Translation of "aconselhamento perspicaz" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aconselhamento - tradução : Aconselhamento - tradução : Aconselhamento - tradução : Perspicaz - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você é muito perspicaz.
You're very perceptive.
Tom é bem perspicaz.
Tom is pretty sharp.
É uma definição incrivelmente perspicaz.
It's an incredibly insightful definition.
Ele é um homem perspicaz.
He is a man of wit.
Eu preciso de aconselhamento.
I need advice.
Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas
Lawyer Linguists Legal Advice 1
Um estudo, de Coricelli e Nagel, fornece uma resposta realmente interessante e perspicaz.
One study by Coricelli and Nagel gives a really sharp, interesting answer.
Divisões de Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas
Divisions Lawyer Linguists Legal Advice 1
Divisões de Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas
Divisions
Divisões de Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas
Divisions Lawyer Linguists Legal Advice ¹
fornecendo aconselhamento sobre o quadro legislativo e regulamentar ...
by giving advice on legislative and regulatory framework ...
E comecei a pensar sobre um programa de aconselhamento.
And I started thinking about a counseling program.
Criamos uma abordagem de aconselhamento psicossocial sensível à cultura.
We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.
Uma medida cada vez mais utilizada é o aconselhamento .
An increasingly used measure is that of mentoring .
Aconselhamento Jurídico ( inclui a função de protecção de dados )
Legal Advice ( includes the data protection function )
h ) prestar aconselhamento sobre questões de migração e faseamento .
( h ) advising on migration issues and phasing .
Para obter aconselhamento legal específico, consulte um advogado de imigração.
In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer.
Turan concordou que a escolha de colaboradores de Mendes foi perspicaz , citando Hall e Newman em particular.
Turan agreed that Mendes' choice of collaborators was shrewd , naming Hall and Newman in particular.
Juristas Linguistas Aconselhamento Jurídico ( inclui a função de protecção de dados )
Euro Area Accounts Economic Data External Statistics
Ataturk, assim como Nicolas Sarkozy, foi muito perspicaz ao desencorajar o uso do véu, para modernizar a Turquia.
Ataturk, rather like Nicolas Sarkozy, was very keen to discourage the wearing of a veil, in Turkey, to modernize it.
Más Honório Hermeto também tinha auto confiança e um poderoso carisma, sendo enérgico, inteligente, perspicaz e um líder nato.
However, he had self confidence and a powerful charisma, and was energetic, intelligent, perspicacious and a natural born leader.
Na Romênia, os psicólogos escolares não têm capacidade de fornecer aconselhamento individual.
School psychologists in Romania do not have the capacity to provide one on one counselling.
Lá, foi escrito que Frank Zappa foi a mente musical mais perspicaz e mais crítica socialmente do rock and roll.
There, it was written that Frank Zappa was rock and roll's sharpest musical mind and most astute social critic.
Em matéria de amor, ela é uma cliente em comparação com um sentido perspicaz de seu próprio valor do mercado.
In matters of love, she is a comparison shopper with a shrewd sense of her own market value.
E a linha verde é o tratamento somente com aconselhamento psicossocial sem medicação.
And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication.
Sua função principal é fornecer orientação e aconselhamento sobre política e estratégia militar.
Its principal role is to provide direction and advice on military policy and strategy.
Isto foi demonstrado através das suas nomeações de conselheiros experientes, da gestão cuidadosa dos problemas e, sobretudo, da inteligência contextual perspicaz.
This was demonstrated by his appointments of experienced advisers, careful management of issues, and above all, keen contextual intelligence.
Os técnicos dos CNA fornecem às autoridades , quando solicitado , aconselhamento especializado e relatórios técnicos .
The Counterfeit Analysis Centre at the ECB and the NACs collaborate with the police in the fight against counterfeiting , and technicians from the NACs provide , upon request , legal authorities with expert advice and technical reports .
Aplicações da genética Prevenção (aconselhamento genético) e tratamento de doenças como asma, e câncer.
Common research topics in model organism genetics include the study of gene regulation and the involvement of genes in development and cancer.
Assiste o executivo com aconselhamento jurídico, e é o supremo tribunal de justiça administrativo.
It assists the executive with legal advice and is the supreme court for administrative justice.
E, se isto foi possível, por que é que os governantes e um público perspicaz deveriam atribuir qualquer credibilidade na investigação económica?
And, if this was possible, why should policymakers and a discerning public vest any credibility in economic research?
c ) prestar aconselhamento quanto à futura definição dos fundamentos jurídicos das GFS e das UDFS
( c ) providing advice as to the further definition of the legal underpinning for the GS and the UDFS
O BCE também prestou aconselhamento ao CCG na área dos sistemas de pagamentos e notas .
5 The ECB also provided the GCC with advice in the areas of payment systems and banknotes .
a realização das análises necessárias , com base no aconselhamento técnico dos BCN e dos supervisores
preparing the necessary analyses , also drawing on the technical advice of NCBs and supervisors
O comité prestará aconselhamento e assistência em matérias técnicas relacionadas com o trabalho do CERS .
The committee will provide advice and assistance on technical issues related to the work of the ESRB .
E se pensássemos no medo como um ato surpreendente da imaginação, algo que pode ser tão profundo e perspicaz quanto o narrar histórias?
What if we thought of fear as an amazing act of the imagination, something that can be as profound and insightful as storytelling itself?
Portanto, bandidos perspicazes são melhores do que nada, mas é difícil imaginar qualquer bandido perspicaz sustentando isso por um período indefinido de tempo.
So canny outlaws are better than nothing, but it's hard to imagine any canny outlaw sustaining that for an indefinite period of time.
E possível obter informações e aconselhamento junto dos pontos de informação Tempus das Unidades de Coordenação
The Tempus Information Points, the Tacis Coordinating Units in the partner countries and the European Training Foundation can be contacted for advice.
O aconselhamento e os critérios éticos interpretativos serão publicados , em termos genéricos , na intranet do BCE .
The advice and interpretative ethical criteria shall be published in a generalised format on the ECB 's intranet .
Além disso , o BCE paga o apoio de secretariado e logístico , bem como o aconselhamento jurídico .
In addition , the ECB pays for secretarial and logistical support and legal advice .
Aconselhamento, formação profissional e sobretudo reinserção social são alguns dos pontos também muito importantes no tratamento.
Counseling, job training and social rehabilitation are also important in treatment.
Alexandre Ivanovich Kuprin (russo Александр Иванович Куприн ) (1870, aldeia de Narovtchat, no oblast de Penza, 1938, Leningrado) foi um escritor russo, observador perspicaz do folclore.
Aleksandr Ivanovich Kuprin () ( in the village of Narovchat in the Penza Oblast 25 August 1938 in Leningrad) was a Russian writer, pilot, explorer and adventurer who is perhaps best known for his story The Duel (1905).
Enquanto Pedro era gentil e simpático, não gostava de estudar e se revelava normalmente desajeitado, Luís tinha força de vontade, era muito altivo e perspicaz.
Although Pedro was gentle and likeable, he did not like to study and was often clumsy, while Luís had a strong will, was active and apparently intelligent.
ACONSELHAMENTO SOBRE O QUADRO REGULAMENTAR E LEGISLATIVO DO SISTEMA FINANCEIRO E ESTABELECIMENTO DIRECTO DE REGRAS O Eurosistema contribui regularmente para o aperfeiçoamento do quadro regulamentar e legislativo da UE , fornecendo aconselhamento sobre os principais desenvolvimentos de política e iniciativas em curso .
ADVICE ON THE LEGISLATIVE AND REGULATORY FRAMEWORK FOR THE FINANCIAL SYSTEM AND DIRECT RULE MAKING The Eurosystem regularly contributes to the development of the EU legislative and regulatory framework by providing advice on the main policy developments and initiatives under way .
estágios práticos em bibliotecas universitárias, gabinetes de relações internacionais, gabinetes de aconselhamento de estudantes, gabinetes financeiros, etc.
practical placements in university libraries, international relation offices, student counselling offices, financial offices, etc.

 

Pesquisas relacionadas : Perspicaz - Perspicaz - Perspicaz - Perspicaz - Perspicaz - Olhar Perspicaz - Muito Perspicaz - Apresentação Perspicaz - Muito Perspicaz - Observação Perspicaz - Pesquisa Perspicaz - Leitura Perspicaz - Mais Perspicaz