Translation of "adicioná lo na" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Adds Steel Saga Sequences

  Examples (External sources, not reviewed)

Não excluí lo desses itens, mas adicioná lo a eles, é propagar uma demanda genuína pela democracia no nível básico.
Not exclusive to these things, but in addition to them, is propagating a genuine demand for democracy on the ground.
Michaels e Kevin Nash planejaram transferir Triple H para o Raw para adicioná lo ao grupo.
Michaels and Kevin Nash planned to bring Triple H over to Raw in order to put him into the group.
Queria fazer algo com as imagens dramáticas e decidiu adicioná las aos créditos.
He wanted to do something with the dramatic footage and decided to add them to the credits.
O matemático suéco, von Koch, decidiu que ao invés de subtrair linhas, ele iria adicioná las.
A Swedish mathematician, von Koch, decided that instead of subtracting lines, he would add them.
Vidreiros egípcios e romanos utilizavam tais compostos tanto para remover a cor do vidro quanto para adicioná la.
Manganese compounds were used by Egyptian and Roman glassmakers, to either remove color from glass or add color to it.
Posteriormente, poderá adicionar tantos locais quantos desejar o digikam adicioná los á à biblioteca do álbum. Configuração Configurar Colecções
Lateron you can add as many locations as you like digikam will add them to the album library. Settings Configure Collections
Posso ajudá lo na arrumação?
Can I help you clean up?
Vou pegá lo na sua última mentira.
I'll get the last time you lied.
Eu tenho que pegá lo na estação.
I have to pick him up from the station.
O KDE também inclui uma aplicação que irá procurar no seu disco rígido por mais aplicações e adicioná las ao menu por si.
KDE also includes an application that will search your hard drive for more applications, and add them to the menu for you.
Eles foram tão bem sucedidos na evolução que o que nós fizemos foi duplicá los muitas e muitas vezes, e adicioná los mais e mais ao cérebro até que ficamos sem espaço no crânio.
They were so successful in evolution that what we did was to duplicate them over and over and add more and more of them to the brain until we ran out of space in the skull.
Agora, você pode levá lo na carteira, então
Now, you can carry this in your wallet, so ...
Podemos, na verdade, torná lo um lugar comum.
We can, in fact, make it commonplace.
Estamos felizes em tê lo na nossa classe.
We are glad to have you in our class.
Fadil contratou Layla para ajudá lo na propriedade.
Fadil hired Layla to help him on the property.
No rito Bizantino as Igrejas Orientais Católicas usam exatamente a mesma forma do Credo, uma vez que a Igreja Católica ensina que é errado adicionar e do Filho para o verbo grego ἐκπορευόμενον , mas é correto adicioná lo à qui procedit , que não tem precisamente o mesmo significado.
Byzantine Rite Eastern Catholic Churches use exactly the same form of the Creed, since the Catholic Church teaches that it is wrong to add and the Son to the Greek verb ἐκπορευόμενον , though correct to add it to the Latin qui procedit , which does not have precisely the same meaning.
Sim? Eu preferiria, na verdade, fazê lo mais assim.
Yeah? I would actually prefer to do it more this way.
Vocês podem ve lo na parte superior à esquerda.
You can see it in the upper left hand corner.
Outras intervenções por exemplo, na Somália não conseguiram fazê lo.
Other interventions for example, in Somalia did not.
Está doente na cama, meu pai não pode vê lo
Being sick in bed, my father can't see you.
Gostaria de voltar a vê lo na semana que vem.
I'd like to see you again next week.
Quando Edmundo cresceu, Henrique decidiu recebê lo na sua corte.
When Edmund grew up, Henry kept him at his court.
Poderá escolher o título que desejar para a câmara na configuração, para que este título seja usado no menu Câmaras da janela principal). Se tiver mais do que uma máquina, poderá adicioná las através desta interface de configuração.
You can choose any title you like for the camera in the setup and this title will be used in the main window Cameras menu. If you have more than one camera, you can add them through this setup interface.
Slater convenceu a mãe de Fleming a tirá lo de Eton e cololo na Real Academia Militar de Sandhurst.
Slater persuaded Fleming's mother to remove him from Eton a term early for a crammer course to gain entry to the Royal Military College at Sandhurst.
Faz fronteira com Boffalora d'Adda (LO), Corte Palasio (LO), Crespiatica (LO), Lodi (LO), Monte Cremasco, Pandino, Spino d'Adda.
Dovera borders the following municipalities Boffalora d'Adda, Corte Palasio, Crespiatica, Lodi, Monte Cremasco, Pandino, Spino d'Adda.
Faz fronteira com Vizzolo Predabissi, Tavazzano con Villavesco (LO), Cerro al Lambro, Sordio (LO), Lodi Vecchio (LO), Casaletto Lodigiano (LO), Salerano sul Lambro (LO).
San Zenone al Lambro borders the following municipalities Vizzolo Predabissi, Tavazzano con Villavesco, Cerro al Lambro, Sordio, Lodi Vecchio, Casaletto Lodigiano, Salerano sul Lambro.
Pretendemos atuar na vanguarda, e queremos fazê lo de modo diferente.
We want to be in the forefront fields, and we want to do it differently.
Na verdade, em climas quentes, posso cultivá lo em áreas abertas.
And actually, in hot weather, I can just grow it outside.
Se você gosta de vinho, pode degustá lo na adega local.
If you are a fan of the grape, the local wine cellar is the place to taste the local tipples.
Bateram na porta e disseram que tinham vindo para detê lo.
They knocked on the door and said they had come to arrest him.
Faz fronteira com Borghetto Lodigiano (LO), Graffignana (LO), Livraga (LO), Miradolo Terme (PV), Orio Litta (LO), Chignolo Po (PV).
San Colombano al Lambro borders the following municipalities Borghetto Lodigiano, Graffignana, Livraga, Miradolo Terme, Orio Litta, and Chignolo Po, none of which are in its own Province of Milan.
Trazê lo aqui e abri lo. Aaaah!
Bring it over here and open it up. Aaaah!
Podem vê lo e passá lo adiante.
You can pass it around.
Mas se você se esticar para agarrá lo, ou segurá lo, vai destruí lo.
But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it.
Faz fronteira com Settala, Merlino (LO), Mediglia, Zelo Buon Persico (LO), Tribiano, Mulazzano (LO).
Paullo borders the following municipalities Mediglia, Merlino, Mulazzano, Settala, Tribiano, Zelo Buon Persico.
Agora para aqueles que tiverem um pinho por perto, agora é o momento certo de segurá lo e sentí lo, especialmente na ponta.
Now, if you guys have a pine cone handy, now's a good time to put it in your hand and feel it, especially on the end.
Vimo lo na abortada Conferência de Seattle e estamos a constatá lo nas conferências bilaterais encetadas com diferentes regiões e países do mundo.
We have seen this in the aborted Seattle Conference and we are now seeing it in the bilateral conferences with different regions or countries of the world.
Vocês têm que retirá lo, levá lo para casa, cortá lo, examiná lo por dentro, e dizer, Ah, sim, tem gasolina.
You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, Oh yes, it does have gas.
Paul Sereno Vamos medi lo com esta trena. Coloquem na ali mesmo.
Paul Sereno Let's get this tape measure on him. Put it right there.
Nós armazenamos energia potencial na pele elástica para fazê lo se mover.
We store potential energy to the elastic skin to make it move.
Porventura podereis inteirá Lo de algo que Ele não saiba, na terra?
Or are you announcing to God what He does not know on the earth?
Um amigo pediu lhe para ajudá lo na classificação de alguns livros.
A friend asked her for some help with sorting books.
Lo.
2.
Eu posso levá lo lá para vê lo.
I can take you there to see it.
O número resultante é considerado mais valioso do que seria sem esse dígito extra, e é considerado um dígito significativo, pois contém algumas informações que conduzem a uma maior precisão nas medições e na agregação das medições (adicioná los ou multiplicá los).
The resulting number contains more information than it would without that extra digit(s), and it (or they) may be considered a significant digit because it conveys some information leading to greater precision in measurements and in aggregations of measurements (adding them or multiplying them together).