Translation of "adotar uma resolução" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós decidimos adotar uma criança. | We've decided to adopt a child. |
| Minha esposa queria adotar uma criança. | My wife wanted to adopt a child. |
| Minha esposa quer adotar uma criança. | My wife wants to adopt a child. |
| Tom e Maria querem adotar uma criança. | Tom and Mary want to adopt a child. |
| Eles decidiram adotar uma criança ao invés de ter uma. | They decided to adopt a child rather than having one of their own. |
| Para um STM, é considerado que uma boa resolução é 0.1 nm de resolução lateral e 0.01 nm de resolução de profundidade. | For an STM, good resolution is considered to be 0.1 nm lateral resolution and 0.01 nm depth resolution. |
| Eles decidiram adotar uma criança em vez de ter um filho próprio. | They decided to adopt a child rather than having one of their own. |
| Tom e Mary decidiram adotar John. | Tom and Mary decided to adopt John. |
| O pensar é uma resolução de problemas. | The mind body problem, i.e. |
| E uma das coisas que fizemos foi adotar o modelo clássico de medo. | And one of the things that we did was to adopt a very classical model of fear. |
| Precisamos adotar um novo conceito de agricultura. | We need now to adopt a new conception of agriculture. |
| Municípios também podem adotar suas próprias bandeiras. | Municipalities can also adopt flags of their own. |
| Eles estão levando as pessoas a adotar uma abordagem de mais vigilância à Internet. | They are pushing people towards a more vigilant approach to the Internet. |
| Algumas vezes, o número de pixels numa imagem é chamado de resolução, embora a resolução tenha uma definição mais específica. | The number of pixels in an image is sometimes called the resolution, though resolution has a more specific definition. |
| Lá, Harrison pediu para Simón Bolívar fazer o país adotar uma democracia similar a norte americana. | In Colombia, he spoke with Simón Bolívar urging his nation to adopt American style democracy. |
| E temos uma técnica de resolução de problemas que funciona. | And we have a problem solving technique that works. |
| Resolução de fugas | Leak resolution |
| Git Resolução terminada. | Git Resolve complete. |
| Subversion Resolução terminada. | Subversion Resolve complete. |
| sem alta resolução. | It's not high resolution. |
| Resolução de crises | Crisis resolution |
| 4º desta resolução. | A., 2012. |
| Resolução de litígios deve ser implementado um mecanismo de resolução de litígios . | dispute resolution ( a mechanism for dispute resolution should be put in place ) . |
| E de modo a adotar uma nova perspectiva, procurei inspiração além do campo da armazenagem da eletricidade. | And in order to adopt a fresh perspective, I sought inspiration from beyond the field of electricity storage. |
| Scenes From the Sidewalk escreve que o conceito de adotar crianças é uma idéia nova na Ucrânia. | Scenes From the Sidewalk writes that the concept of fostering children is a new idea in Ukraine. |
| Em 1973, Dubai se juntou a outros emirados para adotar uma moeda única o dirham dos Emirados. | In 1973, Dubai joined the other emirates to adopt a uniform currency the UAE dirham. |
| O ducado permaneceu impetuosamente independente e foi uma das últimas regiões da Europa a adotar o Cristianismo. | It remained fiercely independent and was one of the last areas of Europe to adopt Christianity (beginning in the 14th century). |
| E, é claro, não tenho tempo para adotar todos eles. | And I, of course, don't have time to go into all of them. |
| Kusundas costumam adotar sobrenomes Thakuri, como Shahi, Sen e Khan. | Kusundas have typically taken Thakuri surnames such as Shahi, Sen, and Khan. |
| Eu não vou adotar essa frase porque não sou russo. | I will not adopt this sentence because I am not Russian. |
| A IUPAC resolveu adotar o nome temporário unnilhexium (símbolo Unh). | The IUPAC adopted unnilhexium (symbol Unh ) as a temporary, systematic element name. |
| Fuselagens especiais A JAL é conhecida por adotar fuselagens especiais. | Special liveries JAL is known for adopting special liveries. |
| Louie, participante de uma dessas conversas, disse que ele está pronto para adotar esse novo uso de espaço | Louie, a participant at one of the talks, said he is ready to embrace this new use of a familiar space |
| Existiram diversas propostas históricas de se adotar uma variante nacional do alfabeto latino, porém nenhuma foi bem sucedida. | There have also been several historical proposals for a native Latin alphabet for Ukrainian, but none have caught on. |
| Resolução de litígios 1 . | Dispute resolution 1 . |
| O Japão foi a primeira sociedade não ocidental a adotar isto. | Japan was the first non Western society to embrace it. |
| Por que os anglofalantes não gostam de adotar frases em Inglês? | Why don't English speakers like to adopt English sentences? |
| O sistema mais notável a adotar tais bondes foi em Paris. | The most notable system to adopt such trams was in Paris. |
| Pode também pressupor uma resolução pelo menos temporária dos principais conflitos regionais. | It may also presuppose at least a temporary settlement of the main regional conflicts. |
| Vamos requerer ao parlamento que passe uma resolução também contra os corruptores! | Ask parliament to pass another resolution against the corrupt!!! |
| Os japoneses, então, decidiram adotar uma moeda de prata sobre o nome de 'iene', que significa 'um objeto redondo'. | The Japanese then decided to adopt a silver dollar coinage under the name of 'yen', meaning 'a round object'. |
| Assembleia Nacional da França aprovou uma lei permitindo que casais do mesmo sexo para se casar e adotar crianças. | In order that the provisions of the framework law would be fully implementable further legislation has to be passed. |
| Se você conversar com uma pessoa triste, você vai adotar uma expressão triste e uma postura triste, e antes que perceba você se sentirá triste. | If you talk with a sad person, you're going to adopt a sad expression and a sad posture, and before you know it you feel sad. |
| Realmente a resolução é inacreditável. | So really the resolution is quite incredible. |
| Tem muita, muita alta resolução. | Very, very high resolution. |
Pesquisas relacionadas : Adotar Resolução - Uma Resolução - Adotar Uma Abordagem - Adotar Uma Metodologia - Adotar Uma Emenda - Adotar Uma Carta - Adotar Uma Estrada - Adotar Uma Constituição - Adotar Uma Mudança - Adotar Uma Agenda - Adotar Uma Iniciativa - Adotar Uma Postura - Adotar Uma Atitude - Adotar Uma Perspectiva
