Sou alfaiate.	I'm a tailor.
Ei, alfaiate.	Hey, tailor.
Alfaiate (Recurvirostra avosetta).	Pied avocet (Recurvirostra avosetta).
Sou o alfaiate.	I'm the tailor.
O mesmo alfaiate.	Same tailor.
Alfaiate, venha cá.	Tailor, come here.
Digo o alfaiate.	I mean the tailor's.
...o alfaiate.. se foi.	Mooji makes slicing sound It's not there. The priest.
Conta isso ao alfaiate.	Tell it to the tailor. Alky!
Enforcado por um alfaiate!	Hang it by cheat.
Gosto do seu alfaiate.	I like your tailor.
Não, meu smoking no alfaiate.	No, no. My tuxedo in the tailor's.
Bem, é feito no alfaiate.	Well, it's tailormade.
Isso é chamado aderência.	That's called adherence.
Sistema sem aderência total	System is not securely adhered
Você não é um alfaiate, é?	You're not a tailor, are you?
Alfaiate o smurf que costura tudo.	Papa Smurf then changed her into what we see today.
Depois tenho que encontrar o alfaiate.	'To go through my vows.
Foi feito no alfaiate em Monroe.	Had it tailormade in Monroe.
Vou dar os nomes ao alfaiate.	Take these names for the tailor. Sir.
Sansão, o pequeno alfaiate de Albuquerque?	You mean Samson, the little tailor in Albuquerque?
Chama se a isto aderência .	That's called adherence.
Esse alfaiate sempre usa material muito bom.	That tailor always uses very good material.
Esse alfaiate sempre usa tecidos muito bons.	That tailor always uses very good material.
O smoking do pai ficou no alfaiate.	His father's suit's locked up in the tailor's.
Filos... tal como o alfaiate faz fatos.	I made them. I made them, just like a tailor makes a suit of clothes.
Mandeme o seu alfaiate um dia destes.	You must send your tailor to me.
Aderência do pénis Anomalia do pénis	Penile adhesion Penis disorder
Depois, vou a um alfaiate comprar roupas novas.	Then I'm going to a haberdasher and gonna get myself a brandnew set of duds.
Agora aperte bem forte... para maior aderência.	This is good. Press it tight... so that it won't come loose.
Eu era um pobre alfaiate na cidade do Califa.	I was a poor tailor in the city of the Caliph.
Encontra o alfaiate e o faça abrir a loja.	Well, find the tailor and make him open the shop.
Tarzan, tu tens que ficar. O alfaiate vai tirar medidas.	The tailor has to measure you.
O meu sargento perguntou na sua garagem e no alfaiate.	So my sergeant checked back on your garage and your tailor.
Lápis, gizes para escrever ou desenhar e gizes de alfaiate	Parts and accessories for electricity meters, n.e.s.
Filho de um alfaiate, nasceu na aldeia de Marttila, na Finlândia.	He was born to a tailor in the village of Karinainen, Finland.
O Capitão Cushman é um marinheiro Mas devia ser um alfaiate	Capt. Cushman is a sailor But he should have been a tailor
O nosso alfaiate chinês faz roupas para homem e para senhora.	Our local Chinese tailor carries ladies' and gentlemen's apparel.
Taxas de aderência. Quantas pessoas tomam insulina todos os dias?	Adherence rates. How many people are taking their insulin every day?
Ocasionalmente, pode ser necessária uma aderência adicional para o sistema.	Occasionally, additional adhesion of the patch may be required.
Só um alfaiate Ianque vestia assim uma pessoa para atravessar o Texas.	Only a Yankee tailor would outfit a feller this way to ride across Texas.
Buris, pastéis, carvões, gizes para escrever ou desenhar e gizes de alfaiate	Pencils, pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors' chalks
Depois do alfaiate tenho que encontrar o Padre, para rever os meus votos.	And then finally at the end of the day, I'll see my beloved. And we'll have a cup of tea together, look forward to tomorrow.'
Numa situação como essa, eu não a deixaria nem para ir ao alfaiate.	In a case like that I wouldn't leave you. Not even to go to my tailor.
Lápis, minas, pastéis, carvões, gizes para escrever ou desenhar e gizes de alfaiate	Buttons, press fasteners, snap fasteners and press studs, button moulds and other parts of these articles button blanks

Pesquisas relacionadas : Corte Alfaiate - Mestre Alfaiate - Alfaiate Remendão - Ajuste Alfaiate - Melhor Alfaiate - Giz De Alfaiate - Alfaiate Sua Abordagem - Alfaiate Sua Viagem

Exibir esta página em português