Translation of "accompanied" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Wind accompanied the rain. | O vento acompanhou a chuva. |
| George accompanied me home. | George me acompanhou até em casa. |
| Accompanied by a B.O.W. | O indicador de vida de Leon. |
| Strong winds accompanied the rain. | Ventos fortes acompanharam a chuva. |
| She accompanied him to Japan. | Acompanhou o até o Japão. |
| Firmness must be accompanied by clarity. | A firmeza deve ser acompanhada de clareza. |
| John accompanied Mary to the concert. | John acompanhou Mary até o concerto. |
| Jim accompanied her on the piano. | Jim a acompanhou no piano. |
| I accompanied him on the trip. | Acompanhei o na viagem. |
| I accompanied her on a walk. | Acompanhei a numa caminhada. |
| He was accompanied by his aunt. | Ele acompanhou se de sua tia. |
| He was accompanied by his girlfriend. | Ele estava acompanhado por sua namorada. |
| He was accompanied by his wife. | Ele estava acompanhado de sua mulher. |
| She accompanied me to the hospital. | Ela me acompanhou até o hospital. |
| She accompanied me on the piano. | Ela me acompanhou no piano. |
| She accompanied her words with gestures. | Ela acompanhou suas palavras com gestos. |
| She accompanied her speech with gestures. | Ela acompanhou seu discurso com gestos. |
| She was accompanied by her mother. | Ela foi acompanhada da mãe. |
| I accompanied her on the piano. | Acompanhei a no piano. |
| She accompanied him on the piano. | Ela o acompanhou no piano. |
| Fame isn't always accompanied with success. | A fama nem sempre acompanha o sucesso. |
| Tom accompanied me on the piano. | Tom me acompanhou no piano. |
| Sternberg was accompanied by skin impressions. | Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| And usually they are accompanied by videos. | E geralmente são acompanhados por vídeos. |
| The boy was accompanied by his parents. | O menino acompanhou se de seus pais. |
| The heavy rain was accompanied with thunder. | A chuva forte acompanhou se de trovão. |
| His wife accompanied him on the piano. | Sua mulher acompanhou o no piano. |
| She accompanied the singer on the piano. | Ela acompanhou o cantor no piano. |
| She accompanied her friend to the concert. | Ela acompanhou sua amiga até o concerto. |
| Fish is normally accompanied by white wine. | O peixe é normalmente acompanhado de vinho branco. |
| Every meal is accompanied by numerous banchan. | Cada prato é acompanhado por numerosos banchan . |
| The Restoration was accompanied by social change. | Uma mudança social acompanhou a Restauração. |
| The old man was accompanied by his grandchild. | Aquele idoso acompanhava se de seus netos. |
| The socialist was accompanied by a female interpreter. | O socialista acompanhou se de uma intérprete. |
| Happy events tend to be accompanied by problems. | Acontecimentos felizes tendem a ser acompanhados por problemas. |
| He was accompanied by Fujisake, Ono, and Hirano. | Ele foi acompanhado por Fujisake, Ono, e Hirano. |
| Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion. | As conversações podem ser acompanhadas de inclusão ou não. |
| Each Governor may normally be accompanied by one person . | Cada governador poderá , normalmente , fazer se acompanhar por uma pessoa . |
| Each Governor may normally be accompanied by one person . | Cada governador poderá normalmente fazer se acompanhar por uma pessoa . |
| Accompanied by her cousin and a friend, Laila drove. | Acompanhada por sua prima e uma amiga, Laila dirigiu. |
| The old man is always accompanied by his grandson. | O idoso acompanha se sempre de seu neto. |
| The operation is accompanied by a lot of pain. | A operação é acompanhada com muita dor. |
| This sediment uplift was accompanied by igneous intrusions and volcanism. | Esta elevação de sedimentos foi acompanhada de intrusões ígneas e vulcanismo. |
| Every image is accompanied with a very detailed factual text. | Cada imagem contém um texto com fatos bem detalhados. |
| This report shall, if necessary, be accompanied by appropriate proposals. | Este relatório é acompanhado, se for caso disso, de propostas adequadas. |
