Translation of "accompanied" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Accompanied - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wind accompanied the rain. | O vento acompanhou a chuva. |
| George accompanied me home. | George me acompanhou até em casa. |
| Accompanied by a B.O.W. | O indicador de vida de Leon. |
| Spinning accompanied with flocking | Capítulo 57 |
| Weaving accompanied by dyeing | Uma alteração a partir do interior de qualquer uma destas posições, quer haja ou não uma alteração a partir de qualquer outra posição, desde que o valor das matérias não originárias classificadas na mesma posição que o produto final não exceda 50 do valor da transação ou do preço à saída da fábrica do produto. |
| Flocking accompanied by dyeing. | Uma alteração a partir de qualquer outra posição, desde que o valor dos produtos componentes não originários não exceda 25 do valor da transação ou do preço à saída da fábrica do sortido. |
| Spinning accompanied with flocking | Fiação acompanhada de flocagem |
| Flocking accompanied by dyeing | Flocagem acompanhada de tingimento |
| Strong winds accompanied the rain. | Ventos fortes acompanharam a chuva. |
| She accompanied him to Japan. | Acompanhou o até o Japão. |
| Goods in passenger accompanied baggage | Mercadorias que acompanham os viajantes ou contidas nas respectivas bagagens |
| Flocking accompanied by dyeing 7 | Tapetes e outros revestimentos para pavimentos (pisos), de matérias têxteis |
| Spinning accompanied by flocking or | Capítulo 96 |
| Firmness must be accompanied by clarity. | A firmeza deve ser acompanhada de clareza. |
| John accompanied Mary to the concert. | John acompanhou Mary até o concerto. |
| Jim accompanied her on the piano. | Jim a acompanhou no piano. |
| I accompanied him on the trip. | Acompanhei o na viagem. |
| I accompanied her on a walk. | Acompanhei a numa caminhada. |
| He was accompanied by his aunt. | Ele acompanhou se de sua tia. |
| He was accompanied by his girlfriend. | Ele estava acompanhado por sua namorada. |
| He was accompanied by his wife. | Ele estava acompanhado de sua mulher. |
| She accompanied me to the hospital. | Ela me acompanhou até o hospital. |
| She accompanied me on the piano. | Ela me acompanhou no piano. |
| She accompanied her words with gestures. | Ela acompanhou suas palavras com gestos. |
| She accompanied her speech with gestures. | Ela acompanhou seu discurso com gestos. |
| She was accompanied by her mother. | Ela foi acompanhada da mãe. |
| I accompanied her on the piano. | Acompanhei a no piano. |
| She accompanied him on the piano. | Ela o acompanhou no piano. |
| Fame isn't always accompanied with success. | A fama nem sempre acompanha o sucesso. |
| Tom accompanied me on the piano. | Tom me acompanhou no piano. |
| Sternberg was accompanied by skin impressions. | Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| It's accompanied me everywhere I've gone, | Tem me acompanhado para onde quer que vá. |
| Accompanied by D'Artagnan, Aramis and Porthos. | Que raio... Como nos descobriram? |
| I thought you accompanied his Majesty. | Pensei que estava na companhia de Sua Majestade. |
| Flocking accompanied by dyeing or printing | Que contenham não mais de 90 , em peso, de matérias têxteis |
| Weaving accompanied by dyeing or coating | Tricotagem acompanhada de tingimento ou de flocagem ou de revestimento |
| Yarn dyeing accompanied by weaving or | Capítulo 88 |
| Weaving, accompanied by dyeing or coating | Instrumentos e aparelhos de ótica, fotografia ou cinematografia, de medida, de controlo ou de precisão instrumentos e aparelhos médico cirúrgicos suas partes e acessórios |
| Flocking, accompanied by dyeing or printing. | Uma alteração a partir das subposições 9608.10 a 9608.40 ou 9608.60 a 9608.99, quer haja ou não também uma alteração a partir de qualquer outra posição, desde que o valor dos produtos componentes não originários das subposições 9608.10 a 9608.40 ou 9608.60 a 9608.99 não exceda 25 do valor da transação ou do preço à saída da fábrica do sortido. |
| Flocking accompanied by dyeing or printing | Flocagem acompanhada de tingimento ou estampagem |
| Weaving accompanied by dyeing or coating | Tecelagem acompanhada de tingimento ou de revestimento |
| accompanied by increased direct bilirubin, or accompanied by clinical symptoms of liver injury or evidence for hepatic decompensation | acompanhados por um aumento da bilirrubina direta, ou acompanhados por sintomas clínicos de dano hepático ou evidência de descompensação hepática |
| accompanied by increased direct bilirubin, or accompanied by clinical symptoms of liver injury or evidence for hepatic decompensation. | acompanhados por um aumento da bilirrubina direta, ou acompanhados por sintomas clínicos de dano hepático ou evidência de descompensação hepática. |
| And usually they are accompanied by videos. | E geralmente são acompanhados por vídeos. |
| The boy was accompanied by his parents. | O menino acompanhou se de seus pais. |
Related searches : Possibly Accompanied - Being Accompanied - Accompanied Luggage - Not Accompanied - Has Accompanied - Accompanied Through - Were Accompanied - Accompanied By - Are Accompanied - Accompanied Baggage - Accompanied With - Be Accompanied - When Accompanied - Accompanied Him
