Translation of "acompanhado de certificado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Certificado | Certified |
| Utilitário de Certificado ARC | ARC Certificate Utility |
| Certificado DER | DER certificate |
| D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida | D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate |
| Certificado do Registro Criminal | Certificado do Registro Criminal |
| Certificado de registro central de penados y rebeldes | Certificado de registro central de penados y rebeldes |
| Ele estava acompanhado de sua mulher. | He was accompanied by his wife. |
| Geralmente vem acompanhado de arrependimento, culpa, lamentação. | Remorse captures feelings of guilt, regret, and sorrow. |
| O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987. | The type certificate was awarded in November 1987. |
| Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001. | It was certified platinum on September 13, 2001. |
| Ele estava acompanhado de sua mulher no jantar. | He was accompanied by his wife at the dinner party. |
| O peixe é normalmente acompanhado de vinho branco. | Fish is normally accompanied by white wine. |
| Você é certificado pela comunidade que serve. | You are certified by the community you serve. |
| No início de 2000, Slipknot foi certificado com Disco de platina. | In early 2000, Slipknot was certified platinum, a first for an album released by Roadrunner Records. |
| Ele estava acompanhado por sua namorada. | He was accompanied by his girlfriend. |
| Antes só do que mal acompanhado. | Better alone than in bad company. |
| É acompanhado frequentemente com pão de centeio e batatas. | Bigos is usually served with mashed potatoes or rye bread. |
| Você consegue um certificado para todas as coisas. | You get a certificate and everything. |
| Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso. | A certificate is issued to participants at the end of each course. |
| O álbum foi eventualmente certificado como disco de Platina pela RIAA. | The album was eventually certified Platinum by the RIAA. |
| PT valor de emissão descontado do certificado de dívida do BCE 15 . | PT discounted issue amount of the ECB debt certificate 15 . |
| O DVD foi certificado com ouro a 8 de Novembro de 2004. | The DVD was certified gold on November 8, 2004. |
| O portal CentralAngola 7311 tem acompanhado esta situação de perto | Not everyone is ignoring the story, however. The online portal CentralAngola 7311 has been following Dala's hunger strike closely |
| Henrique foi pessoalmente a Paris acompanhado por representantes de Simão. | Henry went to Paris in person, accompanied by de Montfort's representatives. |
| O jejum eficaz é acompanhado de leitura bíblica e oração. | St. Simon and St. Jude. |
| O álbum foi acompanhado de um jogo homônimo para PC. | You've got to get to Eddie through time and space, heaven and hell... the works ! |
| Ele é geralmente comido com arroz e acompanhado de cerveja. | It is usually eaten with rice and washed down with beer. |
| acompanhado das respostas do Banco Central Europeu | together with the replies of the European Central Bank |
| Cada prato é acompanhado por numerosos banchan . | Every meal is accompanied by numerous banchan. |
| Nos Estados Unidos, o álbum foi certificado com disco de platina quádruplo. | It has been certified quadruple platinum in the United States. |
| Em 1999, foi certificado 4x platina, representando quatro milhões de unidades enviadas. | In 1999, it was certified 4x platinum by the RIAA, representing four million units shipped in America. |
| O DVD foi certificado DVD de ouro na Finlândia e na França. | After only one day on sale, the DVD was certified gold in Finland, and later sold Platinum. |
| Foi certificado ouro e platina (1.000.000 unidades) em 30 Junho de 2003. | It was certified gold and platinum by the RIAA on 30 June 2003. |
| A resposta de Lansing foi o certificado de morte para a Áustria Hungria. | The Lansing note was, in effect, the death certificate of Austria Hungary. |
| Pop foi certificado por platina pela RIAA em 5 de maio de 1997. | Pop was certified Platinum by the RIAA on 5 May 1997. |
| Lamentations foi certificado Ouro pela Music Canada no Canadá. | Lamentations was certified Gold in Canada. |
| O navegador envia, então, o número de série do certificado a uma autoridade de certificação via OCSP e a autoridade responde, informando ao navegador se o certificado ainda é válido. | The browser sends the certificate's serial number to the certificate authority or its delegate via OCSP and the authority responds, telling the browser whether or not the certificate is still valid. |
| O álbum ganhou certificado de disco de ouro em 8 de junho de 1977. | It was certified gold on June 8, 1977, having shipped 500,000 copies. |
| Saturno é acompanhado por uma grande e diversa coleção de luas. | Saturn is accompanied by a very large and diverse collection of moons. |
| Este relatório é acompanhado, se for caso disso, de propostas adequadas. | This report shall, if necessary, be accompanied by appropriate proposals. |
| Tal deve ser acompanhado de medidas decisivas por parte dos governos . | This needs to be accompanied by decisive action at the level of governments . |
| este relatório será acompanhado , se for caso disso , de propostas adequadas . | This report shall , if necessary , be accompanied by appropriate proposals . |
| Ele foi acompanhado por Fujisake, Ono, e Hirano. | He was accompanied by Fujisake, Ono, and Hirano. |
| Depois de nove meses a tentar, acabaram por desistir da obtenção do certificado. | After nine months of attempts, they finally gave up on obtaining the certificate. |
| O formulário de candidatura deverá ser acompanhado com a carta de intenção correspondente. | A relevant endorsement letter will be expected with the application form. |
Pesquisas relacionadas : Acompanhado - Acompanhado De - Tem Acompanhado - Têm Acompanhado - Será Acompanhado - é Acompanhado - Será Acompanhado - Será Acompanhado - Acompanhado Por - Foi Acompanhado - Estar Acompanhado - Tem Acompanhado - Quando Acompanhado - Ter Acompanhado
