Translation of "adivinhar quantas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O exemplo mais simples para isso é se você pedir para um grupo fazer algo, como adivinhar quantas jujubas há no pote. | The simplest example of this is if you ask a group of people to do something like guess how many jellybeans are in a jar. |
| Alguém quer adivinhar? | Does anyone want to guess what it is? |
| Quer tentar adivinhar? | Do you care to hazard a guess? |
| Alguém gostaria de tentar adivinhar? | Anyone want to hazard a guess? |
| Eu não gosto de adivinhar. | I don't like to guess. |
| Querem adivinhar quem abriu a porta? | You want to guess who opened the door? |
| Eu não ia adivinhar isso nunca. | I would never have guessed that. |
| Não me conte. Deixe me adivinhar. | Don't tell me. Let me guess. |
| Você pode adivinhar o que eu tenho? | Can you guess what I have? |
| Tom tentou adivinhar o peso de Maria. | Tom tried to guess Mary's weight. |
| Você consegue adivinhar o que tenho aqui? | Can you guess what I have here? |
| Você consegue adivinhar quantos anos eu tenho? | Can you guess how old I am? |
| Você tem que adivinhar o que é. | You have to guess what it is. |
| Você pode provavelmente adivinhar o que acontece, porém. | You can probably guess what happens though. |
| Vocês conseguem adivinhar o que esses dados dizem? | Can you guess what this data set is? |
| Você consegue adivinhar qual é a minha idade? | Can you guess how old I am? |
| A senha de Tom era fácil de adivinhar. | Tom's password was easy to guess. |
| A senha de Tom foi fácil de adivinhar. | Tom's password was easy to guess. |
| Alguém consegue adivinhar quanto dinheiro está neste pote? | Can anyone guess how much money is in this jar? |
| Embora provavelmente você possa adivinhar o que está acontecendo. | Although you can probably guess what's happening. |
| Você nunca vai adivinhar o que o Tom comprou. | You'll never guess what Tom bought. |
| Quantas pessoas? | How many people? |
| Quantas canetas! | What a lot of pens! |
| Quantas tens? | How many do you have? |
| E você consegue adivinhar o que estes homens estão esperando? | And can you guess what the young men are waiting for? |
| Você tem três chances para adivinhar onde eu estava ontem. | You get three tries to guess where I was yesterday. |
| Você tem três tentativas para adivinhar onde eu estava ontem. | You get three tries to guess where I was yesterday. |
| Quantas tem Blackberries? | How many people have their Blackberries? |
| Para quantas noites? | For how many nights? |
| Quantas paradas daqui? | How many stops from here? |
| Quantas ele quer? | How many does he want? |
| Para quantas pessoas? | For how many people? |
| Quantas tigelas temos? | How many bowls do we have? |
| Quantas pessoas morreram? | How many died? |
| Quantas pessoas morreram? | How many people died? |
| Quantas vítimas houve? | How many victims were there? |
| Quantas pessoas morreram? | How many people have died? |
| Quantas maçãs há? | How many apples are there? |
| Quantas eram elas? | How many were they? |
| Quantas árvores há? | How many trees are there? |
| Quantas você queria? | How many did you want? |
| Quantas pessoas sobreviveram? | How many people survived? |
| Quantas você matou? | How many have you killed? |
| Quantas vocês mataram? | How many have you killed? |
| Quantas crianças há? | How many children are there? |
