Translation of "acompanhar o progresso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acompanhar - tradução : Acompanhar - tradução : Acompanhar - tradução : Progresso - tradução : Progresso - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Donkey Kong Country usa uma série de telas de mapa para acompanhar o progresso do jogador. | Donkey Kong Country uses a series of map screens to track the players' progress. |
| Ele podia ajudá lo a atingir objetivos e acompanhar seu progresso, e isso ajudaria a motivá lo. | It could help you set goals and track your progress, and it would help motivate you. |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| Viva o progresso. | Hooray for progress. |
| O progresso é inevitável. | Progress is inevitable. |
| Além de fornecer as verbas necessárias para os salários dos aprendizes, os governos devem acompanhar o progresso, de forma a assegurar que os aprendizes estão a adquirir conhecimentos e experiências úteis. | In addition to providing the funds for apprentices salaries, governments must monitor progress to ensure that apprentices are gaining valuable knowledge and experience. |
| Tenho o direito de te acompanhar? | Do I have the right to accompany you? |
| Não obstante os substanciais resultados alcançados , o enquadramento da UE para a estabilidade financeira está ainda em desenvolvimento e requer novas melhorias , de modo a poder acompanhar o progresso da inovação e integração financeiras . | Despite the substantial achievements , the EU framework for financial stability is still evolving and requires further improvements to keep pace with progress in financial integration and innovation . Significant achievements of Eurosystem |
| É esse o progresso dele? | Isn't his progress? |
| Como está o seu progresso? | How is your progress? |
| Eles foram inspirados por grande progresso. Mas vejam o progresso que está acontecendo depois. | They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. |
| Acompanhar do Alto | Following from Above |
| Até o , o progresso local foi notável. | Until the nineteenth century, progress was remarkable place. |
| Por que o Progresso Social Importa | स म ज क प रगत क महत व क य ह |
| O trabalho está em progresso agora. | The work is now in progress. |
| Estou satisfeito com o seu progresso. | I'm satisfied with his progress. |
| Estou satisfeito com o progresso dele. | I'm satisfied with his progress. |
| Não se pode parar o progresso. | You can't stop progress. |
| Não se pode parar o progresso. | Progress cannot be stopped. |
| Este é o progresso que merecemos! | This is the progress that we deserve! |
| Estou impressionado com o seu progresso. | I'm impressed by your progress. |
| O hábito de acompanhar as refeições com vinho. | This can be enjoyed with the local cider. |
| Tom tentou acompanhar Maria. | Tom tried to keep up with Mary. |
| Isso promove o progresso das artes úteis? | Is this promoting the progress of useful arts? |
| É para isso que o progresso serve. | That's what progress is about. |
| Verifique o progresso das várias interfaces aqui. | Check the progress of the various GUI frontends here. |
| Porém , o progresso neste campo é essencial . | ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 essential . |
| Eu estou impressionado com o seu progresso. | I'm impressed by your progress. |
| Introduziu o piedoso costume de se acompanhar o Santo Viático. | At the age of 20 he became an official of the court of Pope Urban VIII. |
| O progresso realizado será avaliado de modo mais integrado pela Comissão , através de um relatório de progresso anual . | Progress is to be assessed in a more integrated manner , in the form of an annual progress report by the Commission . |
| Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico. | There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress. |
| Progresso tecnológico O aumento da produtividade total dos factores (PTF) ao longo do tempo é designado por progresso tecnológico . | (OECD 2008,11)Another productivity measure is so called multi factor productivity (MFP) also known as total factor productivity (TFP). |
| Acompanhar descritores de ficheiro abertos | Track open file descriptors |
| Eles jamais vão conseguir acompanhar. | They'll never be able to cope. |
| Assim vocês poderão me acompanhar. | And we will see, you know. |
| Não consigo acompanhar seu ritmo. | I can't keep pace with you. |
| Desculpe. Não estou conseguindo acompanhar. | I'm sorry, I don't follow. |
| Tom mal podia acompanhar Mary. | Tom could barely keep up with Mary. |
| Tom pode querer te acompanhar. | Tom might want to go with you. |
| Acredito que isso seja o progresso das cidades. | I think that is the progress of cities. |
| A União fomenta o progresso científico e tecnológico. | It shall promote scientific and technological advance. |
| A União fomenta o progresso científico e tecnológico . | It shall promote scientific and technological advance . |
| Não devemos tomar como adquirido o progresso realizado. | We must not take for granted the progress that has been made. |
| O progresso tecnológico será incremental e não revolucionário. | Technological progress will be incremental rather than revolutionary. |
| Em um artigo emocionado, o Progresso Semanal reportou | In an emotional article, Progreso Semanal reported |
Pesquisas relacionadas : Acompanhar O Nosso Progresso - Acompanhar O Seu Progresso - Acompanhar O Seu Progresso - Acompanhar Seu Progresso - Acompanhar Seu Progresso - Acompanhar O Processo - Acompanhar O Conteúdo - Acompanhar O Carregamento - Acompanhar O Resultado - Acompanhar O Grupo - Acompanhar O Status - Acompanhar O Mercado - Acompanhar O Deslocamento
