Translation of "adquirida com sucesso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sucesso - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Patch com sucesso. | Patch successful. |
| Terminado com sucesso | Completed successfully |
| Foi adquirida pela Universidade do Witwatersrand em 1968. | It was purchased by the University of the Witwatersrand in 1968. |
| Projecto aberto com sucesso. | File loaded successfully |
| Projecto gravado com sucesso | File saved successfully |
| Projecto gravado com sucesso | New project has been created successfully |
| Ficheiro lido com sucesso | File loaded successfully |
| Ficheiro gravado com sucesso | File saved successfully |
| Foram inundados com sucesso. | They were flushed with success. |
| Depois de adquirida uma maior experiência com a utilização do MBCC , foi realizado um estudo para | Once more experience with the use of the CCBM had been gained , a study was undertaken to determine the actual costs |
| A Comissão pode aprovar modificações ao n.º 5 à luz da experiência adquirida com a sua aplicação . | The Commission may amend paragraph 5 in the light of the experience gained from its operation . |
| Como vivê lo com sucesso? | How do we live it successfully? |
| Operamos com sucesso 12 pacientes. | We did 12 open heart surgical patients successfully. |
| Em Dezembro de 2006 , foi adquirida uma nova residência oficial . | A new official residence was acquired in December 2006 . |
| O processo de imunidade adquirida é a base da vacinação. | This process of acquired immunity is the basis of vaccination. |
| Existindo também casos raros de doença de von Willebrand adquirida. | The production of von Willebrand factor vWF is decreased. |
| Ele tinha sucesso com as mulheres. | He was successful with women. |
| Ela está contente com seu sucesso. | She is pleased at her success. |
| A cirurgia foi completada com sucesso. | The surgery was successfully completed. |
| O experimento foi realizado com sucesso. | The experiment operated successfully. |
| Sífilis primária A sífilis primária é normalmente adquirida por contato sexual direto com as lesões infecciosas de outra pessoa. | Primary Primary syphilis is typically acquired by direct sexual contact with the infectious lesions of another person. |
| Em 2013 a gravadora foi adquirida pela Universal Music, após o processo de fusão da Universal com a EMI. | However, the quality of the film was considered so high that the public was eventually allowed to see it. |
| Foi criado com sucesso um projecto novo. | New project has been created successfully. |
| Ele cumpriu sua missão diplomática com sucesso. | He carried out his diplomatic mission with success. |
| Teve grande sucesso com Tristan und Isolde . | He then enjoyed a major success at the State Opera with Tristan und Isolde . |
| A residência inicial , adquirida em 2001 , foi vendida em Janeiro de 2007 . | The original residence , purchased in 2001 , was sold in January 2007 . |
| A extensão atual foi formada em 1804, quando Murten ( Morat ) foi adquirida. | The present extent was reached in 1803 when Murten ( Morat ) was acquired. |
| Contudo , apenas será possível explorar em maior pormenor alguns aspectos logo que seja adquirida maior experiência com o TARGET2 em funcionamento . | However , it will only be possible to further explore certain aspects when initial experience has been gained with TARGET2 in operation . |
| Mas conseguiram acender a lâmpada, com muito sucesso. | But were able to light that, and do it very successfully. |
| Eles estão utilizando a bomba com muito sucesso. | These guys are using this very successfully. |
| Ele nunca ficava satisfeito com o sucesso dele. | He was never content with his success. |
| Ela alcançou o seu sucesso com trabalho duro. | She attained her success through hard work. |
| Ele cumpriu a missão diplomática dele com sucesso. | He carried out his diplomatic mission with success. |
| O Tomás está satisfeito com o seu sucesso. | Tom is pleased with his success. |
| A invasão foi um sucesso, com poucas perdas. | The invasion succeeded with few lives lost. |
| Com Nine, mais múltiplas indicações e sucesso crítico. | Filmography References External links |
| Foi a primeira estação espacial lançada com sucesso. | It was the first space station to orbit the Earth. |
| Ela foi completada com sucesso na órbita 64. | It was successfully deployed on orbit 64. |
| Todos os outros experimentos foram operados com sucesso. | All other experiments operated successfully. |
| Stratus manteve com sucesso seu título na WrestleMania. | Stratus successfully retained her championship at WrestleMania. |
| Em 1978 a torre foi adquirida pela Telefónica, restaurou o, e instalou escritórios. | In 1978, Telefónica acquired the building and refurbished it, established operating offices. |
| Em 1984 a Hughes Helicopters foi adquirida pela McDonnell Douglas por US 500.000.000. | Hughes Helicopters was purchased by McDonnell Douglas for 470 million in 1984. |
| Futuramente, a SFIM seria adquirida pelo grupo Safran, que atua no mercado aeroespacial. | SFIM is today part of the Safran group and is still present on the flight recorder market. |
| Em 1 de Janeiro de 2006, ela foi adquirida pela EADS Space Transportation. | On 1 January 2006, it was taken over by EADS Space Transportation. |
| Foi criado pela empresa Picasa, Inc. , adquirida em julho de 2004 pelo Google. | In July 2004, Google acquired Picasa from Lifescape and began offering it as freeware. |
Pesquisas relacionadas : Adquirida Com - Adquirida Com - Experiência Adquirida Com - Experiência Adquirida Com - Experiência Adquirida Com - Impressão Adquirida Com - Reputação Adquirida Com - Sucesso Com - Com Sucesso - Com Sucesso - Com Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso - Implementado Com Sucesso - Ter Sucesso Com
