Translation of "adaptar para sobreviver" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Adaptar - tradução : Adaptar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Sobreviver - tradução : Sobreviver - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As deficiências do Estado ocidental são bastante evidentes quando comparadas com aqueles que, noutras partes do mundo, foram fortes o suficiente para sobreviver ou adaptar se.
The Western state s shortcomings are strikingly apparent when compared with robust survivors and adapters in other parts of the world.
Então fui forçado a pecar, forçado a pecar para sobreviver. Forçado a pecar para sobreviver.
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.
Elas dependem de nós para sobreviver.
They depend on us for their survival.
A gente precisa dele para sobreviver.
You do need money to survive.
Não dá para sobreviver sem dinheiro.
You can't survive without money.
Vampiros devem beber sangue para sobreviver.
Vampires must drink blood to survive.
Precisamos um do outro para sobreviver.
We need each other to survive.
Nós pensamos que podíamos adaptar para o cérebro.
We thought we could adapt it for the brain.
Você vê as pessoas lutando para sobreviver.
You see people struggling to get by.
Você tem que ter crianças para sobreviver.
You need to have children to survive.
Você não precisa comer animais para sobreviver.
You do not need to eat animals to survive.
Eram muito novos para sobreviver sem a mãe.
They were too young to survive without their mother.
Fizemos o que tínhamos que fazer para sobreviver.
We did what we had to to survive.
Posso baixar um deles e adaptar para o meu blogue.
I can download one of them, customize it for my own blog.
Ororo teve dificuldade para se adaptar a esta nova vida.
They move to Harlem in uptown New York City, where Ororo is born.
Essas pessoas simplesmente não tem o suficiente para sobreviver.
And people simply do not have enough to survive.
Essas empresas tinham necessidade dos auxílios estatais para sobreviver ?
Did these firms need state aid to survive?
Você não precisa de casacos de pele para sobreviver.
You do not need a fur coat to survive.
Nós fizemos o que tínhamos que fazer para sobreviver.
We did what we had to to survive.
Para sobreviver, os colonos obtinham bens salvados de naufrágios.
To survive, the settlers salvaged goods from wrecks.
Temos de nos adaptar.
So you have to adapt.
e para adaptar os quadros do ponto 2.1 . do Anexo II .
and to adapt the tables in Annex II , point 2.1 .
Este padrão é utilizado para 'adaptar' a interface de uma classe.
In software engineering, the adapter pattern is a software design pattern that allows the interface of an existing class to be used from another interface.
Para sobreviver, ele precisava trabalhar. Ele pediu ao homem para escrever tintureiro .
In order to survive, he needed to be working. He asked the man to write dyer.
Ajude os sobreviver
Helping to suvive
Tom vai sobreviver.
Tom will survive.
Tom irá sobreviver.
Tom will survive.
Eu vou sobreviver.
I will survive.
Ele irá sobreviver.
He will survive.
Ele vai sobreviver.
He will survive.
Ninguém vai sobreviver.
No one will survive.
Nós vamos sobreviver.
We'll survive.
Eles irão sobreviver.
They'll survive.
Tom vai sobreviver.
Tom'll survive.
Tom irá sobreviver.
Tom'll survive.
Você vai sobreviver.
You will survive.
Tom vai sobreviver.
Tom is going to survive.
Ficar na base significa que você está lutando para sobreviver.
Being down at the bottom means that you're struggling to make ends meet.
Sua única esperança para sobreviver neste mundo é como gigolô.
His only hope for existence on this planet is as a gigolo.
As plantas precisam de diferentes quantidades de chuva para sobreviver.
Plants need varying amounts of rainfall to survive.
Por isso devemos nos adaptar.
That's why we must adapt.
Tom vai se adaptar rapidamente.
Tom will adapt quickly.
Porque, literalmente, se a agricultura não se adaptar à mudança climática, nós também não iremos nos adaptar.
Because, quite literally, if agriculture doesn't adapt to climate change, neither will we.
Porque todos os governos no mundo necesitam de dinheiro para sobreviver.
Because all governments across the world need money to survive.
ela necessita de uma mãe, ou uma mãe adotiva, para sobreviver.
It needs the help of mother, or a foster mother, to survive.

 

Pesquisas relacionadas : Para Sobreviver - Para Sobreviver - Para Adaptar - Adaptar Para - Sobreviver - Construído Para Sobreviver - Lutar Para Sobreviver - Lutam Para Sobreviver - Lutando Para Sobreviver - Precisam Para Sobreviver - Adaptar Para Uso