Translation of "adopção internacional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Internacional - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Adopção de normas técnicas | Adoption of technical standards |
| Com a adopção da | With the adoption of the new law , the Bank s statute will be compatible with Treaty and Statute |
| A ADOPÇÃO DO EURO | THE ADOPTION OF THE EURO |
| Primeiro , muitos países estiveram activamente envolvidos no processo de adopção das oito Recomendações Especiais contra o financiamento do terrorismo propostas pelo Grupo de Acção Financeira Internacional ( GAFI ) . | First , many countries were extensively involved in the process of implementing the eight Special Recommendations against terrorism financing put forward by the Financial Action Task Force ( FATF ) . |
| e 5 ) adopção do TARGET . | and 5 ) TARGET implementation . |
| Contudo , com a adopção por | However , with the adoption by the ECOFIN Council of a new EPC statute on |
| O Parlamento Europeu é informado dessa adopção. | The European Parliament shall be informed. |
| O Parlamento Europeu é informado dessa adopção . | The European Parliament shall be informed . |
| O Parlamento Europeu será informado dessa adopção . | The European Parliament shall be informed . |
| Direito Internacional Política Internacional Comércio Internacional Mar cefzng Economia aplicada, apenas em | International trade marketing |
| adopção de metodologias de ensino novas restruturadas | adoption of new restructured teaching methodologies |
| A Comissão delibera até à data dessa adopção . | The Commission shall act by the date of this adoption . |
| Fevereiro de 1986 Adopção do Acto Único Europeu . | February 1986 The Single European Act is adopted . |
| Actualmente , sem quaisquer planos de adopção do euro . | No current plans . |
| internacional . | level . |
| O Tribunal Penal Internacional Corte Penal Internacional (TPI) é o primeiro tribunal penal internacional permanente. | The International Criminal Court (ICC or ICCt) is an intergovernmental organization and international tribunal that sits in The Hague in the Netherlands. |
| Transportes Moscou é atendida primariamente por quatro aeroportos comerciais Aeroporto Internacional Moscou Sheremietevo (SVO) Aeroporto Internacional Domodedovo (DME) Aeroporto Internacional Vnukovo (VKO) Aeroporto Internacional Bykovo (BKA) e Aeroporto Internacional Ostafievo. | Transportation Air There are four primary commercial airports serving Moscow Sheremetyevo International Airport (SVO) Domodedovo International Airport (DME) Vnukovo International Airport (VKO) Ostafyevo International Airport (OSF)Sheremetyevo International Airport is the most common entry point for foreign visitors, handling sixty percent of all international flights. |
| Nesse caso, a Dinamarca não participará na sua adopção. | Therefore Denmark shall not participate in their adoption. |
| Nesse caso , a Dinamarca não participará na sua adopção . | Denmark shall not participate in their adoption . |
| O Reino Unido não participará na adopção dessa decisão . | The United Kingdom shall not participate in the adoption of this decision . |
| Nesse caso , a Dinamarca não participará na sua adopção . | IN WITNESS WHEREOF , the undersigned Plenipotentiaries have signed this Treaty . |
| Nesse caso , a Dinamarca não participará na sua adopção . | Therefore Denmark shall not participate in their adoption . |
| Organização internacional O Conselho Internacional de Críquete (ICC) é a instituição internacional responsável pela organização do esporte. | International structure The International Cricket Council (ICC), which has its headquarters in Dubai, is the international governing body of cricket. |
| Cooperação internacional | International cooperation |
| Cooperação internacional | International cooperation |
| Conformidade internacional | International Compliance |
| Resposta internacional | International response |
| , de acordo com as disposições que regularam a sua adopção. | Article 16 |
| O Conselho recomenda a adopção dessas alterações pelos Estados Membros . | The Council shall recommend such amendments to the Member States for adoption . |
| O Conselho sugerirá a adopção dessas recomendações pelos Estados membros . | The Council shall recommend such amendments to the Member States for adoption . |
| a adopção e publicação de desenhos das notas de euro | the adoption and publication of euro banknote designs |
| O Conselho recomendará a adopção dessas alterações pelos Estados Membros . | The Council shall recommend such amendments to the Member States for adoption . |
| Em 1961, destacou se no cenário internacional quando recebeu o primeiro prêmio internacional de editores, o Prêmio Formentor Internacional. | In 1961 he came to international attention when he received the first Formentor prize (Prix International), which he shared with Samuel Beckett. |
| SECÇÃO 2 OS PROCESSOS DE ADOPÇÃO DOS ACTOS E OUTRAS DISPOSIÇÕES | SECTION 2 PROCEDURES FOR THE ADOPTION OF ACTS AND OTHER PROVISIONS |
| A adopção desta decisão pelo Conselho permite a abertura das negociações . | The adoption of this Decision by the Council opens the way for the opening of the negotiations . |
| A adopção da proposta implicará a revogação de legislação em vigor . | The adoption of the proposal will lead to the repeal of existing legislation . |
| A adopção da proposta implicará a revogação da legislação em vigor . | The adoption of the proposal will lead to the repeal of existing legislation . |
| Contudo , a adopção do euro não significa o fim do processo . | However , the adoption of the euro is not the end of the story . |
| As empresas também têm sido dinâmicas na adopção de novas práticas. | Businesses, too, have been quick to adopt new practices. |
| Será designadamente responsável pela elaboração do programa de trabalho da Autoridade , pela adopção do regimento interno e terá um papel central no processo de adopção do seu orçamento . | In particular , it should be responsible for preparing the Authority 's work programme , adopting the rules of procedure , and play a central role in the adoption of its budget . |
| Durante todo o processo que conduz à adopção do quadro financeiro , o Parlamento Europeu , o Conselho e a Comissão tomam todas as medidas necessárias para facilitar essa adopção . | Throughout the procedure leading to the adoption of the financial framework , the European Parliament , the Council and the Commission shall take any measure necessary to facilitate its adoption . |
| 0 Direito Internacional | 0 International Law |
| 0 Direito Internacional | 0 International law |
| C Direito Internacional | 0 International law |
| 0 Comércio Internacional | 0 International trade |
Pesquisas relacionadas : Adopção Formal - Adopção Rápida - Adopção Prévia - Recente Adopção - Adopção Final - Adopção Generalizada - Não Adopção - Fraca Adopção - Adopção Progressiva - Internacional - Data De Adopção - Barreira Para Adopção - Adopção E Utilização
