Translation of "adotou uma lei" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Adotou - tradução :
Has adopted

Keywords : Adopted Fyodorovna Orphan Adopt Holidays

  Examples (External sources, not reviewed)

Maria adotou uma criança órfã.
Maria adopted an orphan child.
César, não tendo filhos legítimos vivos sob a lei romana, adotou seu sobrinho neto Otaviano como seu filho e principal herdeiro.
Caesar, having no living legitimate children under Roman law, had adopted his grand nephew Octavius as his son and main heir.
Ele adotou o órfão.
He adopted the orphan.
Ele adotou a órfã.
He adopted the orphan.
De Gaulle criou uma força atômica francesa e adotou uma política externa independente.
De Gaulle openly criticised the U.S. intervention in Vietnam.
Ele adotou essa pequena menina.
He adopted this little girl.
Uma lei injusta não seria, portanto, lei.
An unjust law is not a law, in the full sense of the word.
Inicialmente um domínio, o Paquistão adotou uma nova constituição em 1956, tornando se uma república islâmica.
Initially a dominion, Pakistan adopted a new constitution in 1956, becoming an Islamic republic.
Neste sentido, o governo das ilhas adotou uma estratégia dupla para aumentar o turismo.
The government is pursuing a two pronged strategy to increase tourism.
Em 1821, a Noruega adotou uma nova insígnia nacional, idêntica à bandeira norueguesa atual.
In 1821, Norway adopted a new national civil ensign, identical to the present flag of Norway.
Mais tarde a União Astronômica Internacional adotou Antlia como uma das 88 constelações oficiais.
The International Astronomical Union subsequently adopted it as one of the 88 modern constellations.
Em 12 de junho de 1990, o congresso russo adotou uma declaração de soberania.
In an attempt to gain more power, on 12 June 1990, the Congress of People's Deputies of the RSFSR adopted a declaration of sovereignty.
Dizem (os cristãos) Deus adotou um filho!
Yet they say that God has begotten a son.
Nossa escola adotou seu método de ensino.
Our school adopted his teaching methods.
Tom adotou os três filhos de Maria.
Tom adopted Mary's three children.
A lei de Charles é uma lei dos gases perfeitos.
This law was first given by J. Charles in 1787.
A IV República adotou uma Constituição aprovada por referendo em 2 de junho de 1991.
A New Constitution A new constitution, establishing the fourth republic, was adopted on June 2, 1991.
Em 26 de maio, o parlamento adotou uma Petição de Direito, chamando o rei para reconhecer que não podia impor impostos sem o consentimento parlamentar, impor lei marcial em civis e aprisioná los sem o devido processo.
Summoned again in March 1628, on 26 May Parliament adopted a Petition of Right, calling upon the king to acknowledge that he could not levy taxes without Parliament's consent, not impose martial law on civilians, not imprison them without due process, and not quarter troops in their homes.
Isto é uma lei.
This is a law.
E o Bispo me adotou como seu filho.
And the Bishop adopted me as his kid.
Nossa escola adotou um novo método de ensino.
Our school has adopted a new teaching method.
O Uruguai adotou sua atual constituição em 1967.
Uruguay adopted its current constitution in 1967.
Insultado, Severo adotou o pseudônimo de Príncipe Mestiço.
Harry forgives him...Harry really sees the good in Snape ultimately...
Em 1918, a cidade adotou seu nome atual.
The name was changed to Yakima in 1918.
Na equipe, ele adotou o nome de Darkfire.
The team was then approached by the Sons of Trigon.
A Lei de Ohm é uma lei básica da teoria do circuito.
Ohm's law is a basic law of circuit theory, stating that the current passing through a resistance is directly proportional to the potential difference across it.
A escola adotou o novo método de ensinar inglês.
The school adopted the new method of teaching English.
Nessa época ele adotou as ideias do realismo matemático.
During this time, he adopted ideas of mathematical realism.
Para atenuar estas preocupações, o COI adotou várias iniciativas.
To mitigate these concerns the IOC has enacted several initiatives.
A IUPAC adotou temporariamente o nome unniloctium (símbolo Uno).
The new data matched the previous (fabricated) data.
Em 1954 ela adotou o nome artístico Nina Simone.
In 1954 she adopted the stage name Nina Simone.
Durante este tempo Austin adotou o apelido de Stunning .
It was during this time Austin adopted the Stunning nickname that followed him to WCW.
Será rápida porque minha esposa impôs uma Lei Marcial (aliás, uma Lei Marital) na minha viagem.
It is short because my wife has placed Martial Law (more appropriately Marital Law) on my trip.
O piloto, Jeff Cowley, voltou e adotou uma das crianças do orfanato, depois que conheceu a Natasha.
And the pilot, Jeff Cowley, actually went back and adopted one of the other kids at the orphanage after meeting Natasha.
O Segundo Triunvirato, na Assembleia do ano XIII, adotou uma ideologia mais liberal com relação ao anterior.
The First Triumvirate was later replaced by the Second Triumvirate, with a more liberal ideology, who called the Asamblea del Año XIII.
É necessário obedecer a uma lei.
It's necessary to comply with a law.
Por uma questão prática e estética, adotou se a ideia do círculo (360º) para a representação do céu.
The traditional rulerships are as follows Aries (Mars), Taurus (Venus), Gemini (Mercury), Cancer (Moon), Leo (Sun), Virgo (Mercury), Libra (Venus), Scorpio (Mars), Sagittarius (Jupiter), Capricorn (Saturn), Aquarius (Saturn), Pisces (Jupiter).
Os crimes informáticos, mesmo sem uma lei específica, podem ser julgados pela Lei brasileira.
The computer may have been used in the commission of a crime, or it may be the target.
A primeira lei da termodinâmica é uma versão da lei de conservação da energia.
The first law of thermodynamics is a version of the law of conservation of energy, adapted for thermodynamic systems.
E disse, Se a minha alma esteve algum dia em uma lei, é nesta lei.
He said, If ever my soul were in an act, it is in this act.
A pedido do Reino de Espanha, uma lei ou lei quadro europeia do Conselho pode
At the request of the Kingdom of Spain, a European law or framework law of the Council may
Em 1995, porém, o Conselho Municipal adotou uma medida de instituição de conselhos para todas os distritos de Memphis.
Memphis is home to Delta Medical Center of Memphis, which is the only employee owned medical facility in North America.
Aos 12, ele adotou o sobrenome armeniano de sua mãe, Kasparyan, modificando o para uma versão mais russa, Kasparov.
At the age of twelve, Garry adopted his mother's Armenian surname, Gasparian, modifying it to a more Russified version, Kasparov.
O mercantilismo inglês adotou a forma de controlo do comércio internacional.
British mercantilism thus mainly took the form of efforts to control trade.
A 29 de julho de 1994, adotou a sua nova constituição.
A new constitution was adopted on 29 July 1994.

 

Pesquisas relacionadas : Adotou Uma Política - Adotou Uma Regra - Uma Lei - Adotou A Internet - Adotou O Termo - Substituem Uma Lei - Reverter Uma Lei - Governar Uma Lei - Aprovou Uma Lei - Bloquear Uma Lei - Invocar Uma Lei - Interpretar Uma Lei - Revisar Uma Lei
Exibir esta página em português Exibir esta página em português