Translation of "acontecimento oportunidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Oportunidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Internautas reagiram chocados ao acontecimento.
Netizens have reacted with shock at this incident.
JA Não tenho certeza sobre o acontecimento
JA I'm not sure about the incident.
Que felicidade, que milagre, um grande acontecimento...
What joy, what a miracle, big deal...
O blog Rádio Cristandade comentou esse acontecimento
The blog Radio Cristiandad commented (Radio Christianity) on this event
Gostaria que relembrassem um acontecimento uns meses atrás.
So I want you to think back a few months ago.
Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista.
The incident was also defined as a terrorist assault.
Rio de Janeiro Pongetti, 1945 Acontecimento do soneto.
Rio de Janeiro Pongetti, 1945.
A dissociação ocorre frequentemente em resposta ao experimentar um acontecimento doloroso (ou experimentar algo que desencadeia a memória de um acontecimento doloroso).
Dissociation often occurs in response to experiencing a painful event (or experiencing something that triggers the memory of a painful event).
E foi um acontecimento incrível e um entendimento incrível.
And it was an amazing occurrence and an amazing understanding.
PEQUIM Qual é o grande acontecimento da nossa época?
BEIJING What is the big story of our age?
Seguem algumas reações no Twitter sobre esse recente acontecimento.
Following are some reactions from Twitter on this latest development.
O blogueiro também publicou uma série de fotos do acontecimento
The blogger has also published a series of photos from this event
Clique nessas entradas para ler mais detalhes sobre cada acontecimento.
Click on entries to read more details about each item.
Selecionamos alguns comentários veiculados em mídia cidadã sobre o acontecimento.
Some citizen media comments are sampled below
Cedo ou tarde, um acontecimento como o inglês ia acontecer.
Sooner or later, an event like the British would happen.
O acontecimento ficou registrado na história como a Invasão Corintiana .
However, the persecution of the managers of the Corinthians is not over.
Mahmud Faisal explica como a garota foi atingida neste trágico acontecimento
Mahmud Faisal elaborates how the girl was caught in this tragic fate
Você não precisa ser muito velho para se lembrar daquele acontecimento.
You don't have to be very old to remember that event.
Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
O acontecimento fez com que blogueiros relembrassem o caso dos missionários seqüestrados.
The event provided bloggers with another chance to look back at the incident.
O acontecimento foi descrito num poema, The King's Pilgrimage , de Rudyard Kipling.
The event was described in a poem, The King's Pilgrimage by Rudyard Kipling.
Oportunidade de marketing.
Co branding opportunities.
Numa outra oportunidade.
Another time.
O acontecimento foi capa do New York Times no dia 28 de janeiro.
The incident was the main headline in the New York Times on 28 January.
Um acontecimento raro Manifestantes antigovernistas reclamam que os meios de comunicação são tendenciosos.
A rare development Complaints by anti govt. supporters that the mainstream TV channels are biased. Piriyathep K ( PKinbangkok) December 1, 2013
Tal acontecimento é chamado de Snowball Earth (Bola de Neve Terrestre em inglês ).
Most evaporation comes from the oceans and is returned to the earth as snow or rain (page 27).
Nos Estados Unidos, esse acontecimento é celebrado anualmente como sendo o Columbus Day .
The entry of the United States into the war helped to tip the balance in favour of the allies.
Suprimento, demanda, grande oportunidade.
Supply, demand, big opportunity.
Tivemos uma grande oportunidade.
We had a great opportunity.
Devíamos agarrar esta oportunidade.
We should seize this opportunity.
Talvez em outra oportunidade!
Maybe next time!
Não desperdicemos essa oportunidade!
Let's not waste this opportunity.
Eu quero outra oportunidade.
I want another chance.
Era uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.
Foi uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.
Não perca a oportunidade.
Don't waste the opportunity.
Não perca essa oportunidade.
Don't miss this opportunity.
Só temos uma oportunidade.
We have only one chance.
É uma ótima oportunidade.
It's a great opportunity.
É uma ótima oportunidade.
It's a wonderful opportunity.
Era a minha oportunidade.
It was my opportunity.
Tom merece outra oportunidade.
Tom deserves another opportunity.
Tom merece esta oportunidade.
Tom deserves this opportunity.
Perdemos uma ótima oportunidade.
We've missed a great opportunity.
O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.

 

Pesquisas relacionadas : Acontecimento Raro - Acontecimento Fortuito - Acontecimento Social, - Este Acontecimento - Acontecimento Notável - Acontecimento Trágico - Um Acontecimento - Acontecimento Real - Acontecimento Acústico - Triste Acontecimento - Acontecimento Inevitável - Acontecimento Iminente - Acontecimento Inevitável - Um Acontecimento Muito