Translation of "advento da tecnologia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O advento dessa tecnologia permitiu que um simples comando ativasse qualquer dispositivo do estúdio remotamente e em sincronia, respondendo de acordo com as condições predeterminadas pelo compositor. | MIDI technology allows a single keystroke, control wheel motion, pedal movement, or command from a microcomputer to activate every device in the studio remotely and in synchrony, with each device responding according to conditions predetermined by the composer. |
| Foi apenas há 200 anos que nós tivemos o advento da Revolução Industrial. | It was only 200 years ago that we had the advent of the Industrial Revolution. |
| A data média do advento da monção em Deli é 29 de junho. | The average date of the advent of monsoon winds in Delhi is 29 June. |
| Hoje o Cristianismo celebra o primeiro advento. | Today, Christianity celebrates the first Advent. |
| Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia. | But technology moved on, as technology is wont to do. |
| 0 Tecnologia da Informação | 0 Information technology |
| Da mesma forma, o exemplo dos gémeos Beery mostra nos que uma alternativa para a medicina baseada em sintomas pode ocorrer o advento da tecnologia genómica pode mudar não apenas o que se conhece, mas, mais importante, como nós pensamos de nós mesmos. | Similarly, the example of the Beery twins shows us that an alternative to symptom based medicine can be realized the advent of genomics technology can change not just what is known, but, more importantly, how we think of ourselves. |
| Após o advento da era Nielsen SoundScan, em 1991, o álbum vendeu mais de 450.000 cópias. | After the advent of the Nielsen SoundScan era in 1991, the album sold a further 450,000 copies as of August 2010. |
| União do Advento e Vida ( Life and Advent Union ) fundada por George Storrs em 1863, uniu se com a Igreja Cristã do Advento em 1964. | Church of God (Seventh Day) The Church of God (Seventh Day) was founded in 1863 and it had an estimated 11,000 members in 185 churches in 1999 in America. |
| Agora, o rendimento da música caiu cerca de 8 bilhões de dólares por ano desde o advento da Napster. | Now music revenues are down by about eight billion dollars a year since Napster first came on the scene. |
| Entretanto, o advento da crise econômica global do final da década de 2000 causou um ressurgimento do pensamento keynesiano. | However, the advent of the global financial crisis of 2007 08 caused a resurgence in Keynesian thought. |
| Tecnologia e ideologia da modernização | Technology and ideology of modernization |
| Tecnologia da informação cresce exponencialmente. | Information technology grows in an exponential manner. |
| As aventuras de Allen continuaram em seu título próprio até o advento da Crise nas Terras Infinitas . | Allen's adventures continued in his own title until the advent of Crisis on Infinite Earths . |
| Agora eles introduziram esses 4 jeitos de olhar a tecnologia esses quatro estágios da vida da tecnologia. | Now they've introduced these four ways of looking at technology, these four stages of technology's life. |
| O advento do euro é o aviso para o novo milênio. | The advent of the euro is the beacon for the new millennium. |
| O advento do euro é o farol para o novo milênio. | The advent of the euro is the beacon for the new millennium. |
| Se tornou obsoleta com o advento do Maclisp e do InterLisp. | It was rendered obsolete by Maclisp and InterLisp. |
| Com o advento das transações eletrônicas, as notas tornaram se desnecessárias. | With the advent of electronic banking, they became less necessary. |
| Igreja Cristã do Advento ( Advent Christian Church ) acredita na imortalidade condicional da alma e na aniquilação dos ímpios. | Primitive Advent Christian Church The Primitive Advent Christian Church is a small group which separated from the Advent Christian Church. |
| Ciência e tecnologia A Agência Nacional de Desenvolvimento da Ciência e Tecnologia é responsável por apoiar a pesquisa e a ciência e tecnologia na Tailândia, estando ela submetida ao Ministério da Ciência e Tecnologia. | Science and technology The National Science and Technology Development Agency is an agency of the government of Thailand which supports research in science and technology and its application in the Thai economy. |
| Ciências Médicas 0 Tecnologia da Informação | 0 Information technology |
| Hoje perdemos um gigante da tecnologia. | We lost a tech giant today. |
| Tipos de paralelismo No bit A partir do advento da tecnologia de fabricação de chip VLSI na década de 1970 até cerca de 1986, o aumento da velocidade na arquitetura de computador era obtido dobrando se o tamanho da palavra, a quantidade de informação que o processador pode executar por ciclo. | Types of parallelism Bit level parallelism From the advent of very large scale integration (VLSI) computer chip fabrication technology in the 1970s until about 1986, speed up in computer architecture was driven by doubling computer word size the amount of information the processor can manipulate per cycle. |
| Período da Independência O advento do século XIX para Querétaro marcou o início de um longo período de declínio. | The city of Querétaro was strategic in the development of events just before the start of the Mexican War of Independence. |
| Os militares americanos, com o advento da AFRICOM, estão cada vez mais se tornando a cara da política norte americana no continente. | The U.S. military, with the advent of AFRICOM, is increasingly becoming the face of U.S. policy on the continent. |
| Com o advento do século XX, todos esses argumentos acerca da moralidade da peça foram contestados por críticos como Richard Green Moulton. | With the advent of the 20th century, these moral arguments were disputed by critics such as Richard Green Moulton he argued that accident, and not some character flaw, led to the lovers' deaths. |
| Ciência e tecnologia As Filipinas têm prosseguido com os esforços em melhorar o campo da ciência e da tecnologia. | Science and Technology Philippines have pursued efforts to improve the field of science and technology. |
| Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) oferece cursos de Tecnologia em Análise e Desenvolvimento de Sistemas, Gestão da Tecnologia da Informação, Gestão Empresarial (Processos Gerenciais), Gestão Financeira e Logística. | (SP 62º) Urban 109.012 Rural 9.366 Male 52.895 Female 65.483 External links webpage of Guaratinguetá http www.cm.gta.sp.gov.br Faculdade de Engenharia de Guaratinguetá (UNESP) Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) Organização Guará de Ensino (OGE) Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAr) |
| A tecnologia é normalmente a consequência da ciência e da engenharia apesar da tecnologia como uma atividade humana preceder os dois campos. | Technology is often a consequence of science and engineering although technology as a human activity precedes the two fields. |
| Temos também o crescimento alucinante da tecnologia. | Increasingly, I would say explosive growth of technology. |
| Isso é por causa da tecnologia. É! | This is because of technology yeah. |
| Tivemos o estouro da bolha de tecnologia. | We had the bursting of the tech bubble. |
| Imagine Hitchcock antes da tecnologia do filme. | Imagine Hitchcock before the technologies of film. |
| À aplicação da tecnologia nuclear à arqueometria | the application of nuclear technology to archeometry, |
| questões relacionadas com a tecnologia da informação | information technology issues |
| Com o advento da navegação a vapor no Rio Iguaçu, São Mateus transformou se no mais importante porto e centro comercial da região. | With the advent of the steamship navigation in Iguaçu River, are São Mateus became the most important port and commercial center of the region. |
| As monarquias permaneceram no poder durante décadas, mas a Revolução Industrial e o advento da democracia tinham se tornado imparáveis. | The monarchies remained in power for decades, but the Industrial Revolution and the advent of democracy had become unstoppable. |
| Segundo Advento Durante os eventos de Segunda Advento, Emma age como apoio moral para Scott, bem como atuando como uma linha de comunicação entre Scott e sua Equipe Alfa de X Men. | Second Coming During the events of the 2010 storyline, Frost acts as moral support to Scott as well as the prime means of communication between Scott and his Alpha Roster of X Men. |
| Herbert deliberadamente suprimiu a tecnologia no seu universo, para que pudesse trabalhar o futuro da humanidade, ao invés do futuro da tecnologia da humanidade. | Herbert deliberately suppressed technology in his Dune universe so he could address the future of humanity, rather than the future of humanity's technology. |
| A base da pirâmide está se beneficiando largamente da tecnologia. | The bottom of the pyramid is benefiting hugely from technology. |
| O mey (vinho persa) foi o tema central de poesia por mais de mil anos, muito antes do advento da Islam. | In Greater Persia, mey (Persian wine) was a central theme of poetry for more than a thousand years, long before the advent of Islam. |
| O conceito da parte ocidental do mundo tem sua origem na civilização greco romana na Europa, com o advento do (cristianismo). | The concept of the Western part of the earth has its roots in Greco Roman civilization in Europe, and the advent of Christianity. |
| O advento do superfície ar e do míssil superfície superfície, no início da década de 1960 mudou, radicalmente, a guerra naval. | The advent of surface to air missiles and surface to surface missiles, such as the Exocet, in the early 1960s changed naval warfare. |
| Kevin Kelly falou sobre a aceleração da tecnologia. | Kevin Kelly talked about the acceleration of technology. |
Pesquisas relacionadas : Advento Da Primavera - Advento Da Agricultura - Segundo Advento - Primeiro Advento - Alegre Advento - Natal Advento - Terceiro Advento - Agradável Advento - Saudações Advento - Durante Advento - Tecnologia Da - Grinalda Do Advento