Translation of "acoplado a casar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Pirs encontra se acoplado a escotilha nadir do módulo de serviço Zvezda. | The 3,580 kilogram Pirs Docking Compartment is attached to the nadir (bottom, Earth facing) port of the Zvezda service module. |
| Tom espera se casar comigo, mas não sou obrigada a me casar com ele. | Tom expects to marry me, but I am not obliged to marry him. |
| Estou prestes a me casar! | I'm about to get married! |
| Vou casar. | I'm going to get married. |
| A minha irmã vai se casar. | My sister's getting married. |
| Não tardarão muito a se casar. | It won't take them long to get married. |
| Quero me casar com a Heather. | I want to marry Heather. |
| Quer casar comigo? | Will you marry me? |
| Queres casar comigo? | Will you marry me? |
| Decidiram se casar. | They decided to get married. |
| Eu vou casar. | I'm getting married. |
| Quero me casar. | I want to get married. |
| Vou me casar. | I'm going to get married. |
| Eu quero me casar com a Heather. | I want to marry Heather. |
| A filha de Tom vai se casar. | Tom's daughter is getting married. |
| Não tenho a intenção de me casar. | I have no intention of getting married. |
| Vou casar com a Mary em outubro. | I'm getting married to Mary in October. |
| Então o que quer que seja responsável por esse cancelamento é extremamente acoplado com causalidade de ritmo. | So whatever is responsible for this cancellation is extremely tightly coupled with tempo causality. |
| Maria foi a primeira amiga dela a se casar. | Mary was the first of her friends to get married. |
| Quero me casar contigo. | I want to marry you. |
| Eles decidiram se casar. | They decided to marry. |
| Eles decidiram se casar. | They decided to get married. |
| Eu vou me casar. | I'm getting married. |
| Não quero me casar. | I don't want to get married. |
| Você admitiria casar comigo? | Would you consider marrying me? |
| Tom quer se casar. | Tom wants to get married. |
| Eu quero me casar. | I want to get married. |
| Você quer se casar? | Do you want to get married? |
| Vocês querem se casar? | Do you want to get married? |
| Tom vai se casar. | Tom is getting married. |
| Nós deveríamos nos casar. | We should get married. |
| Nós vamos nos casar. | We're going to get married. |
| Seu sistema consistia na sonda em si e num equipamento de suporte que permaneceu acoplado ao orbitador Cassini . | The probe system consisted of the probe itself which descended to Titan, and the probe support equipment (PSE) which remained attached to the orbiting spacecraft. |
| A minha filha vai se casar em junho. | My daughter is to get married in June. |
| Eu quero casar com a única filha dele. | I want to have his only daughter for my wife. |
| Ela o persuadiu a casar se com ela. | She persuaded him to marry her. |
| A minha filha vai se casar em junho. | My daughter is getting married in June. |
| Ele quer se casar com a minha filha. | He wants to marry my daughter. |
| Ele engravidou a namorada e tiveram que casar. | He got his girlfriend pregnant and they had to get married. |
| Fadil prometeu a Layla casar se com ela. | Fadil promised Layla to marry her. |
| O Braço Robótico Europeu (ERA European Robotic Arm ) é um componente a ser acoplado ao segmento russo da Estação Espacial Internacional (ISS). | The European Robotic Arm (ERA) is a robotic arm to be attached to the Russian segment of the International Space Station. |
| O Flybrid é um volante de inércia acoplado a uma transmissão, que armazena a energia liberada durante a frenagem do carro pela sua própria rotação. | As the car is braking, no energy is dispersed by the flywheel, and the only energy into the flywheel is the initial kinetic energy of the car. |
| Como o Tom convenceu a Mary a casar com ele? | How did Tom convince Mary to marry him? |
| Você não vai se casar com a minha filha! | You shall not marry my daughter! |
| Eu tenho a intenção de me casar com você. | I intend to marry you. |
Pesquisas relacionadas : Casar - Acoplado - I A Casar - Forçadas A Casar - Acoplado A Este - Casar-se - Me Casar - Se Casar - Se Casar - Casar Juntos - Casar Com
