Onde o dano pode acumular?	What can damage accumulate in?
Mas, acumular bens é perigoso em Jaci.	It is dangerous, however, to accumulate goods in Jaci.
Ele perguntava o tempo todo pro seu chefe muitas coisas, para aprender, para acumular mais e mais conhecimento, e, de noite, quando ninguém estava olhando, ele botava em prática sua experiência.	All day he would ask many questions to his boss to learn, to accumulate more and more knowledge, and at night, when no one was looking, he'd put his experience to practice.
Ele é radioativo e pode acumular se nos ossos.	It is radioactive and can accumulate in bones.
Os jovens que deveriam estar a acumular competências, não estão.	Young people who should be accumulating skills are not.
Por que a necessidade de acumular dinheiro e aí fazer filantropia?	Why the need for accumulating money, then doing philanthropy?
É comparavelmente fácil para poiquilotérmicos acumular energia suficiente para se reproduzirem.	Ecology It is comparatively easy for a poikilotherm to accumulate enough energy to reproduce.
O titânio tem a tendência de acumular se nos tecidos biológicos.	It does, however, have a tendency to bio accumulate in tissues that contain silica.
Prestando serviço nas Jastas 5, 26 e 27, continuou a acumular vitórias.	Serving with Jastas 5, 26, and 27, he continued to win victories.
Ainda assim, os Habsburgos começaram a acumular territórios longe de suas terras hereditárias.	The Habsburgs began also to accumulate lands far from the hereditary lands.
Essas mutações podem se acumular ao longo do tempo devido à deriva genética.	These can accumulate over time due to genetic drift.
Com o apoio de Henrique, ele rapidamente começou a acumular terras e possessões.	With Henry's support, Stephen rapidly began to accumulate lands and possessions.
Primeiro, há provas de que a oposição Síria tem vindo a acumular armas químicas.	First, there is evidence that the Syrian opposition has amassed chemical weapons.
JG A única razão para acumular dinheiro ou riqueza é para gastar em experiências!	JG The only reason to accumulate money or wealth is to then spend it on experience!
Estas gotas podem se acumular em uma concha de hélio ao redor do núcleo.	These descending droplets may have accumulated into a helium shell surrounding the core.
Ninguém irá desperdiçar sua vida em acumular coisas, e os símbolos para as coisas.	Nobody will waste his life in accumulating things, and the symbols for things.
Experiência	Experience.
Você só tem que dar passos pequenos, acumular pequenas vitórias, continuar procurando aquela varinha verde.	You just need to take small steps, accumulate small wins, keep reaching for that green stick.
Alguns desses grãos podem então se acumular numa escala massiva, em uma duna de areia.	Some of those grains may then accumulate on a massive scale, into a sand dune.
Então talvez se vivêssemos 200 anos, poderíamos acumular habilidade suficiente e conhecimento para resolver alguns problemas.	And so maybe if we lived 200 years, we could accumulate enough skills and knowledge to solve some problems.
Algumas economias asiáticas e exportadoras de petróleo continuaram a acumular níveis significativos de activos de reserva .	Some Asian and oil exporting economies continued to accumulate considerable amounts of foreign reserves .
Pedro II não era um gênio, mas inteligente e com grande capacidade para acumular conhecimento facilmente.	Intelligent, but far from being a genius, he was able to acquire knowledge with great ease.
Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.	We learn from experience that men never learn anything from experience.
As economias asiáticas e exportadoras de petróleo também continuaram a acumular montantes consideráveis de activos de reserva .	Asian and oil exporting economies also continued to accumulate considerable amounts of reserve assets .
Algumas economias asiáticas e exportadoras de petróleo continuaram também a acumular níveis significativos de activos de reserva .	6 Certain Asian and oil exporting economies also continued to accumulate considerable amounts of reserve assets .
Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.	Wisdom depends on experience, and not just any experience.
Aprendemos pela experiência.	We learn by experience.
Falta lhe experiência.	He lacks experience.
Você tem experiência?	Are you experienced?
Você possui experiência?	Are you experienced?
Experiência é importante.	Experience is important.
Que ótima experiência!	What a great experience!
Você tem experiência?	Do you have experience?
Tom tem experiência?	Does Tom have experience?
e no outro ano, oito. Eu não fazia para acumular pontos, mas depois de oito, precisava de ajuda.	Next year eight. I wasn't doing it for brownie points, but after eight, I thought, shit, I could use some help.
Mesmo assim a maioria dos governos basearam toda sua política de combate a gripe em acumular pilhas de Tamiflu.	Nevertheless most of the governments have based their whole flu policies on building stockpiles of Tamiflu.
Com efeito, segundo os peritos, o petróleo do Erika deveria acumular se no fundo e nunca atingir a costa.	In fact, according to the experts, the oil the Erika was carrying was supposed to sink to the bottom and should never have reached the coast.
Contudo , não existe evidência significativa de que pressões inflacionistas internas subjacentes se estejam a acumular na área do euro .	However , there is no significant evidence of underlying domestic inflationary pressures building up in the euro area .
O primeiro ministro pode acumular a função de chefe do Governo com as pastas de um ou mais ministérios.	The Prime Minister can accumulate the role of head of government with the portfolio of one or more ministries.
Uma experiência com vodu.	A voodoo experiment.
Foi uma experiência extática.	It was an ecstatic experience.
Uma experiência extremamente profunda.	Extremely profound experience.
Você precisa de experiência.	You need the experience.
Experiência é sobre responsabilidade.	Experience is about responsibility.
Você tem experiência profissional?	Do you have professional experience?

Pesquisas relacionadas : Experiência Acumular - Acumular - Acumular - Acumular - Pontos Acumular - Disposições Acumular - Acumular Pontos - Acumular Energia

Exibir esta página em português