Translation of "adiamento do projeto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Adiamento - tradução : Adiamento - tradução : Adiamento - tradução : Adiamento - tradução : Projeto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O adiamento letal da reestruturação da dívida grega
The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring
Em 21 de março de 2005, ele anunciou oficialmente o adiamento do álbum inédito do Who.
On 21 March 2005, Townshend announced the postponement of the new Who album.
18 de Novembro de 2004 Adiamento da decisão relativa ao projecto para a nova sede do BCE
18 November 2004 The Governing Council will continue its deliberations on the new ECB premises
E há, de fato, duas opções em jogo, de acordo com a maioria, em relação ao adiamento do envelhecimento.
And there are really two games in town, according to most people, with regard to postponing aging.
De acordo com eles , já era tarde demais quando solicitei um adiamento , disse ela.
According to them , it was too late when I applied for a delay , she said.
Decisões sobre o adiamento do início da aplicação do sistema rotativo no Conselho do BCE e sobre os principais aspectos da sua futura aplicação
Decisions on postponement of the start of the rotation system in the ECB 's Governing Council and on the main aspects for its future implementation
Mesmo antes do furacão, enquanto jamaicanos estavam se preparando para a chegada do Dean, estava claro que um adiamento das eleições seria inevitável.
Even before the hurricane, while Jamaicans were bracing for Dean's arrival, it was clear that an election postponement would be all but inevitable.
No dia 22 de fevereiro de 2014, Tom Fletcher anunciou em seu Twitter o adiamento do Álbum Seis, por conta do álbum McBusted.
In the McBusted biography by Jennifer Parker it was hinted that the sixth album was abandoned in favour of the debut album of McBusted.
O adiamento de decisões importantes conduz a um orçamento ineficiente, moldado por interesses nacionais conflituantes.
Postponing important decisions leads to an inefficient budget shaped by competing national interests.
Histórico do projeto
The Project background
Logo do projeto Muysccubun.
Logo of the Muysccubun project.
E na metade do projeto, céticos disseram Não está funcionando. Vocês já estão na metade do projeto genoma e finalizaram um por cento do projeto.
And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project.
O adiamento da consolidação seria não só inapropriado no curto prazo , como também arriscado a mais longo prazo .
Delaying consolidation would be both inappropriate in the short term and risky in the longer term .
Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto.
So we did this project, and this is one of the artifacts of the project.
A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe.
Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals.
A Minha descrição do projeto
My project description
Eis um trailer do projeto
Here's a trailer of the project
Para os criadores do projeto
For the project's creators
Começo do Projeto Genoma Humano.
Human Genome Project begins.
Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano.
This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project.
Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país.
Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country.
Captura de tela do site do projeto.
Screenshot from the project website.
Um projeto é atrativo quando sua TIR for maior do que o custo de capital do projeto.
Decision criterion If the IRR is greater than the cost of capital, accept the project.
E é por causa do projeto.
And it's by design.
Aqui vão algumas estatísticas do projeto.
So here's a few statistics from the project.
Como você ficou sabendo do projeto?
How did you hear about it?
Os objetivos do projeto FOKO são
FOKO's projects goals are
O acompanhamento dos preços pelos consumidores durante este período poderá ter levado à antecipação ou ao adiamento dos ajustamentos de preços .
The close monitoring of prices by consumers during this period may have led to price adjustments being brought forward or postponed .
Tal como observado anteriormente , o adiamento da consolidação orçamental em períodos de melhoria da actividade económica acarreta riscos a médio prazo .
Delaying fiscal consolidation in times of improving economic activity implies risks for the medium term , as has been observed in the past .
Vocês entendem o âmbito total do projeto.
You understand the full scope of the project.
Basta olhar ao projeto do Genoma Humano.
You just have to look at the Human Genome Project.
O objetivo do projeto é bem simples.
The project aim is really quite simple.
De acordo com a proposta do projeto
According to its project proposal
Os críticos do projeto prometem mais mobilizações.
He analyzed it ironically
Quais são suas fotos favoritas do projeto?
What are your favorite photos from the project?
GV Quais serão os rumos do projeto?
GV What happens next with the project?
Imagem do projeto Tu tens este direito?
Screenshot of 'Have You Got That Right?'
A viabilidade do projeto precisa ser estudada.
The viability of the project needs to be studied.
Porém, este projeto nunca saiu do papel.
However, it never got beyond the drawing board.
Também exigiam o fim do projeto do Marco Civil .
They also demand the end of the Marco Civil bill .
Fitts para adiar a revelação de sua homossexualidade, que Munt interpreta como um possível adiamento das próprias fantasias patriarcal incestuosas de Ball .
Ball rewrote Col. Fitts to delay revealing him as homosexual, which Munt reads as a possible deferment of Ball's own patriarchal incest fantasies .
Isto também descreve o ciclo de vida do gerenciamento do projeto e seus processos relacionados, assim como o ciclo de vida do projeto.
It also describes the project management life cycle and its related processes, as well as the project life cycle.
Uma comunicação direta com as agências do governo e seus funcionários varia amplamente de projeto a projeto.
Direct communication with government agencies and officials varies widely from project to project.
Digamos que um projeto que necessita da biblioteca Hibernate tem que declarar as coordenadas do projeto do Hibernate em seu POM.
A project that needs, say, the Hibernate library simply has to declare Hibernate's project coordinates in its POM.
A segunda queixa é relacionada ao adiamento da aprovação de crédito para implementação do metrobus, um novo tipo de transporte que promete melhorar as precárias condições encontradas no serviço atual.
The second complaint is related the postponement of the credit approval for the implementation of the metrobus, a new type of public transport that promises to improve the precarious conditions that are found in the current service.

 

Pesquisas relacionadas : Adiamento - Adiamento Do Prazo - Adiamento Do Pagamento - Pagamento Adiamento - Novo Adiamento - Adiamento Indefenidamente - Sugerem Adiamento - Aposentadoria Adiamento - Adiamento Indefinido - Curto Adiamento