As alterações do sentimento do mercado merecem um acompanhamento atento .	Shifts in market sentiment deserve close monitoring .
Também facilitariam o acompanhamento da eficácia do mercado interno e da integração gradual das economias no âmbito da globalização .	This would also facilitate the monitoring of the effectiveness of the internal market and the gradual integration of the economies in the context of globalisation .
O primeiro aborda a importância do mercado monetário do euro na transmissão das decisões de política monetária e apresenta alguns dos instrumentos utilizados pelo BCE no acompanhamento desse mercado .	The first article discusses the importance of the euro money market for the transmission of monetary policy decisions and presents some of the tools employed by the ECB when monitoring this market .
V. ACOMPANHAMENTO DO FUNCIONAMENTO DO SISTEMA	V. MONITORING THE FUNCTION OF THE SYSTEM 15.3 .
ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento	FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
Para além do acompanhamento do impacto geral das directivas propostas , outras características específicas podem exigir um acompanhamento futuro .	In addition to monitoring of the general impact of the proposed directives , certain specific features may also require future monitoring .
Participaram nesta iniciativa de acompanhamento peritos do Eurosistema .	85 from the Eurosystem took part in this monitoring activity .
A fama nem sempre é acompanhamento do sucesso.	Fame is not always an accompaniment of success.
CAPÍTULO 6 implementação do acompanhamento do desempenho ( ver Secção 6.3.5 ) .	The accepted ECAIs , ICASs and third party RTs and their providers are listed on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .
Mecanismos de acompanhamento	Follow up mechanisms
O acompanhamento é da orquestra do maestro Lyrio Panicali.	Records Highest attendances Maracanã 1.
Neste contexto , a abordagem em quatro níveis para a adopção e acompanhamento da implementação da regulamentação do mercado de valores mobiliários é concebida da forma que se segue .	progress on the Pension Funds Directive and the proposed directive on takeover bids which , after 12 years of negotiation , was rejected by the European Parliament .
Além disso , os dados do mercado de trabalho ( relativos ao emprego , desemprego , vagas e participação no mercado de trabalho ) são de importância crucial no acompanhamento da evolução conjuntural e na avaliação de alterações estruturais no funcionamento da economia da área do euro .	Furthermore , labour market data ( on employment , unemployment , vacancies and labour market participation ) are of crucial importance in the monitoring of conjunctural developments and in assessing structural changes in the functioning of the euro area economy .
Acompanhamento da Estabilidade Financeira	Financial Stability Surveillance
Existe um quadro para a identificação , acompanhamento e gestão dos riscos resultantes destas operações . O quadro de gestão de risco foi desenvolvido de acordo com as melhores práticas do mercado .	A framework for identifying , monitoring and managing risks arising from these operations is in place .
( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )	( below market ) ( below market )
Se o acompanhamento demonstrar que	Should the monitoring show that
As principais actividades de superintendência incluem o desenvolvimento de padrões de supervisão , o acompanhamento contínuo do desempenho das infra estruturas de mercado e a avaliação regular , com base numa metodologia definida , do cumprimento dos padrões estabelecidos . BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE Infra Estruturas do mercado financeiro e superintendência	The main oversight activities include the development of oversight standards , the continuous monitoring of the performance of the market infrastructures and the regular assessment of their compliance with the standards based on a defined methodology .
m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado )	( close to market ) m ( close to market )
No âmbito do BCE , o acompanhamento e a avaliação da estabilidade financeira são efectuados por diversas áreas de trabalho Estabilidade e Supervisão Financeiras ( com funções de coordenação ) , Economia , Operações de Mercado , Relações Internacionais e Europeias , bem como Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado .	At the ECB itself , financial stability monitoring and assessment is performed in several business areas Financial Stability and Supervision as coordinator , Economics , Market Operations , International and European Relations , and Payments and Market Infrastructures .
Assim sendo , no entender do Conselho do BCE , a evolução monetária continuou a exigir um acompanhamento muito atento , especialmente num contexto de uma sólida expansão económica e uma dinâmica persistentemente forte do mercado imobiliário na área do euro .	The Governing Council therefore took the view that monetary developments continued to require very careful monitoring , especially in a context of sound economic expansion and persistently strong property market dynamics in the euro area .
Estes quadros estão sujeitos a um processo anual de acompanhamento do desempenho .	Such frameworks are subject to a yearly performance monitoring process .
Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios	Monitoring and evaluation reports
Medidas de acompanhamento previstas pela Comissão	Intended follow up action by the Commission
e SECÇÃO IV INSPECÇÕES DE ACOMPANHAMENTO	SECTION IV FOLLOW UP SECURITY INSPECTIONS
Acompanhamento e avaliação da estabilidade financeira	EU
Além disso , facilitarão a comparação dos progressos em termos de migração para a SEPA nos vários países e permitirão o acompanhamento dos desenvolvimentos do mercado relevantes no contexto da SEPA para os cartões .	Furthermore , these SEPA card indicators will facilitate comparisons on the progress of SEPA migration across countries and enable monitoring of the relevant market developments in the field of SEPA for cards .
Por último , o Eurosistema tem contribuído para o acompanhamento contínuo do funcionamento do quadro Lamfalussy13 .	Finally , the Eurosystem has contributed to the continuous monitoring of the functioning of the Lamfalussy framework .
Primeiro , desempenha certas funções relacionadas com a estabilidade financeira a nível da área do euro , tais como o acompanhamento e a avaliação da estabilidade financeira na área do euro , e conduz operações de mercado destinadas a fazer face a choques financeiros gerais e a atenuar tensões no mercado monetário da área do euro .	First , it conducts certain financial stability tasks at euro area level , like the monitoring and assessment of financial stability in the euro area as well as market operations that aim to address general financial shocks and relieve tensions in the euro area money market .
os acordos para o acompanhamento do cumprimento destas decisões e de legislação aplicável .	the arrangements for monitoring compliance with these decisions and with applicable legislation .
O videoclipe de acompanhamento era uma continuação do vídeo feito para Hung Up .	The accompanying music video was a continuation from Hung Up 's music video.
O crescimento do M4 , no Reino Unido , manteve se junto do valor médio do intervalo de acompanhamento .	M4 growth in the United Kingdom stayed close to the middle of its monitoring range .
do mercado .	movements in market interest rates .
Os SIAC encontram se sujeitos ao processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) .	ICASs are subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .
Os SIAC encontram se sujeitos ao processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) .	National central banks deciding to develop their own ICAS would be subject to a validation procedure by the Eurosystem . ICASs are subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .
Os SIAC encontram se sujeitos ao processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) .	In particular , the use of their credit assessments is subject to the availability to the Eurosystem of information on these assessments , as well as information for the comparison and the assignment ( mapping ) of the assessments with the ECAF credit quality steps and the credit quality threshold and for the implementation of performance monitoring ( see Section 6.3.5 ) .
Torna incrível o sabor de qualquer acompanhamento.	It makes everything else you put it with taste incredible.
Artigo 8º Execução , acompanhamento e avaliação 1 .	Article 8 Implementation , follow up and evaluation 1 .
Casos sérios precisam de acompanhamento mais amplo.	http www.womenscollegehospital.ca .
o sistema BI ( bilateral intervention ) será utilizado no acompanhamento de intervenções bilaterais do SEBC	the BI system will be used to monitor the ESCB 's bilateral interventions
Interessa se igualmente pelo acompanhamento da integração dos mercados financeiros da área do euro .	It also has an interest in monitoring financial market integration in the euro area .
Acompanhamento dos impactos estruturais e dos possíveis impactos pró cíclicos do novo sistema 24 .	the structural and possible impacts of the new framework 24 .
ANEXO V Acompanhamento dos métodos de compilação estatística	ANNEX V Monitoring of statistical compilation methods
28 Agregados monetários objectivos e intervalos de acompanhamento .....	28 Monetary aggregates .
ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Acção sem limite de tempo .	FOLLOW UP AND EVALUATION There is no definite period for action .

Pesquisas relacionadas : Acompanhamento Do Mercado Contínuo - Relatório De Acompanhamento Do Mercado - Acompanhamento Do Sistema - Acompanhamento Do Desempenho - Acompanhamento Do Crescimento - Acompanhamento Do Projeto - Acompanhamento Do Programa - Acompanhamento Do Projeto - Acompanhamento

Exibir esta página em português