Translation of "adotar uma mudança" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Adotar - tradução :
Adopt

Mudança - tradução :
Change

Mudança - tradução :
Changeover

Mudança - tradução :
Shift

Keywords : Adopt Manoeuvres Evasive Student Wicked Change Shift Changing Changes Moving

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós decidimos adotar uma criança.
We've decided to adopt a child.
Minha esposa queria adotar uma criança.
My wife wanted to adopt a child.
Minha esposa quer adotar uma criança.
My wife wants to adopt a child.
Tom e Maria querem adotar uma criança.
Tom and Mary want to adopt a child.
Eles decidiram adotar uma criança ao invés de ter uma.
They decided to adopt a child rather than having one of their own.
Eles decidiram adotar uma criança em vez de ter um filho próprio.
They decided to adopt a child rather than having one of their own.
Tom e Mary decidiram adotar John.
Tom and Mary decided to adopt John.
E uma das coisas que fizemos foi adotar o modelo clássico de medo.
And one of the things that we did was to adopt a very classical model of fear.
Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva.
So this change, I believe, is a huge disruptive change.
Percebemos então uma mudança.
So we noticed change.
Tom percebeu uma mudança.
Tom noticed a change.
Eu vivi isso, não tanto como uma mudança geográfica, mas como uma mudança linguística.
I experienced this, not so much as a geographical shift, as a linguistic one.
Precisamos adotar um novo conceito de agricultura.
We need now to adopt a new conception of agriculture.
Municípios também podem adotar suas próprias bandeiras.
Municipalities can also adopt flags of their own.
Eles estão levando as pessoas a adotar uma abordagem de mais vigilância à Internet.
They are pushing people towards a more vigilant approach to the Internet.
Como você causa uma mudança?
How do you make a change?
É uma mudança de jogo.
It's a game changer.
Há uma mudança perceptível online?
Is there a visible change online?
Houve uma mudança de planos.
There's been a change of plans.
Uma completa mudança de consciência .
...
Isso marcou uma mudança definitiva no comércio indiano e uma menos impactante mudança no resto da economia.
This marked a determinative shift in India's trade, and a less powerful impact on the rest of the economy.
Lá, Harrison pediu para Simón Bolívar fazer o país adotar uma democracia similar a norte americana.
In Colombia, he spoke with Simón Bolívar urging his nation to adopt American style democracy.
Isto será uma mudança no jogo.
These are going to be game changing.
Você está testemunhando uma mudança histórica.
You are witnessing change in history.
Era o início de uma mudança.
It was the beginning of a change.
...esta vai ser uma mudança fundamental.
...this will be a very fundamental change.
Uma boa mudança é sempre oportuna.
A good change can never come too late.
Uma mudança social acompanhou a Restauração.
The Restoration was accompanied by social change.
Foi uma mudança de três acordes.
It was a three chord change.
Essa é uma mudança assustadora, uma ruptura assustadora.
That's a frightening change, frightening disruption.
E de modo a adotar uma nova perspectiva, procurei inspiração além do campo da armazenagem da eletricidade.
And in order to adopt a fresh perspective, I sought inspiration from beyond the field of electricity storage.
Scenes From the Sidewalk escreve que o conceito de adotar crianças é uma idéia nova na Ucrânia.
Scenes From the Sidewalk writes that the concept of fostering children is a new idea in Ukraine.
Em 1973, Dubai se juntou a outros emirados para adotar uma moeda única o dirham dos Emirados.
In 1973, Dubai joined the other emirates to adopt a uniform currency the UAE dirham.
O ducado permaneceu impetuosamente independente e foi uma das últimas regiões da Europa a adotar o Cristianismo.
It remained fiercely independent and was one of the last areas of Europe to adopt Christianity (beginning in the 14th century).
E, é claro, não tenho tempo para adotar todos eles.
And I, of course, don't have time to go into all of them.
Kusundas costumam adotar sobrenomes Thakuri, como Shahi, Sen e Khan.
Kusundas have typically taken Thakuri surnames such as Shahi, Sen, and Khan.
Eu não vou adotar essa frase porque não sou russo.
I will not adopt this sentence because I am not Russian.
A IUPAC resolveu adotar o nome temporário unnilhexium (símbolo Unh).
The IUPAC adopted unnilhexium (symbol Unh ) as a temporary, systematic element name.
Fuselagens especiais A JAL é conhecida por adotar fuselagens especiais.
Special liveries JAL is known for adopting special liveries.
Isto, eu acho, é uma grande mudança.
This, I think, is a huge change.
É importante, e é uma mudança importante.
That's important and it's an important shift.
Nós precisamos uma mudança que seja acelerada.
We need change that's going to accelerate.
Mas para mim foi uma grande mudança.
But for me, personally, it was a real change.
Os sinais de uma mudança são intrigantes.
The signs of a change are intriguing.
Uma pequena mudança na corrente de entrada resulta em uma mudança muito maior na corrente de saída enviada à carga.
A small change to the input current results in much larger change in the output current supplied to the output load.

 

Pesquisas relacionadas : Adotar Uma Abordagem - Adotar Uma Metodologia - Adotar Uma Emenda - Adotar Uma Carta - Adotar Uma Estrada - Adotar Uma Constituição - Adotar Uma Agenda - Adotar Uma Iniciativa - Adotar Uma Postura - Adotar Uma Atitude - Adotar Uma Perspectiva - Adotar Uma Criança - Adotar Uma Visão - Adotar Uma Estratégia
Exibir esta página em português Exibir esta página em português