Translation of "adotar um conceito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Adotar - tradução : Conceito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Precisamos adotar um novo conceito de agricultura.
We need now to adopt a new conception of agriculture.
Scenes From the Sidewalk escreve que o conceito de adotar crianças é uma idéia nova na Ucrânia.
Scenes From the Sidewalk writes that the concept of fostering children is a new idea in Ukraine.
Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
Vejam, no nível de um conceito, era um ótimo conceito.
You see, at the level of a concept, it was a great concept.
Nós decidimos adotar uma criança.
We've decided to adopt a child.
É um conceito radical.
It's a wild concept.
Eles decidiram adotar uma criança em vez de ter um filho próprio.
They decided to adopt a child rather than having one of their own.
Le Corbusier passa a adotar um partido mais brutalista em seus projetos.
Le Corbusier had a great influence on architects and urbanists all the world.
Vale lembrar que é preciso adotar um referencial para tal potencial elétrico.
The electric potential at infinity is assumed to be zero.
Minha esposa queria adotar uma criança.
My wife wanted to adopt a child.
Minha esposa quer adotar uma criança.
My wife wants to adopt a child.
Tom e Mary decidiram adotar John.
Tom and Mary decided to adopt John.
É um conceito bastante simples.
It's a pretty simple concept.
Tom e Maria querem adotar uma criança.
Tom and Mary want to adopt a child.
Municípios também podem adotar suas próprias bandeiras.
Municipalities can also adopt flags of their own.
Mas na verdade é fenomenalmente complicado ter um conceito eu e um conceito tigre e misturá los juntos.
But in fact, it's phenomenally complicated to take a concept I and a concept tiger and blend them together.
A existência é um conceito sem importância.
Existence is a meaningless concept.
Assim, a qualidade é um conceito multidimensional.
The best way to think about quality is in process control.
Um conceito relacionado é um biclique, um subgrafo completo bipartido.
A related concept is a biclique, a complete bipartite subgraph.
O conceito de número aleatório é um conceito relativo à série numérica a que o número pertence.
Random number may refer to A number generated for, or part of, a set exhibiting statistical randomness.
Conceito
Vision
Conceito
E, é claro, não tenho tempo para adotar todos eles.
And I, of course, don't have time to go into all of them.
Kusundas costumam adotar sobrenomes Thakuri, como Shahi, Sen e Khan.
Kusundas have typically taken Thakuri surnames such as Shahi, Sen, and Khan.
Eles decidiram adotar uma criança ao invés de ter uma.
They decided to adopt a child rather than having one of their own.
Eu não vou adotar essa frase porque não sou russo.
I will not adopt this sentence because I am not Russian.
A IUPAC resolveu adotar o nome temporário unnilhexium (símbolo Unh).
The IUPAC adopted unnilhexium (symbol Unh ) as a temporary, systematic element name.
Fuselagens especiais A JAL é conhecida por adotar fuselagens especiais.
Special liveries JAL is known for adopting special liveries.
A pipoca está ilustrando um conceito chave em física.
The popcorn is illustrating a key thing in physics.
Ele acredita que o afrocentrismo é um conceito ultrapassado.
He argues that Afrocentrism is an outdated concept.
O conceito de memes é em si um meme.
When a host uses a meme, the meme's life is extended.
Suzuki foi um dos primeiros fabricantes fora da Europa a adotar motores de dois tempos de ciclo eliminado.
Suzuki was one of the first manufacturers outside of Europe to adopt loop scavenged two stroke engines.
O Japão foi a primeira sociedade não ocidental a adotar isto.
Japan was the first non Western society to embrace it.
Por que os anglofalantes não gostam de adotar frases em Inglês?
Why don't English speakers like to adopt English sentences?
O sistema mais notável a adotar tais bondes foi em Paris.
The most notable system to adopt such trams was in Paris.
Conceito ( mnemónica )
Concept ( mnemonic )
Conceito estatístico
Statistical concept
Conceito ( identificador )
oConcept ( identifier )
Medicina regenerativa é um conceito extraordinariamente simples que qualquer um pode entender.
Regenerative medicine is an extraordinarily simple concept that everybody can understand.
Oost sugere que Cláudio visava adotar um dos seus filhos políticos como forma de proteger o seu próprio reinado.
Oost suggests that Claudius had previously looked to adopt one of his sons in law to protect his own reign.
Os japoneses, então, decidiram adotar uma moeda de prata sobre o nome de 'iene', que significa 'um objeto redondo'.
The Japanese then decided to adopt a silver dollar coinage under the name of 'yen', meaning 'a round object'.
In Holiday Magic Desde 2009, a Disneyland passou a adotar um repertório rotativo de espetáculos de fogos de artifício.
In Holiday Magic Since 2009, Disneyland has moved to a rotating repertoire of firework spectaculars.
Suas tentativas de forçar a nobreza a adotar um código de cavalaria alienaram muitos de seus assessores de confiança.
His attempts to force the nobility to adopt a code of chivalry alienated many of his trusted advisors.
Precisamos ter um conceito moderno, que se ajuste aos dados.
We have to have a modern concept, which fits to the data.
Na verdade, esse é apenas mais um conceito provincial equivocado. .
Now actually, that's just another parochial misconception.

 

Pesquisas relacionadas : Adotar Conceito - Adotar Um Procedimento - Adotar Um Estilo - Adotar Um Comportamento - Adotar Um Animal - Adotar Um Hábito - Adotar Um Produto - Adotar Um Software - Adotar Um Valor - Adotar Um Cão - Adotar Um Papel - Adotar Um Acordo - Adotar Um Método - Adotar Um Sistema