Translation of "acontece a ocorrer" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Definitivamente demora para a revolução ocorrer, mas ela acontece. | It definitely takes time for the revolution to occur,but it does happen. |
| Quando acontece, pode ocorrer áreas de pressão muito baixa, que resultam em água literalmente vaporizada. | And when this happens, it can cause areas of very low pressure, which results in the water literally vaporizing. |
| Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. | There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. |
| não podem ocorrer). | must not occur. |
| foi que a educação primária pode ocorrer por si só, ou partes dela podem ocorrer por si só. | It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own. |
| As ereções podem ocorrer espontaneamente a qualquer hora do dia, e ela pode ocorrer até mesmo ao se vestir. | Erections can occur spontaneously at any time of day, and if clothed may cause a bulge or hump . |
| Então isto é o que acontece enquanto acontece a combustão. | So this is what happens as that burn gets going. |
| A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia. | Irish recovery cannot occur without European recovery. |
| A liquidação definitiva não deve ocorrer após T 3 . | 125 no later than T 3 . |
| A próxima audiência vai ocorrer em 17 de julho. | The next hearing will take place on July 17. |
| A percepção da mudança só pode ocorrer em Malkuth. | The perception of change can only occur in Malkuth. |
| Um certo problema pode ocorrer. | A certain problem may come about. |
| A mesma coisa acontece. | The same thing happens. |
| A mudança acontece devagar. | Change happens slowly. |
| É muito provável que venham a ocorrer processos de infracção . | Infringement cases are very likely to occur . |
| Deverá ocorrer um progresso moral, OK. | There's going to have to be moral progress. |
| Podem ocorrer tumores nas glândulas salivares. | Tumours of the salivary glands may occur. |
| Isso acontece o tempo todo, não acontece? | That happens all the time, doesn't it? |
| A revolução não acontece quando a sociedade adopta novas tecnologias, acontece quando a sociedade adopta novos comportamentos . | Revolution doesn t happen when society adopts new technology, it happens when society adopts new behaviours . |
| a conversão exata também acontece. | The exact converse is also true. |
| Sem despolarizar, acontece a paralisia. | If and when the supply is depleted, paralysis occurs. |
| A fertilização acontece no oviduto. | Fertilisation occurs in the oviduct. |
| Infelizmente, acontece a toda a hora. | Unfortunately, it happens all the time. |
| A divulgação pública deverá ocorrer ao mesmo tempo que a divulgação selectiva . | Public disclosure is to be carried out at the same time as the selective disclosure . |
| Prognóstico A maioria dos pacientes se recupera facilmente após o tratamento cirúrgico, mas complicações podem ocorrer se o tratamento é adiado ou se ocorrer peritonite. | Prognosis Most persons with appendicitis recover easily after surgical treatment, but complications can occur if treatment is delayed or if peritonitis occurs. |
| Acontece. | It happens. |
| A médio prazo poderão ocorrer alguns efeitos secundários negativos da regularização. | In the medium run there may be some negative side effects of régularisation. |
| Quanto mais tarde ocorrer a desagregação, pior será o resultado final. | The later the breakup, the worse the ultimate outcome. |
| A maior parte do crescimento deverá ocorrer nos países em desenvolvimento. | Most of the growth is expected to take place in developing nations. |
| Pode ocorrer a formação de cistos na face posterior do joelho. | The EM rash is not always a bull's eye, i.e., it can be solid red. |
| Poderá ocorrer algum assentamento da suspensão reconstituída. | Some settling of the reconstituted suspension may occur. |
| De que modo poderá ocorrer uma fuga? | How might it spring a leak? |
| Onde você acha que podem ocorrer problemas? | Where do you think any problems might occur? |
| Também pode ocorrer febre, porém mais raramente. | The rash can also occur in adults. |
| Se nada disto ocorrer retipe o passo. | If neither occurs, repeat this step. |
| A cozinha onde toda a magia acontece. | The kitchen where all the magic happens. |
| O que acontece com a educação? | What happens to education? |
| E aqui acontece a mesma coisa. | And this is just the same. |
| Acontece a pelo menos 1 semana | Has been happening at least for a week |
| Apresentar a localização do último acesso à 'word', ao ocorrer um erro | Show location of last word access on error |
| 2 Efeitos colaterais sistêmicos costumam ocorrer durante a primeira semana de tratamento. | Each of these medicines may have local and systemic side effects. |
| A síndrome PFAPA é uma condição rara que costuma ocorrer em crianças. | PFAPA syndrome is a rare condition that tends to occur in children. |
| Vida acontece. | Life happens. |
| Apenas acontece. | It just happens. |
| Só acontece. | It's just happening. |
Pesquisas relacionadas : Acontece - Acontece - Acontece A Aparecer - A História Acontece - A Aprendizagem Acontece - Acontece A Viver - Considerada A Ocorrer - Começa A Ocorrer - Continuam A Ocorrer - Causar A Ocorrer - Tendem A Ocorrer
