Translation of "acontecimento acústico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Modelador Acústico | Acoustic Modeller |
| Vamos para o laboratório acústico. | I'll take you now to the acoustic lab. |
| Rádio acústico vira a Tv audiovisual. | Acoustic radio flips into audio visual TV. |
| Internautas reagiram chocados ao acontecimento. | Netizens have reacted with shock at this incident. |
| Ainda sim, o Espaço Acústico e o Visual são inseparáveis. | Yet Acoustic and Visual Space are in fact inseparable. |
| No mesmo ano ingressa no grupo Fernando Júdice (baixo acústico). | At this time Fernando Júdice (Acoustic bass guitar) was invited to join them. |
| JA Não tenho certeza sobre o acontecimento | JA I'm not sure about the incident. |
| Que felicidade, que milagre, um grande acontecimento... | What joy, what a miracle, big deal... |
| O blog Rádio Cristandade comentou esse acontecimento | The blog Radio Cristiandad commented (Radio Christianity) on this event |
| Gostaria que relembrassem um acontecimento uns meses atrás. | So I want you to think back a few months ago. |
| Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista. | The incident was also defined as a terrorist assault. |
| Rio de Janeiro Pongetti, 1945 Acontecimento do soneto. | Rio de Janeiro Pongetti, 1945. |
| A dissociação ocorre frequentemente em resposta ao experimentar um acontecimento doloroso (ou experimentar algo que desencadeia a memória de um acontecimento doloroso). | Dissociation often occurs in response to experiencing a painful event (or experiencing something that triggers the memory of a painful event). |
| Novamente, remove se o isolamento de luz mantêm se o isolamento acústico. | Again, remove the light enclosure keep the acoustic enclosure. |
| O ambiente universal de fluxo eletrônico simultâneo , inerentemente, favorece o Espaço Acústico. | The universal environment of simultaneous electronic flow inherently favors right brain Acoustic Space, yet we are held back by habits of adhering to a fixed point of view. |
| O apelo comercial de Shakira levou à gravação de um álbum acústico. | Shakira is a UNICEF Goodwill Ambassador and is one of their global representatives. |
| Baterias convencionais requerem isolamento acústico neste caso, ao contrário de baterias eletrônicas. | Conventional drums require sound isolation in this scenario, unlike electronic or sampled drums. |
| E foi um acontecimento incrível e um entendimento incrível. | And it was an amazing occurrence and an amazing understanding. |
| PEQUIM Qual é o grande acontecimento da nossa época? | BEIJING What is the big story of our age? |
| Seguem algumas reações no Twitter sobre esse recente acontecimento. | Following are some reactions from Twitter on this latest development. |
| Em 1999 a MTV Brasil chamou os Paralamas para gravar um Acústico MTV. | In 1999, MTV Brasil invited the band to record the album MTV Unplugged . |
| O delay é um efeito acústico essencial na música, independentemente do género musical. | Unlike audio delay effects devices, straight delay is not mixed back in with the original signal. |
| Ainda assim, a perspectiva de realizar um show totalmente acústico deixou Cobain nervoso. | Still, the prospect of performing an entirely acoustic show made Cobain nervous. |
| Dirty Day também foi tocada nesta etapa da turnê após o set acústico. | Dirty Day was also played on this leg after the acoustic set. |
| O blogueiro também publicou uma série de fotos do acontecimento | The blogger has also published a series of photos from this event |
| Clique nessas entradas para ler mais detalhes sobre cada acontecimento. | Click on entries to read more details about each item. |
| Selecionamos alguns comentários veiculados em mídia cidadã sobre o acontecimento. | Some citizen media comments are sampled below |
| Cedo ou tarde, um acontecimento como o inglês ia acontecer. | Sooner or later, an event like the British would happen. |
| O acontecimento ficou registrado na história como a Invasão Corintiana . | However, the persecution of the managers of the Corinthians is not over. |
| O tempo de trânsito acústico para cada um destes caminhos é aproximadamente três horas. | The acoustic transit time for each of these paths is about three hours. |
| Porém, na época da gravação, foi exibido o acústico de João Bosco na emissora. | References External links TV.com MTV Unplugged episode listing |
| Mahmud Faisal explica como a garota foi atingida neste trágico acontecimento | Mahmud Faisal elaborates how the girl was caught in this tragic fate |
| Você não precisa ser muito velho para se lembrar daquele acontecimento. | You don't have to be very old to remember that event. |
| Este álbum foi o mais vendido de sempre de uma artista feminina num Acústico MTV e o maior de todos os Acústico s desde o MTV Unplugged in New York da banda Nirvana em 1994. | The debut of Keys' Unplugged was the highest for an MTV Unplugged album since Nirvana's 1994 MTV Unplugged in New York and the first Unplugged by a female artist to debut at number one. |
| Ocasionalmente, o pulso acústico pode ser criado quimicamente utilizando explosivos, airguns ou fontes de plasma. | Occasionally, the acoustic pulse may be created by other means, e.g. |
| O acontecimento fez com que blogueiros relembrassem o caso dos missionários seqüestrados. | The event provided bloggers with another chance to look back at the incident. |
| O acontecimento foi descrito num poema, The King's Pilgrimage , de Rudyard Kipling. | The event was described in a poem, The King's Pilgrimage by Rudyard Kipling. |
| O acontecimento foi capa do New York Times no dia 28 de janeiro. | The incident was the main headline in the New York Times on 28 January. |
| Um acontecimento raro Manifestantes antigovernistas reclamam que os meios de comunicação são tendenciosos. | A rare development Complaints by anti govt. supporters that the mainstream TV channels are biased. Piriyathep K ( PKinbangkok) December 1, 2013 |
| Tal acontecimento é chamado de Snowball Earth (Bola de Neve Terrestre em inglês ). | Most evaporation comes from the oceans and is returned to the earth as snow or rain (page 27). |
| Nos Estados Unidos, esse acontecimento é celebrado anualmente como sendo o Columbus Day . | The entry of the United States into the war helped to tip the balance in favour of the allies. |
| Existem muitos shows gratuitos, por exemplo, que acontecem nessa área e ela tem um sistema acústico fenomenal. | There are a lot of free concerts, for example, that go on in this area it has a phenomenal acoustic system. |
| Então para concluir, eu gostaria de assinalar vocês sabem, as baleias vivem em um surpreendente ambiente acústico.. | So to conclude, I'd just like to point out, you know, the whales live in an amazing acoustic environment. |
| Mas o acontecimento grandioso ocorreu há dois dias, quando foi oficialmente imortalizado em bronze. | But the grandiose event happened two days ago, when he was officially immortalized in bronze. |
| No blogue Muxima N gola pode ler se uma descrição detalhada sobre este acontecimento | On the blog Muxima N gola reads a detailed description of this event |
Pesquisas relacionadas : Acontecimento Raro - Acontecimento Fortuito - Acontecimento Social, - Este Acontecimento - Acontecimento Notável - Acontecimento Trágico - Um Acontecimento - Acontecimento Real - Acontecimento Oportunidade - Triste Acontecimento - Acontecimento Inevitável - Acontecimento Iminente
