Translation of "aditivos sólidos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Os sólidos duais dos sólidos de Arquimedes são os Sólidos de Catalan.
The duals of the convex Archimedean polyhedra are sometimes called the Catalan solids.
São todos sólidos.
A.Jorgensen, C. Cleveland.
Os grupos aditivos dos R e dos C são isomorfos.
The additive groups of R and C are isomorphic.
Duais Os duais dos sólidos de Arquimedes são chamados sólidos de Catalan.
The duals of the Archimedean solids are called the Catalan solids.
Os sólidos de Catalan são 13, tantos como os sólidos de Arquimedes.
Not counting the enantiomorphs, bipyramids, and trapezohedra, there are a total of 13 Catalan solids.
Mais recentemente foram desenvolvidos aditivos que proporcionam uma inibição da polimerização superior.
More recently, a number of additives have been developed that exhibit superior inhibition against polymerization.
Aditivos Para além das três categorias principais de ingredientes, a tinta pode possuir uma grande variedade de aditivos, que são usados em pequenas quantidades e providenciam um grande efeito no produto.
Additives Besides the three main categories of ingredients, paint can have a wide variety of miscellaneous additives, which are usually added in small amounts, yet provide a significant effect on the product.
É um dos cinco sólidos platónicos.
It is a special case of the hypercube graph.
Os dielétricos sólidos são provavelmente o tipo mais utilizado na engenharia elétrica pois muitos sólidos são bons isolantes.
Solid dielectrics are perhaps the most commonly used dielectrics in electrical engineering, and many solids are very good insulators.
Aditivos populares ao chá incluem açúcar ou mel, limão, leite e geleia de frutas.
Additives such as chai, vanilla, honey or fruit, are popular, as is powdered milk.
Nossa hipótese se baseia em experimentos sólidos.
Our hypothesis is based on solid experiments.
Alguns produtos de plástico contêm uma variedade de aditivos, alguns dos quais podem ser tóxicos.
Plastic products contain a variety of additives, some of which can be toxic.
A fim de permitir concretizar as melhorias decorrentes da utilização de tais aditivos e , consequentemente , um aumento da produtividade e da qualidade da produção animal , é necessário tornar fácil e rápido o acesso ao mercado dos aditivos .
In order to guarantee the improvements produced by the use of such additives and , consequently , an increase in the productivity and quality of animal production , access of additives to the market must be made easy and rapid .
Entre estes procedimentos estão o uso indiscriminado de agrotóxicos, hormônios e antibióticos para animais e aditivos.
The tracks within this line of thought are safety between industry and the market and then between the market and the consumer.
Aplicações tecnológicas Conservantes alimentares Os antioxidantes são usados como aditivos alimentares na prevenção contra a deterioração.
Uses in technology Food preservatives Antioxidants are used as food additives to help guard against food deterioration.
Por exemplo, em rolos de baixa dureza, plastificantes e aditivos são utilizados para modificar as propriedades.
Other materials are added to help processing the polymer or to change the properties of the polymer.
Os cinco sólidos sagrados, como podem ver aqui.
The five sacred solids, as you can see there.
São esses os sólidos a que chamamos cristais.
Most inorganic solids are not crystals but polycrystals, i.e.
São geralmente sólidos brancos (com exceção da nicotina).
Some alkaloids are colored, like berberine (yellow) and sanguinarine (orange).
Thermate TH3 é uma mistura de thermite e aditivos pirotécnicos que se mostrou superior à thermite padrão.
Thermate TH3 is a mixture of thermite and pyrotechnic additives which have been found to be superior to standard thermite for incendiary purposes.
E então os mais complexos são os órgãos sólidos.
And then the most complex are the solid organs.
Os fundamentos económicos da área do euro são sólidos .
The economic fundamentals of the euro area are sound .
Ex Os materiais sólidos ficam e os líquidos passam.
The first type allows the solid particles, i.e.
O octaedro regular é um dos cinco sólidos platónicos.
A regular octahedron is the dual polyhedron of a cube.
Um dos boosters sólidos foi atingido por uma porta.
One of the solid rocket boosters was hit by a door.
Ambos não podem ter lugar em sólidos uma vez que, por definição, nem correntes de massa nem taxas de difusão significativos podem ocorrer em sólidos.
Convection of mass cannot take place in solids, since neither bulk current flows nor significant diffusion can take place in solids.
Porque na verdade nosso maior desafio são os órgãos sólidos.
Because in reality, our biggest challenge are the solid organs.
Tem eletrodos sólidos e um eletrólito de água e sal.
It's fitted with solid electrodes and an electrolyte that's a solution of salt and water.
Contudo , a economia da área do euro manteve fundamentos sólidos .
However , the euro area economy has maintained solid fundamentals .
Os fundamentos da economia da área do euro permanecem sólidos .
The fundamentals of the euro area economy remain sound .
Um exemplo típico deste tipo de sólidos é o diamante.
The dissimilarities between the types of solid result from the differences between their bonding.
Os fundamentos económicos da área do euro continuam a ser sólidos .
The economic fundamentals of the euro area remain sound .
Extracção e métodos de processamento Assim que o óleo é extraído, podem ser adicionados aditivos para modificarem as suas propriedades químicas.
Extraction methods and processing Once the oil is extracted, additives are sometimes used to modify its chemical properties.
Nos sólidos, os átomos estão tão juntos, que não podem se movimentar.
In solids, atoms are stuck together, they can't move.
Ao mesmo tempo , os fundamentos económicos da área do euro são sólidos .
At the same time , the economic fundamentals of the euro area are sound .
Os acordos de empréstimo de títulos devem ser sólidos , seguros e eficientes .
The arrangements for securities lending should be sound , safe and efficient .
No geral , os fundamentos da área do euro continuam a ser sólidos .
Overall , the fundamentals of the euro area remain sound .
Medicina Chinesa A China também desenvolveu sólidos conhecimentos em sua medicina tradicional.
China China also developed a large body of traditional medicine.
Agora é quase toda processada e cheia dos mais diversos tipos de aditivos, ingredientes extras, e vocês sabem o resto da história.
Now it's largely processed and full of all sorts of additives, extra ingredients, and you know the rest of the story.
Neste momento, organismos nacionais e internacionais para segurança de aditivos alimentares consideram MSG seguro para consumo humano como um realçador de sabor.
International and national bodies governing food additives currently consider MSG safe for human consumption as a flavor enhancer.
A propósito, é uma estória que é contada através de seus materiais sólidos.
By the way, it is a story that is told through its hard materials.
Nos líquidos e nos sólidos, contudo, as moléculas e átomos estão muitíssimo próximas.
The effect of pressure and temperature on the densities of liquids and solids is small.
Eles são utilizados industrialmente para precipitar os sólidos pelo processo de sol gel.
They are industrially useful for depositing solid TiO2 via the sol gel process.
Alguns dielétricos mais usados Os materiais dielétricos podem ser sólidos, líquidos ou gasosos.
Some practical dielectrics Dielectric materials can be solids, liquids, or gases.
O time oposto não tem argumentos sólidos, ele se sente abalado em suas convicções.
The opposite camp lacks solid arguments, they end up with their convictions shaken.