Translation of "acordado a noite inteira" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele ficou acordado a noite inteira. | He stayed up all night. |
| Eu passei a noite inteira acordado. | I was up all night. |
| Não fique acordado a noite inteira. | Don't stay up all night. |
| Esse barulho me manteve acordado a noite inteira. | The noise kept me awake all night. |
| Eu não devia ter ficado acordado a noite inteira. | I shouldn't have stayed up all night. |
| Então ele ficou acordado a noite inteira, escrevendo, tentando explicar as suas ideias. | So he stayed up the whole night, writing away, trying to explain his ideas. |
| Choveu a noite inteira. | It rained the whole night. |
| Está nevando a noite inteira. | It's been snowing all night. |
| Tom trabalhou a noite inteira. | Tom worked all night. |
| Eles conversaram a noite inteira. | They talked all night. |
| Elas conversaram a noite inteira. | They talked all night. |
| Tom tossiu a noite inteira. | Tom coughed all night. |
| Ficamos ali a noite inteira. | We stayed there all night. |
| Fiquei acordado a noite toda. | I was up all night. |
| Eles ficaram acordados a noite inteira. | They stayed up all night. |
| Elas ficaram acordadas a noite inteira. | They stayed up all night. |
| O Tom trabalhou a noite inteira. | Tom worked all night. |
| Conversamos sobre isso a noite inteira. | We talked about it all night. |
| Vou estar aqui a noite inteira. | I'll be here all night. |
| Não fique acordada a noite inteira. | Don't stay up all night. |
| Não fiquem acordados a noite inteira. | Don't stay up all night. |
| Espero que neve a noite inteira. | I hope it snows all night. |
| É esperado que chova a noite inteira hoje à noite. | It is expected to rain all night tonight. |
| Ele ficou acordado a noite toda. | He stayed up all night. |
| Tom ficou acordado a noite toda. | Tom was up all night. |
| Não fique acordado a noite toda. | Don't stay up all night. |
| Não parou de chover a noite inteira. | The rain never let up all night. |
| Eles nos fizeram trabalhar a noite inteira. | They made us work all night. |
| Tom conversou com Maria a noite inteira. | Tom talked with Mary all night. |
| Nós conversamos sobre isso a noite inteira. | We talked about it all night. |
| Eu fiquei em casa a noite inteira. | I was home all night. |
| Onde você esteve? Esperei a noite inteira. | Where have you been? I've been waiting all night. |
| Eu fiquei quase a noite toda acordado. | I've been awake nearly all the night. |
| Eu fiquei acordado a noite toda lendo. | I was up all night reading. |
| O bebê ficou quieto durante a noite inteira. | The baby was quiet all night. |
| Ela não parou de chorar a noite inteira. | She kept crying all night. |
| Eles ficaram comigo a noite inteira no quarto. | They stayed in the room with me for the whole night. |
| Elas ficaram comigo no quarto a noite inteira. | They stayed in the room with me for the whole night. |
| Eu passei a noite inteira trabalhando nesse relatório. | I spent all night working on this report. |
| A neve cobriu a cidade inteira durante a noite. | The snow covered the whole city overnight. |
| Tom tentou convencer Mary a dirigir a noite inteira. | Tom tried to talk Mary into driving all night. |
| O calor me manteve acordado a noite toda. | The heat kept me awake all night. |
| Fiquei acordado a noite toda pensando sobre isso. | I've been up all night thinking about that. |
| Eu fiquei acordado a noite toda pensando nisso. | I've been up all night thinking about that. |
| Parece que hoje ficarei acordado toda a noite. | It seems I'll be staying up all night tonight. |
Pesquisas relacionadas : A Noite Inteira - A Noite Inteira - Acordado - Constitui A Inteira - A Semana Inteira - A Cidade Inteira - A Humanidade Inteira - Cobrir A Inteira - Constituem A Inteira
