Translation of "acompanhar um objeto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acompanhar - tradução : Acompanhar - tradução : Acompanhar - tradução : Objeto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| No entanto pode acontecer de uma cópia de um objeto ser criado quando um ponteiro para um objeto derivado é passado como um ponteiro para um objeto base. | Nonetheless a situation may arise where a copy of an object needs to be created when a pointer to a derived object is passed as a pointer to a base object. |
| Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto? | Is an object that has had all of its components replaced still the same object? |
| Alguém vê um objeto ali? | Anybody see an object there? |
| Um objeto muito, muito bonito. | A very, very beautiful object. |
| É um objeto extremamente útil. | It is an extremely useful object. |
| Quando um objeto local invoca um método num objeto remoto, o stub fica responsável por enviar a chamada ao método para o objeto remoto. | codice_5 class this is the client which gets the reference (a proxy) to the remote object living on the server and invokes its method to get a message. |
| Um objeto formula_1 é inicial e somente se para qualquer objeto formula_2 existe um único formula_3. | This category has an initial object if and only if has a least element it has a terminal object if and only if has a greatest element. |
| É um monte de partículas para acompanhar. | That's a lot of particles to keep track of. |
| É um exemplo fantástico, um simples objeto. | It's a fantastic example, a simple object. |
| E o objeto é forçado a continuar em colapso até um objeto infinitamente pequeno. | And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object. |
| É um objeto para a mente. | It's an object for the mind. |
| Primeiro, algo é um objeto artístico? | First Is something an artistic object? |
| Vimos um objeto estranho no céu. | We saw a strange object in the sky. |
| Nem todo verbo exige um objeto. | Not all verbs require an object. |
| Isto era um objeto de terror. | It was an object of terror. |
| Impossível acompanhar a coisa, onde está um diretório? | Impossible to follow the damn thing, where's a directory? |
| Objeto inicial, no contexto de Teoria das categorias, é um objeto especial em uma categoria. | If an object is both initial and terminal, it is called a zero object or null object. |
| Aqui há três visões de um objeto | Here's three visions of an object. |
| Entendam, um objeto de desejo e inveja. | Now, this was an object of much envy and lust. |
| E este é um objeto que achei. | And that's a little found object. |
| Um objeto único no meio da floresta | A monument in the middle of the forest the only one of its kind in the world |
| Um objeto minúsculo se moveu no escuro. | A tiny object moved in the dark. |
| Um pequeno objeto se movia na escuridão. | A tiny object moved in the dark. |
| Eu vi um objeto voador não identificado. | I saw a UFO. |
| Se eu alcanço e puxo um objeto, outro neurônio vai disparar, comandando que eu puxe aquele objeto. | If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object. |
| Para Brentano, todo ato mental tem seus conteúdos, caracterizados por sua direção a um objeto ( objeto intencional ). | Every mental phenomenon, every psychological act, has a content, is directed at an object (the intentional object ). |
| Acompanhar do Alto | Following from Above |
| Um endomorfismo é um homomorfismo de um objeto para ele mesmo. | An endomorphism is a homomorphism from an algebraic structure to itself. |
| Nesse sentido, então, é um objeto muito simples. | So, in that sense, it's a very simple object. |
| Quero criar um objeto como você e eu. | I want to create an object like you and me. |
| E aí, novamente, isso se torna um objeto. | Then, again, that becomes an object. |
| Todo esse esforço resulta em um objeto inerte. | All of this effort results in an inert object. |
| Você já viu um objeto voador não identificado? | Have you ever seen an unidentified flying object? |
| Ela se tornou um objeto de admiração universal. | She became an object of universal admiration. |
| Não quero criar um objeto perfeito, como um robô perfeito. | I don't want to create a perfect object like a perfect robot. |
| Figuras Uma figura é um objeto aposto num escudo heráldico ou em qualquer outro objeto de uma composição armorial. | Charges A charge is any object or figure placed on a heraldic shield or on any other object of an armorial composition. |
| Cada nome na hierarquia JNDI corresponde a um objeto (ou uma referência deste objeto) gravado no serviço de diretório. | A name is bound to an object in the directory by storing either the object or a reference to the object in the directory service identified by the name. |
| Ao formar um de seus campos de força dentro de um objeto e expandindo o campo, Sue pode causar a explosão do objeto. | By forming one of her force fields within an object and expanding the field, Sue can cause her target to explode. |
| É um objeto quadrado com um animal em forma de unicórnio. | It's the square object with the unicorn like animal on it. |
| Por exemplo, considerando se um objeto estacionário em um referencial inercial. | For example, consider a stationary object in an inertial frame. |
| FreeHossein se apresenta como um comitê para acompanhar o caso Hossein . | FreeHossein presents itself as a 'committee to follow Hossein's case . |
| Mas se você exibisse isso em um CRT ou em um monitor de tela plana seria sem sentido segurar um objeto arbitrário, um objeto do mundo real nisso. | But if you displayed that on a CRT or flat panel display, it would be meaningless to hold up an arbitrary object, a real world object in that. |
| Tom tentou acompanhar Maria. | Tom tried to keep up with Mary. |
| Neil MacGregor 2.600 anos de história em um objeto | Neil MacGregor 2600 years of history in one object |
| Ela tinha um pequeno objeto redondo em sua mão. | She had a little round object in her hand. |
Pesquisas relacionadas : Um Objeto - Acompanhar Um Envio - Acompanhar Um Projeto - Acompanhar Um Veículo - Acompanhar Um Plano - Acompanhar - Acompanhar - Acompanhar Atentamente - Acompanhar Mudanças - I Acompanhar
