Translation of "adotar uma nuvem" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Adotar - tradução :
Adopt

Nuvem - tradução :
Cloud

Nuvem - tradução :
Cloudburst

Nuvem - tradução :
Point cloud

Keywords : Adopt Manoeuvres Evasive Student Wicked Cloud Cloud Radiation Dust Rain

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós decidimos adotar uma criança.
We've decided to adopt a child.
Minha esposa queria adotar uma criança.
My wife wanted to adopt a child.
Minha esposa quer adotar uma criança.
My wife wants to adopt a child.
Tom e Maria querem adotar uma criança.
Tom and Mary want to adopt a child.
Não havia uma nuvem no céu.
There wasn't a cloud in the sky.
Não havia uma nuvem no céu.
There was not a cloud in the sky.
Uma nuvem passava encobrindo a lua.
A cloud drifted over the moon.
Eles decidiram adotar uma criança ao invés de ter uma.
They decided to adopt a child rather than having one of their own.
E assim, você teria como um alguma coisa que parece uma nuvem, e é uma nuvem ao mesmo tempo.
And in this, you'd have like a something that looks like a cloud, and it is a cloud at the same time.
E se uma nuvem passa, vocês podem ver uma nuvem nas pontas por onde se deixa a luz passar.
And if a cloud goes past, you can see a cloud on the tips where it's letting the light through.
Uma nuvem molecular gigante é uma nuvem muito fria (10 20 K) e densa, consistindo maioritariamente de hidrogénio molecular.
A GMC is a cold (10 20 K) and dense cloud consisting mostly of molecular hydrogen.
Não há uma nuvem sequer no céu.
There isn't a single cloud in the sky.
Uma nuvem branca flutua no céu azul.
A white cloud floats in the blue sky.
A mente dele é baseada em uma nuvem.
His mind is based in a cloud.
Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem.
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
Há uma nuvem de fumaça sobre a província.
There is a smoke cloud over the province.
Cada carro que passava fazia uma nuvem de poeira.
Each passing car threw up a cloud of dust.
Hoje o céu está azul, sem uma única nuvem.
The sky today is blue, without a cloud.
Não são considerados tornados exceto em raros casos em que se conectam a uma nuvem pyrocumulus ou a uma outra nuvem cumuliforme sobre eles.
They are not considered tornadoes, except in the rare case where they connect to a pyrocumulus or other cumuliform cloud above.
Eles decidiram adotar uma criança em vez de ter um filho próprio.
They decided to adopt a child rather than having one of their own.
isto parece assustador, como uma nuvem de monção ou trovoada.
It looks very menacing, like a billowing monsoon cloud or thunderstorm.
O carro passou levantando uma nuvem de poeira atrás dele.
The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
Juntamente com a Grande Nuvem de Magalhães, ela está na corrente de Magalhães, uma nuvem de gás que conecta as duas galáxias.
Along with the Large Magellanic Cloud, it lies within the Magellanic Stream, a cloud of gas that connects the two galaxies.
Tom e Mary decidiram adotar John.
Tom and Mary decided to adopt John.
A Nuvem da Depressão
The Shadow of Depression
A nuvem tem território?
Is the cloud a territory?
Chuva Neblina Nevoeiro Nuvem
The METAR code for drizzle is DZ.
E uma das coisas que fizemos foi adotar o modelo clássico de medo.
And one of the things that we did was to adopt a very classical model of fear.
Mas eu estava ainda, vocês sabem esta é uma nuvem gatinho.
But I was still, you know this is a kitty cloud.
O núcleo do átomo é envolvido por uma nuvem de elétrons.
The atom's nucleus is surrounded by an electron cloud.
Há muita fumaça e além do fogo em Ymittos (que podemos claramente localizar) há uma grande nuvem amarelada que não conseguimos discernir se é fumaça ou uma nuvem normal.
There's lots of smoke and appart from the fire on Ymittos (which we can clearly locate) there is a big yellowish cloud which we don't know if it's smoke or a normal cloud.
Uma nebulosa é uma nuvem interestelar de poeira, hidrogênio, hélio e outros gases ionizados.
A nebula is an interstellar cloud of dust, hydrogen, helium and other ionized gases.
Precisamos adotar um novo conceito de agricultura.
We need now to adopt a new conception of agriculture.
Municípios também podem adotar suas próprias bandeiras.
Municipalities can also adopt flags of their own.
Eles estão levando as pessoas a adotar uma abordagem de mais vigilância à Internet.
They are pushing people towards a more vigilant approach to the Internet.
Ele notou uma pequena nuvem onde a Galáxia de Andrômeda está localizada.
He noted a little cloud where the Andromeda Galaxy is located.
Há também uma coisa um pouco mais distante chamada de nuvem de Oort.
There's also something a little farther out, called the Oort cloud.
O governo criou uma nuvem em torno da investigação do assassinato Sagar Runi.
The government created a cloud about the Sagar Runi murder investigation.
A chuva forma se em uma nuvem cúmulo a partir de dois estágios.
Rain forms in a cumulus cloud via a process involving two non discrete stages.
Ele descasca aquela nuvem de gás.
It strips that gas cloud apart.
A nuvem de avó está ali.
The granny cloud sits over there.
Não há nenhuma nuvem no céu.
There's not a cloud in the sky.
Não havia nenhuma nuvem no céu.
No clouds were in the sky.
Sendo uma nuvem de convecção limitada, estrato cúmulos são dividos em três espécies stratiformis , lenticularis , e castellanus , que são comuns a outros tipos de nuvem de formato estratocumulifomre.
Being a cloud of limited convection, stratocumulus is divided into three species stratiformis, lenticularis, and castellanus, that are common to the higher stratocumuliform genus types.
Assim, sem paredes, sem teto, sem objetivo Somente uma massa de água atomizada, uma grande nuvem.
So, no walls, no roof, no purpose just a mass of atomized water, a big cloud.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Nuvem - Adotar Uma Abordagem - Adotar Uma Metodologia - Adotar Uma Emenda - Adotar Uma Carta - Adotar Uma Estrada - Adotar Uma Constituição - Adotar Uma Mudança - Adotar Uma Agenda - Adotar Uma Iniciativa - Adotar Uma Postura - Adotar Uma Atitude - Adotar Uma Perspectiva - Adotar Uma Criança
Exibir esta página em português Exibir esta página em português