Translation of "adquirindo conhecimento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Adquirindo - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cromwell estudou direito, também adquirindo um bom conhecimento da Bíblia, e entrou no Gray's Inn em 1524. | He turned to law, also picking up a good knowledge of the Bible, and was admitted to Gray's Inn in 1524. |
| Mas enraizada em que, a pouco ela sabia quanto conhecimento ela foi adquirindo sobre geometria e apenas a matemática e a lógica e todo o resto. | But rooted in that, little did she know how much knowledge she was acquiring about geometry and just math and logic and all the rest. |
| Ou adquirindo habilidades de suas línguas nativas | Or acquiring their native language abilities. |
| 1999 a 2005 TPG entra no mercado da logística adquirindo várias companhias internacionais de logística. | 1999 to 2005 TPG moves into the logistics market with the acquisition of several international logistics companies. |
| A Secretaria Extraordinária de Segurança para Grandes Eventos (SESGE) vem adquirindo várias tecnologias para segurança pública. | The Extraordinary Secretariat for Large Events (SESGE) has been acquiring a number of technologies for public security. |
| Inicialmente, foi um samba associado ao carnaval e posteriormente adquirindo um lugar próprio no mercado musical. | From that moment on, samba started to spread across the country, initially associated with Carnival and then developing its own place in the music market. |
| Adquirindo XP suficiente, o personagem pode avançar um nível, o que garante mais habilidades e perícias. | Acquiring enough XP allows a PC to advance a level, which grants the character improved class features, abilities and skills. |
| Anos mais tarde, Moura Andrade estendeu seus domínios adquirindo as fazendas Santa Barbara, Baile, Xavante e Panambi. | Years later, Moura Andrade extended their domains acquiring farms Santa Barbara, Ball, Xavante and Panambi. |
| O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. | The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. |
| Você sabe, quando mais eu continuar produzindo mais experiência vou adquirindo, porque começo a conhecer melhor as coisas. | You know, the more I keep producing the better it seems like I get 'cause I just start knowing stuff. |
| A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano. | The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding . |
| Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus. | For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. |
| O Danmarks Nationalbank interveio nos mercados no final de Setembro , adquirindo moeda estrangeira para atenuar uma apreciação da coroa . | Danmarks Nationalbank intervened in the markets in late September , purchasing foreign exchange to dampen an appreciation in the krone . |
| Conhecimento é poder. | Knowledge is power. |
| Ciência e conhecimento. | Main classes 0 Science and Knowledge. |
| Ciência e conhecimento. | Main Tables 0 Science and knowledge. |
| Vida pessoal Em 1994 Shirov casou com a argentina Verónica Alvarez, mudando se para Tarragona e adquirindo a cidadania espanhola. | Personal life In 1994 Shirov married an Argentine, Verónica Alvarez, moved to Tarragona, and became a citizen of Spain. |
| Conhecimento do Holocausto Desde Nuremberg, Speer garantiu que nunca teve conhecimento do Holocausto. | Knowledge of the Holocaust Speer maintained at Nuremberg and in his memoirs that he had no knowledge of the Holocaust. |
| Torna se assim imperecível, resistente a solventes e a variações de temperatura, adquirindo excelentes propriedades mecânicas e perdendo o carácter pegajoso. | This process gives it superior mechanical properties, and causes it to lose its sticky character, and become stable resistant to solvents and variations in temperature. |
| A Adobe comprou a Aldus em 1994, adquirindo assim o PageMaker, e como parte da transacção, vendeu o Freehand à Macromedia. | Adobe now owned FreeHand along with the entire Macromedia product line and in 2007, Adobe announced that it would discontinue development and updates to the FreeHand program. |
| E precisamos desse conhecimento. | And we need that knowledge. |
| Qual jóia do conhecimento? | What gem of knowledge? |
| Tomámos o devido conhecimento. | We have taken note of this. |
| Grandes Resultados, Pouco Conhecimento | Denmark Big Results, Little Knowledge |
| O conhecimento me alimenta. | Knowledge feeds me. |
| Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias. | We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day. |
| Contudo , à medida que os trabalhos foram progredindo , aspectos como os mandatos electrónicos e a facturação electrónica foram adquirindo uma importância particular . | However , as work progressed , aspects such as e mandates , e invoicing and so on gained particular importance . |
| O verdadeiro problema não é fazer uma adição de conhecimento, é organizar todo o conhecimento. | Its goal is the understanding of the present world, of which one of the imperatives is the overarching unity of knowledge. |
| A clássica compreensão filosófica do conhecimento é que o conhecimento é uma crença verdadeira justificada. | The classical philosophical understanding of knowledge is that knowledge is justified true belief. |
| E elas trouxeram seu conhecimento. | And they brought their knowledge. |
| Todo conhecimento deriva dos sentidos. | All knowledge derives from the senses. |
| O conhecimento vem dos sentidos. | Knowledge comes from the senses. |
| Você ter o auto conhecimento. | The self you are self aware. |
| A Economia do Conhecimento Tácito | The Tacit Knowledge Economy |
| Tenho mínimo conhecimento de bioquímica. | I have little knowledge of biochemistry. |
| Nem todo conhecimento é útil. | All knowledge is not good. |
| Ele nos deu conhecimento útil. | He has given us useful knowledge. |
| O conhecimento humano é limitado. | Human knowledge is limited. |
| Gaia Uma teoria do conhecimento . | This became the first proof of her theory. |
| O conhecimento exotérico ou conhecimento do mundo exterior é aquele que percebemos através dos sentidos físicos. | This could mean that one religion is right and that all the others are false it could mean also that all are false. |
| Bowie freqüentou a Stockwell Infants School até seus seis anos de idade, adquirindo reputação de garoto com talento para cantar e, principalmente, gritar. | Bowie attended Stockwell Infants School until he was six years old, acquiring a reputation as a gifted and single minded child and a defiant brawler. |
| O que eu realmente acho que ganhamos disto é estudantes adquirindo intuição e experiência em muito mais quantidades do que eles jamais tiveram antes. | What I really think we gain from this is students getting intuition and experience in far greater quantities than they've ever got before. |
| A socialização é o processo através do qual o indivíduo se integra no grupo em que nasceu adquirindo os seus hábitos e valores característicos. | Group socializationGroup socialization is the theory that an individual's peer groups, rather than parental figures, influences his or her personality and behavior in adulthood. |
| Isso não é realmente conhecimento matemático. | It's not really mathematical knowledge. |
| O próximo na linha é Conhecimento. | Next up is knowledge. |
Pesquisas relacionadas : Influência Adquirindo - Adquirindo Um Grau - Conhecimento - Conhecimento - Conhecimento Consolidado - Conhecimento Tribal - Conhecimento Alargado - Conhecimento Financeiro - Conhecimento Comercial
