Translation of "admiração mútua" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Admiração - tradução :

Keywords : Admiration Admired Admire Mutual Mutual Mutual Admiration Mutually Assured

Examples (External sources, not reviewed)

Gauguin e Van Gogh partilhavam uma admiração mútua, mas a relação entre ambos estava longe de ser pacífica e as discussões, frequentes.	Van Gogh greatly admired Gauguin, and desperately wanted to be treated as his equal, but Gauguin was arrogant and domineering, a fact that often frustrated Van Gogh.
Em 1963 é apresentada a Caetano Veloso por Dedé Gadelha, iniciando se a partir uma grande amizade e profunda admiração mútua que perdura até hoje.	At 18, she was introduced to Caetano Veloso by Andréa Gadelha, engaging with him in a deep friendship that still lasts.
Tom assistiu com admiração.	Tom watched admiringly.
O mistério gera admiração e a admiração é a base do desejo de conhecer do homem.	Mystery creates wonder and wonder is the basis of man's desire to understand.
A atração era mútua.	The attraction was mutual.
Adoração e admiração vão cobrir vocês.	Adoration and admiration will overwhelm you.
Eu tenho muita admiração por ele.	I have so much admiration for him.
Neles, Takasu expressa admiração pelo nazismo.	In them, Takasu expresses admiration for Nazism.
Ele me olha com muita admiração.	He looks to me with much admiration.
É uma mulher digna de admiração.	She is a woman worthy of admiration.
É uma mulher digna de admiração.	She's an admirable woman.
É uma mulher digna de admiração.	She is an admirable woman.
Machado de Assis exercício de admiração .	The Deceptive Realism of Machado de Assis.
que significa, Destruição Mútua Assegurada.	It stands for mutually assured destruction.
A amizade exige confiança mútua.	Friendship requires mutual trust.
Sami falava de Layla com grande admiração.	Sami spoke about Layla with great admiration.
O Conselho concederá a assistência mútua	The Council shall grant such mutual assistance
a cooperação e a assistência mútua .	cooperation and mutual assistance .
E experienciar a admiração é experienciar a reverência.	And to experience wonder is to experience awe.
Ela se tornou um objeto de admiração universal.	She became an object of universal admiration.
A admiração é a verdadeira característica do filósofo.	Wonder is the true character of the philosopher.
Com admiração ela se contemplava refletida no espelho.	She admired her reflection in the mirror.
Tatoeba é um exemplo de ajuda mútua.	Tatoeba is an example of mutual aid.
Quando o garotinho viu o palhaço, emudeceu de admiração.	When the little boy saw the clown, the cat got his tongue.
O Conselho de Ministros concederá a assistência mútua	The Council of Ministers shall grant such mutual assistance
Desenvolvemos uma grande admiração pelas capacidades dos pilotos de corrida.	We have developed a tremendous appreciation for the capabilities of human race car drivers.
Todos estes indivíduos extraordinários têm a minha admiração e gratidão.	All of these amazing individuals have my admiration and gratitude.
Então essa inspiração mútua promove colaboração, iniciativa e criatividade.	So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity.
A assistência mútua pode assumir, designadamente, a forma de	The Council shall adopt European regulations or decisions granting such mutual assistance and laying down the conditions and details of such assistance, which may take such forms as
A comunidade é principalmente um espaço de ajuda mútua.	The community is primarily a space of mutual help.
Existe muita admiração para o tipo de arquitetura que é fria.	There is a lot of appreciation for the kind of cool architecture.
Seu tom trai admiração pelas crianças, além de sua grande insegurança.	His tone portrays admiration for the children as well as his own severe insecurity.
A rota da seda implica em independência e confiança mútua.	Silk road connotes independence and mutual trust.
O Conselho , deliberando por maioria qualificada , concederá a assistência mútua	T h e Council , acting by a qualified majority , shall grant such mutual assistance
O Conselho , deliberando por maioria qualificada , concederá a assistência mútua	The Council , acting by a qualified majority , shall grant such mutual assistance
Elas podem expressar tudo, de admiração e desejo a ansiedade e angústia.	So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst.
Compartilhamos aqui algumas mensagens de força e admiração para o povo venezuelano	We share here some of the messages of strength and respect for the Venezuelan people
Este amor ou admiração de Esparta é conhecido como laconismo ou laconofilia.	This love or admiration of Sparta is known as Laconism or Laconophilia.
Ludwig van Beethoven expressou acerca dele a mais cordial admiração e respeito.	Beethoven expressed for his genius the most cordial admiration and regard.
A compreensão mútua é a única maneira de moderar as consequências.	Mutual understanding is the only way to moderate the consequences.
A admissibilidade mútua dos meios de prova entre os Estados Membros	mutual admissibility of evidence between Member States
2 . O Conselho , deliberando por maioria qualificada , concede a assistência mútua	In the absence of a decision by the Commission within this period the national provisions referred to in paragraphs 4 and 5 shall be deemed to have been approved .
Limitações O SSL se apresenta em duas versões simples e mútua.	Limitations SSL comes in two options, simple and mutual.
A influência mútua entre a música e os demais movimentos culturais.	Ancient music is the name given to the music that followed.
Eu estou muito interessada em admiração o design como um impulso para questionar.	I'm very interested in wonder, in design as an impetus to inquiring.

Pesquisas relacionadas : Sociedade De Admiração Mútua - Admiração - Com Admiração - Grande Admiração - Por Admiração - Com Admiração - Admiração Ganho - Expressa Admiração - Preenchimento Com Admiração - Olhares De Admiração - Cheio De Admiração - Sentimento De Admiração

Exibir esta página em português