Translation of "adotar uma meta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Adotar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós decidimos adotar uma criança. | We've decided to adopt a child. |
| É uma boa meta? | Is it a good goal? |
| Minha esposa queria adotar uma criança. | My wife wanted to adopt a child. |
| Minha esposa quer adotar uma criança. | My wife wants to adopt a child. |
| Tom e Maria querem adotar uma criança. | Tom and Mary want to adopt a child. |
| Estipularam uma meta de US 70 mil e, poucos dias depois, a meta foi ultrapassada. | They set their fundraising goal at 70,000 and, just days later, they had surpassed it. |
| Eles decidiram adotar uma criança ao invés de ter uma. | They decided to adopt a child rather than having one of their own. |
| Imagem Meta Dados | Image Metadata |
| Eles decidiram adotar uma criança em vez de ter um filho próprio. | They decided to adopt a child rather than having one of their own. |
| Uma vida digna é nossa meta Mantemos nos com coragem. | A dignified life is our goal courageously take a stand. |
| Tom e Mary decidiram adotar John. | Tom and Mary decided to adopt John. |
| A meta foi atingida? | Is the goal achieved? |
| Editor de Meta Dados | Metadata Editor |
| Suporta meta dados XMP | Supports XMP metadata |
| A meta é 100K. | The target is 100K. |
| Não me meta nisso. | Don't quote me on this. |
| Nós atingimos aquela meta. | We've accomplished that goal. |
| E uma das coisas que fizemos foi adotar o modelo clássico de medo. | And one of the things that we did was to adopt a very classical model of fear. |
| Em si mesmo, tenho certeza que concordamos, é uma meta maravilhosa. | In itself, I'm sure we all agree, it is a wonderful goal. |
| Precisamos adotar um novo conceito de agricultura. | We need now to adopt a new conception of agriculture. |
| Municípios também podem adotar suas próprias bandeiras. | Municipalities can also adopt flags of their own. |
| O 'plugin' do Editor de Meta Dados do KIPI é uma ferramenta para adicionar e editar as coordenadas de GPS aos meta dados da fotografia. | The Kipi Metadata editor plugin is a tool for adding and editing GPS coordinates of the photo metadata. |
| Eles estão levando as pessoas a adotar uma abordagem de mais vigilância à Internet. | They are pushing people towards a more vigilant approach to the Internet. |
| Pinot, Ferramenta de Meta procura | Pinot Metasearch Tool |
| Antes de tudo, a meta. | First of all, the goal. |
| A Página de Meta Dados | The Metadata Tabs |
| o editor de meta dados | the metadata editor |
| As Páginas de Meta Dados | The Metadata Tabs |
| Geração automática de meta dados | Automatic metadata generation |
| Physical Systems TOGA meta theory. | Systems Thinking, Systems Practice . |
| Ver também Meta humano Psiônico | No firm definition has been offered in comics. |
| É uma meta muito ambiciosa, mas acreditamos que possa ser atingida com uma determinação política. | It's a very ambitious goal but we believe it can be achieved with political will. |
| Além disso, ela reencontra Ridley agora em uma versão cibernética chamada Meta Ridley . | While Samus is escaping from the doomed frigate, she encounters a cybernetic version of Ridley called Meta Ridley. |
| 'Plugin' do Editor de Meta Dados | Metadata Editor plugin |
| E como podemos atingir esta meta? | And how can we reach that goal? |
| Consumo consciente esta é nossa meta. | Conscious consumption that's our goal. |
| Esta é a nossa meta principal. | This is our main goal. |
| Não meta tanta pimenta na sopa! | Don't put so much pepper in the soup. |
| Não se meta na vida alheia! | Don't meddle in other people's lives. |
| A sabedoria é a meta suprema. | Knowledge is the supreme goal. |
| A sabedoria é a meta suprema. | Wisdom is the supreme goal. |
| Meta é um departamento da Colômbia. | Meta is a department of Colombia. |
| A próxima meta brasileira era Salto. | The next Brazilian target was Salto. |
| Lá, Harrison pediu para Simón Bolívar fazer o país adotar uma democracia similar a norte americana. | In Colombia, he spoke with Simón Bolívar urging his nation to adopt American style democracy. |
| Este foi um projeto que tinha por meta ler uma cópia do genoma humano. | That was a project which aimed to read one copy of the human genome. |
Pesquisas relacionadas : Adotar Uma Abordagem - Adotar Uma Metodologia - Adotar Uma Emenda - Adotar Uma Carta - Adotar Uma Estrada - Adotar Uma Constituição - Adotar Uma Mudança - Adotar Uma Agenda - Adotar Uma Iniciativa - Adotar Uma Postura - Adotar Uma Atitude - Adotar Uma Perspectiva - Adotar Uma Criança - Adotar Uma Visão
