Translation of "acontecendo aqui" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O que está acontecendo aqui? | What's going on? |
| Processos geológicos estão acontecendo aqui. | Geologic process in action here. |
| O que está acontecendo aqui? | What is going on here? |
| O que está acontecendo aqui? | What's going on back here? |
| Que porra está acontecendo aqui? | What the fuck is going on here? |
| Alguma coisa está acontecendo aqui. | Something's going on here. |
| Algo estranho está acontecendo aqui. | Something weird's going on here. |
| Provavelmente haverá alguma inovação acontecendo aqui. | There's probably going to be some innovation happening here. |
| Então o que está acontecendo aqui? | So what's going on here? |
| Mas isso não está acontecendo aqui. | But that's not happening here. |
| E o mesmo está acontecendo aqui. | And the same thing's going on over here. |
| O que está acontecendo por aqui? | What's going on around here? |
| Pensamos o que poderia estar acontecendo aqui? | Now we thought, now what could be going on here? |
| E perceba o que está acontecendo aqui. | And notice what's going on here. |
| Existe um processo mais complicado acontecendo aqui. | There's a more complicated process going on here. |
| Isto é o que está acontecendo aqui. | That's what's happening here. |
| Não sei o que está acontecendo aqui. | I don't know what's going on here. |
| Você entende o que está acontecendo aqui? | Do you understand what's happening here? |
| Não entendes o que está acontecendo aqui? | Don't you understand what's happening here? |
| Não entendeis o que está acontecendo aqui? | Don't you understand what's happening here? |
| Quero dizer, isso aqui é a China? Que diabos está acontecendo aqui? | I mean, is this China? What the hell is going on here? |
| Existem muitas coisas boas acontecendo aqui em Kiberia. | There are so many good things which are happening right here in Kibera. |
| O primeiro esta acontecendo bem aqui em Chicago. | The first one is happening right here in Chicago. |
| Poderia ser que há algo mais acontecendo aqui? | Could it be there is something more going on here? |
| Aqui está o que está acontecendo no mundo. | Here's what's happening in the world. |
| Por favor, explique o que está acontecendo aqui. | Please explain what's happening here. |
| O que está acontecendo aqui é um absurdo. | What's happening here is absurd. |
| Você não entende o que está acontecendo aqui? | Don't you understand what's happening here? |
| Não entende você o que está acontecendo aqui? | Don't you understand what's happening here? |
| Tu não entendes o que está acontecendo aqui? | Don't you understand what's happening here? |
| Vocês não entendem o que está acontecendo aqui? | Don't you understand what's happening here? |
| Eu sentei e pensei o que está acontecendo aqui? | I sat down and I thought, What is going on? |
| Então, o que aconteceu aqui? O que está acontecendo? | So what's going on here? What's happening? |
| Então vamos ver o que realmente está acontecendo aqui. | So let's see what's really going on here. |
| É algum tipo de frescura conspiração socialista acontecendo aqui? | Is this some kind of touchy feely socialist conspiracy going on here? |
| O que está acontecendo aqui? Como isso é possível? | What's happening here? How can this be possible? |
| E pode perguntar, Certo, o que está acontecendo aqui? | And you can ask, Okay what's going on there? |
| Eu só queria saber o que está acontecendo aqui. | I'd just like to know what's going on here. |
| O senhor não entende o que está acontecendo aqui? | Don't you understand what's happening here? |
| Não entende a senhora o que está acontecendo aqui? | Don't you understand what's happening here? |
| Os senhores não entendem o que está acontecendo aqui? | Don't you understand what's happening here? |
| Não entendem as senhoras o que está acontecendo aqui? | Don't you understand what's happening here? |
| Ninguém vai me dizer o que está acontecendo aqui? | Won't anyone tell me what's going on around here? |
| Eu não vou fingir entender o que está acontecendo aqui. | I don't pretend to understand what's going on here. |
| Tá bom. Vários processos de aprendizado diferentes estão acontecendo aqui. | All right. A lot of different learning processes going on in here. |
Pesquisas relacionadas : Acontecendo Agora - Confusão Acontecendo - Estar Acontecendo - Acontecendo Agora - Continuam Acontecendo - Acontecendo Com - Rumores Acontecendo - Ainda Acontecendo - Acontecendo Com - Coisas Acontecendo - Vem Acontecendo - Está Acontecendo - Lotes Acontecendo
