. |
| O título Chefe Suprema da Igreja era repugnante para seu catolicismo e passou a ser omitido a partir do natal de 1553. | The title Supreme Head of the Church was repugnant to Mary's Catholicism, and she omitted it from Christmas 1553. |
| No caso de notas de euro acidentalmente danificadas por dispositivos anti roubo , é cobrada uma taxa . | A fee is charged for euro banknotes which have accidentally been damaged by anti theft devices . |
| No November 2 Remember, Benoit acidentalmente quebrou o pescoço de Sabu nos primeiros segundos da luta. | At November 2 Remember, Benoit accidentally broke Sabu's neck within the opening seconds of the match. |
| O lema tradicional Preparado permanece no emblema e o nome Aston Villa foi encurtado para AVFC, FC tem sido omitido do uniforme anterior. | The traditional motto Prepared remains in the badge, and the name Aston Villa has been shortened to AVFC, FC having been omitted from the previous badge. |
| Unidade da Polícia Militar do Rio é atingida acidentalmente por bombas de gás da Tropa de Choque. | A unit of the Rio Military Police is accidentally hit by tear gas bombs from the riot police. |
| Como resultado, os aviões, que estavam armados com torpedos equipados com detonadores magnéticos, atacaram acidentalmente o Sheffield . | As a result, the Swordfish, which were armed with torpedoes equipped with new magnetic detonators, accidentally attacked Sheffield . |
| Entretanto, o crédito para Llewelyn foi omitido na abertura do filme, sendo reservado apenas para os créditos finais, onde ele é creditado simplesmente como Boothroyd . | However, screen credit for Llewelyn was omitted at the opening of the film and is reserved for the exit credits, where he is credited simply as Boothroyd . |
| Suas façanhas militares terminaram em 1917, quando foi ferido acidentalmente pela explosão de um morteiro em seu alojamento. | His military exploits ended in 1917 when he was wounded accidentally by the explosion of a mortar bomb in his trench. |
| Mesmo pessoas em lojas de conveniência dizendo, Tenha um bom dia, quando estão acidentalmente me olhando nos olhos. | Like even people in convenience stores saying, Have a nice day, when they're accidentally looking me in the eye. |
| Em 1856, William Henry Perkin ao tentar fabricar o quinino, fabricou acidentalmente o corante orgânico conhecido como mauveína. | In 1856 William Henry Perkin, while trying to manufacture quinine, accidentally manufactured the organic dye now known as Perkin's mauve. |
Pesquisas relacionadas : Omitido - Acidentalmente Esquecido - Descobriu Acidentalmente - I Acidentalmente - Apagados Acidentalmente - Acidentalmente Apagados - Aconteceu Acidentalmente - Acidentalmente Danificado - Acidentalmente Enviado - Acidentalmente Misturado - Inadvertidamente Omitido - Foi Omitido - Inicialmente Omitido
