Translation of "acompanhar projeto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acompanhar - tradução : Acompanhar - tradução : Acompanhar - tradução : Projeto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| Acompanhar do Alto | Following from Above |
| Tom tentou acompanhar Maria. | Tom tried to keep up with Mary. |
| Acompanhar descritores de ficheiro abertos | Track open file descriptors |
| Eles jamais vão conseguir acompanhar. | They'll never be able to cope. |
| Assim vocês poderão me acompanhar. | And we will see, you know. |
| Não consigo acompanhar seu ritmo. | I can't keep pace with you. |
| Desculpe. Não estou conseguindo acompanhar. | I'm sorry, I don't follow. |
| Tom mal podia acompanhar Mary. | Tom could barely keep up with Mary. |
| Tom pode querer te acompanhar. | Tom might want to go with you. |
| O MPF PA criou a página institucional Belo Monte os problemas do projeto e a atuação do MPF, na qual se pode acompanhar notícias, processos, avaliações sobre a obra. | MPF PA has published a website 'Belo Monte problems with the project and the MPF s actions', on which one may follow news articles, lawsuits and evaluations concerning the dam. |
| Dois palitos, você pode acompanhar. Obrigado. | Two Sticks, you can go with it. Thanks. |
| Posso te acompanhar até sua casa? | May I escort you home? |
| Ela vai me acompanhar no piano. | She will accompany me on the piano. |
| Não consigo acompanhar a lógica dele. | I can't follow his logic. |
| Tenho o direito de te acompanhar? | Do I have the right to accompany you? |
| Os líderes do projeto possuem dificuldades para traduzir os projetos de lei numa linguagem simples e acessível e acompanhar o volume de novos projetos que são criados semanalmente no Congresso. | The project leaders struggle to keep up with the time consuming task of translating bills into a simple and accessible language, and also to simply keep up with the volume of legislation that appears weekly in Congress. |
| Você pode acompanhar isto no The Guardian . | You can follow this in the Guardian. |
| É um monte de partículas para acompanhar. | That's a lot of particles to keep track of. |
| Estas cartas devem obrigatoriamente acompanhar esta candidatura. | The letters must be sent together with the application. |
| Você pode acompanhar uma música com os palitos. | You can go with the Sticks One music. |
| Impossível acompanhar a coisa, onde está um diretório? | Impossible to follow the damn thing, where's a directory? |
| 12 startups da África para acompanhar em 2016. | While Disrupt Africa listed WeFarm as one of the Startups to look out for in 2016. |
| Vocês podem me acompanhar até lá, por favor? | Can you accompany me there, please? |
| Você deveria ler jornais para acompanhar os acontecimentos. | You should read the newspaper to follow the events. |
| Eu não podia acompanhar aquele tipo de raciocínio. | I couldn't go with that kind of thinking. |
| O hábito de acompanhar as refeições com vinho. | This can be enjoyed with the local cider. |
| Eu começo aqui, palma para baixo, vocês podem acompanhar. | I start here, palm down, you can follow. |
| Eleitores podem acompanhar ComparaYA no Facebook e no Twitter. | Voters can follow ComparaYA on Facebook and Twitter. |
| Irão os professores ser capazes de acompanhar as mudanças? | Will the teachers be able to keep up with the changes? |
| É possível acompanhar no Facebook, Soundcloud e blog radioafrolis.com. | Follow on Facebook, Soundcloud and the blog radioafrolis.com. |
| Que bom que você conseguiu vir para me acompanhar. | How good of you to come all the way to see me off! |
| Tom teve dificuldade para acompanhar seus colegas de classe. | Tom struggled to keep up with his classmates. |
| E depois ele podia ajudar a acompanhar isso para você. | And then it could help track that for you. |
| Acompanhar quaisquer processos filhos lançados pela aplicação a ser depurada | Trace any child processes forked off by the program being debugged |
| Em espanhol é possível acompanhar no blog KARISMA ou QUEMARLASNAVES . | In Spanish you can read updates on KARISMA or QUEMARLASNAVES |
| Eu quase apaguei tudo em meu cérebro para acompanhar aquilo. | I kind of erased everything in my brain to follow that. |
| Cada governador poderá , normalmente , fazer se acompanhar por uma pessoa . | Each Governor may normally be accompanied by one person . |
| Cada governador poderá normalmente fazer se acompanhar por uma pessoa . | Each Governor may normally be accompanied by one person . |
| O Conselho do BCE tenciona acompanhar regularmente os progressos realizados . | The Governing Council intends to monitor progress regularly . |
| Pode acompanhar a investigação destes documentos sob o hashtag CuentasdelPP | You can follow the examination of these documents on Twitter under the hashtag CuentasdelPP |
| Ele andou devagar para que a criança conseguisse o acompanhar. | He walked slowly so the child could follow. |
| Desgrange convenceu o seu cirurgião deixá lo acompanhar a corrida. | Desgrange persuaded his surgeon to let him follow the race. |
| No casamento de Nelson, Guilherme insistiu em acompanhar a noiva. | At Nelson's wedding, William insisted on giving the bride away. |
| Introduziu o piedoso costume de se acompanhar o Santo Viático. | At the age of 20 he became an official of the court of Pope Urban VIII. |
Pesquisas relacionadas : Acompanhar Um Projeto - Acompanhar - Acompanhar - Acompanhar Atentamente - Acompanhar Mudanças - I Acompanhar - Acompanhar Notícias - Acompanhar Através - Acompanhar Durante - Acompanhar Comentários - Acompanhar Pessoa
