Eu preciso de aconselhamento.	I need advice.
Com pena, entendem. Tristeza.	With pity, you know. Sadness.
A tristeza é poética.	Sadness is poetic.
Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas	Lawyer Linguists Legal Advice 1
Ela me mirou com tristeza.	She looked sadly at me.
Senti a tristeza de Tom.	I felt Tom's sadness.
A notícia encheu a de tristeza.	The news filled her with sorrow.
Meu coração encheu se de tristeza.	My heart was filled with sorrow.
Miséria e tristeza acompanham a guerra.	Misery and sorrow accompany war.
Divisões de Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas	Divisions Lawyer Linguists Legal Advice 1
Divisões de Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas	Divisions
Divisões de Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas	Divisions Lawyer Linguists Legal Advice ¹
O Chapeleiro abanou a cabeça com tristeza.	The Hatter shook his head mournfully.
O Valete balançou a cabeça com tristeza.	The Knave shook his head sadly.
Assassinos são conhecidos por deixar vazar tristeza.	Murderers are known to leak sadness.
Digo isto sem ressentimento algum, apenas tristeza.	I say this with no resentment whatsoever, just sadness.
O pranto é uma expressão de tristeza.	Crying is an expression of grief.
Não nos demos conta de sua tristeza.	We didn't take notice of her sorrow.
Ela o ajudou a superar a tristeza.	She helped him overcome his sadness.
Liberte se da tristeza, miséria e medo!	Free yourself of sadness, misery and fear!
Felicidade e tristeza só duram um tempo.	Happiness and sadness only last for a time.
Uma profunda tristeza tomou conta de mim.	A deep sadness overcame me.
fornecendo aconselhamento sobre o quadro legislativo e regulamentar ...	by giving advice on legislative and regulatory framework ...
Os acompanhamentos da guerra são miséria e tristeza.	The accompaniments of the war are misery and sorrow.
E comecei a pensar sobre um programa de aconselhamento.	And I started thinking about a counseling program.
Criamos uma abordagem de aconselhamento psicossocial sensível à cultura.	We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.
Uma medida cada vez mais utilizada é o aconselhamento .	An increasingly used measure is that of mentoring .
Aconselhamento Jurídico ( inclui a função de protecção de dados )	Legal Advice ( includes the data protection function )
h ) prestar aconselhamento sobre questões de migração e faseamento .	( h ) advising on migration issues and phasing .
Ela disse Sim . Culpados sentindo cupla, tristes sentindo tristeza	She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad.
Eles aceitam mais a tristeza do que os jovens.	They're more accepting of sadness than younger people are.
E seus olhos ficaram anuviados pela tristeza, havia muitoretida.	And his eyes turned white with grief which he bore in silence.
Eram músicas sobre separação, a princípio cheias de tristeza.	These were songs about separation, originally filled with sorrow.
Para obter aconselhamento legal específico, consulte um advogado de imigração.	In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer.
Qual é o seu grau de tristeza nesse exato momento?	How sad are you right now?
O Chronicling Cairo mostrou sua tristeza numa mensagem no blog	Chronicling Cairo wrote in a very sad post
A tristeza estava visível no campo do presidente em exercício	The disappointment was visible in the camp of outgoing President
Juristas Linguistas Aconselhamento Jurídico ( inclui a função de protecção de dados )	Euro Area Accounts Economic Data External Statistics
Mas poderá ter sido apenas a tristeza pelo desaparecimento de Melquisedeque.	Because of this sworn oath, they called the place of this well Beersheba.
Ela o ajuda quando ele está assoberbado de tristeza e pesar.	It helps him when he is overwhelmed with grief and despair.
Com muita tristeza, eu relato a morte de um blogueiro iraquiano.	It is with great sadness that I report the death of an Iraqi blogger.
Sua esterilidade foi a maior fonte de tristeza em sua vida.	Her childlessness would be the greatest source of unhappiness in her life.
Na Romênia, os psicólogos escolares não têm capacidade de fornecer aconselhamento individual.	School psychologists in Romania do not have the capacity to provide one on one counselling.
Por exemplo, eu via fotos e imagens frequentemente de tristeza e sofrimento.	For example, I saw pictures and images frequently of sadness and suffering.
O outono vai passando, enquanto uma certa tristeza me invade o coração.	The passing autumn fills me with a feeling of grief.

Pesquisas relacionadas : Tristeza Profunda - Tristeza Sobre - Na Tristeza - Tristeza Expressa - Tristeza Sobre - Profunda Tristeza - Grande Tristeza - Infinita Tristeza - Tristeza Coletiva - Tristeza Profunda

Exibir esta página em português