Translation of "acreditar no que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No que acreditar na internet | What to believe on the internet |
| Pode acreditar no que quiser. | Believe what you want. |
| Eu não sei no que acreditar. | I don't know what to believe. |
| Não tenho certeza no que acreditar. | I'm not sure what to believe. |
| por que devemos acreditar no que ele diz? | Why should we believe what he's saying? |
| Não pude acreditar no que estava vendo. | I couldn't believe what I was seeing. |
| Você consegue acreditar no que ele disse? | Can you believe what he said? |
| Vocês conseguem acreditar no que ele disse? | Can you believe what he said? |
| Tom não conseguia acreditar no que ouvia. | Tom couldn't believe his ears. |
| Não posso acreditar no que estou ouvindo. | I can't believe what I'm hearing. |
| Eu não tenho certeza no que acreditar. | I'm not sure what to believe. |
| Não vais acreditar no que aconteceu depois! | You won t believe what happened next! |
| Não vais acreditar no que aconteceu depois! | You won t believe what happened next. |
| Eu não consigo acreditar no que estou vendo. | I can't believe my eyes. |
| Não pude acreditar no que eu estava vendo. | I couldn't believe what I was seeing. |
| Eu não pude acreditar no que estava vendo. | I couldn't believe what I was seeing. |
| Tom não conseguia acreditar no que estava vendo. | Tom couldn't believe his eyes. |
| Você não vai acreditar no que eu encontrei. | You won't believe what I found. |
| Não consigo acreditar no que acabei de ver. | I can't believe what I just saw. |
| Não posso acreditar no que acabei de ver. | I can't believe what I just saw. |
| Eu mal podia acreditar no que estava vendo. | I could hardly believe my eyes. |
| Vocês não vão acreditar no que aconteceu depois! | You won t believe what happened next! |
| Vocês não vão acreditar no que aconteceu depois. | You won t believe what happened next. |
| Eu não pude acreditar no que eu estava vendo. | I couldn't believe what I was seeing. |
| Tom não podia acreditar no que Mary lhe disse. | Tom couldn't believe what Mary told him. |
| Tom não pode acreditar no que acabou de ver. | Tom can't believe what he's just seen. |
| Tom não está conseguindo acreditar no que está acontecendo. | Tom can't believe what's happening. |
| Eu não posso acreditar no que acabei de ver. | I can't believe what I just saw. |
| Eu não consigo acreditar no que acabei de ver. | I can't believe what I just saw. |
| Não consigo acreditar que você ainda acredita no Tom. | I can't believe you still trust Tom. |
| Você não vai acreditar no que ela me disse! | You won't believe what she told me! |
| Você pode acreditar no Tom. | You can believe Tom. |
| Cada um de nós tem uma responsabilidade intelectual ou obrigação de acreditar no que é verdadeiro e de evitar de acreditar no que é falso. | Beliefs are not typically formed completely at random, and thus we have an intellectual responsibility, or obligation, to try to believe what is true and to avoid believing what is false. |
| O produtor Pete não pode acreditar no que estamos cultivando. | Produce Pete can't believe what we grow. |
| Para mim é impossível acreditar no que você está dizendo. | It's impossible for me to believe what you are saying. |
| Eu acho difícil acreditar que Tom esteve envolvido no sequestro. | I find it hard to believe that Tom was involved in the kidnapping. |
| Você não vai acreditar no que eu acabei de ver! | You won't believe what I just saw. |
| Você não vai acreditar no que eu acabei de ver! | You won't believe what I just saw! |
| Por que acreditar nisso? | Why believe this? |
| Quero acreditar que sim. | I believe so. |
| Eu mal podia acreditar no que escutava quando ouvi a notícia. | I could hardly believe my ears when I heard the news. |
| Ninguém é tão tolo a ponto de acreditar no que ele diz. | No one is so foolish as to believe what he says. |
| Seu sotaque torna difícil para mim acreditar no que ele está dizendo. | His accent makes it hard for me to believe what he's saying. |
| Você não vai acreditar no que o Tom acabou de me falar. | You won't believe what Tom just said to me. |
| Eu não tenho que acreditar. | I don't have to believe in it. |
