Translation of "adesão é aberta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Adesão - tradução : Adesão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela é uma mão aberta.
She is very free with her money.
A coleção é aberta ao público.
The collection is open to the public.
A piscina é aberta ao público.
The swimming pool is open to the public.
A adesão ao mecanismo é voluntária .
The HICP is the measure of prices used by the ECB to define price stability in quantitative terms .
A adesão ao mecanismo é voluntária .
The latter group consists predominantly of money market funds .
A adesão ao mecanismo é voluntária .
Membership of the mechanism is voluntary .
Sua família é aberta para novas tecnologias?
Is your family open to new technologies?
A porta é aberta todas as manhãs.
The door is opened every morning.
Se o processo que conduz à adesão à UE for retomado, ele irá ajudar muito os esforços para assegurar que a Turquia se tornará numa sociedade aberta.
If the process leading to EU accession is put back on track, it will greatly aid the effort to ensure that Turkey becomes an open society.
Critérios de adesão à UE Antes da adesão à União Europeia é necessário cumprir os critérios de Copenhaga .
Criteria for accession to the EU The conditions to be fulfilled before entering the EU are the Copenhagen criteria .
É administrada pela Igreja Mórmon e é aberta ao público gratuitamente.
It is run by the LDS Church and is open to the public and free of charge.
Agora, veja, você é um pioneiro da educação aberta.
Now look, you're a pioneer of open education.
A informação aberta é ótima, redes abertas são essenciais.
Open information is fantastic, open networks are essential.
É um grande descuido seu deixar a porta aberta.
It is very careless of you to leave the door open.
Quem é o responsável por deixar a janela aberta?
Who is responsible for leaving the window open?
Critérios de adesão Antes da adesão à União Europeia é necessário cumprir os critérios de à União Europeia Copenhaga .
criteria .
E creio que a asa está aberta, a asa está aberta.
And I think the wing is open, the wing is open.
A parte traseira do cão é uma enorme ferida aberta,
And the dog's whole hindquarters are a complete open sore.
Ainda nesse ano é aberta a linha para Nova Iorque.
Boston was added to the New York service in 1970.
A participação neste projeto é aberta a todos os interessados.
The project was most recently run by the University of Michigan.
Já está aberta?
Is it already open?
Já está aberta.
It's already open.
Acto de Adesão
Act of Accession
13 de Junho Segunda Guerra Mundial Paris é declarada cidade aberta.
June 13 WWII Paris is declared an open city.
Deixaste a janela aberta?
Did you leave the window open?
Deixe a porta aberta.
Keep the door open.
Deixa a porta aberta.
Keep the door open.
Deixem a porta aberta.
Keep the door open.
A porta está aberta.
The door is open.
Deixei a porta aberta.
I left the door open.
A livraria está aberta.
The bookstore is open.
Sua bolsa está aberta.
Your purse is open.
A porta está aberta.
The door's unlocked.
A porta está aberta.
The door's open.
A porta está aberta.
The door is unlocked.
Está aberta a negociações.
It's open to negotiation.
Deixei a janela aberta.
I left the window open.
A porta estava aberta.
The door was open.
A porta estava aberta.
The door was opened.
A porta está aberta?
Is the door open?
Tenho a mente aberta.
I'm open minded.
A jaula está aberta.
The cage is open.
A janela estava aberta.
The window was open.
Tenho uma mente aberta.
I have a free spirit.
Em casos de trauma ou baços grandes, é realizada a cirurgia aberta.
Open surgery is performed in trauma cases or if the spleen is enlarged.

 

Pesquisas relacionadas : Ordem é Aberta - é Mantida Aberta - Fatura é Aberta - Votação é Aberta - Válvula é Aberta - Discussão é Aberta - A Página é Aberta - Porta Aberta Aberta - Ginásio Adesão - Adesão Plena - Baixa Adesão - Adesão Orçamento