Translation of "aeródromo pavimento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ver também Aeródromo Aeroporto | Chester, UK Appledore Publications. |
| Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase | Combat aircraft require storage of aircraft ordnance. |
| Deste templo somente o pavimento de basalto permanece. | From this temple only the basalt pavement remains. |
| O magnífico pavimento é revestido de mármore rosa, cinzento e branco. | The magnificent floor is covered with tiles of rose, grey and white marble. |
| Após a guerra, o aeródromo foi designado Aeroporto de Charlottetown. | After the war the airfield was designated Charlottetown Airport. |
| Alderney possui criação de gado e também possui um aeródromo. | The pronunciation of various local names is also dialectal, e.g. |
| O pavimento deste está hoje em dia assinalado com uma vela acesa. | The pavement where the shrine stood is today marked by a lit candle. |
| O Aeródromo de Braga (Code BGZ)fica na freguesia de Palmeira. | Braga Airport (Aérodromo Municipal de Braga)(BGZ) is located in Palmeira. |
| Museu de Aviação de Tokorozawa, a localização do primeiro aeródromo do Japão. | Tokorozawa became the site of Japan's first air base and air service academy in 1911. |
| KXYZ indica o aeródromo ao qual a previsão se aplica (Código aeroportuário ICAO). | KXYZ indicates the airport to which the forecast applies (ICAO airport code). |
| Existe um aeródromo em Alvor (montes de Alvor Penina), conhecido frequentemente por (PTM) Portimão. | The Ria de Alvor ( Alvor Estuary ) is located between the towns of Lagos and Portimão. |
| Ver também Aeródromo de TachikawaTachikawa se encontra a 40 km à oeste de Tóquio. | Several stations are in the city, and Tachikawa Minami and Tachikawa Kita stations flank JR Tachikawa Station. |
| Eduardo criou um pequeno aeródromo no castelo em Smith's Lawn, atualmente usado como campo de golfe. | Edward created a small aerodrome at the castle on Smith's Lawn, now used as a golf course. |
| O Aeródromo do Corvo é uma infra estrutura aeroportuária que serve a ilha do Corvo, Açores. | Corvo Airport (, ) is an airport in the village of Vila do Corvo on the island of Corvo, in the Portuguese archipelago of the Azores. |
| É como se eles estivessem a tentar cometer suicídio ao saltarem do pavimento mais baixo de uma casa. | It is as if they were trying to commit suicide by jumping from the basement. |
| A moderna auto estrada segue a quase totalidade do percurso original, embora subsistam troços com o pavimento romano. | There are the remains of at least one Roman bridge along the road, which is the Ponte Nomentano. |
| No lugar, uma antiga fábrica da Rolls Royce no Aeródromo de Leavesden, Hertfordshire, foi transformada em estúdio. | Instead, an old Rolls Royce factory at the Leavesden Aerodrome in Hertfordshire was converted into a new studio. |
| Você pode ver por si mesmo. Tem cores, postes de luz, novo pavimento sem buraco, árvores. Está lindo está seguro. | You can see it for yourself. There are colors, streetlights, new pavement with no potholes, trees. So it's beautiful it's safe. |
| Caça A 10 Thunderbolt II fazendo rolagem em chegada ao Aeródromo de Bagram, Afeganistão, 31 de março de 2013. | A 10 Thunderbolt II fighter aircraft taxi to their parking spots upon arrival on Bagram Airfield, Afghanistan, March 31, 2013. |
| Imagem Pormenor de um pavimento em mosaico na Casa de Dioniso , datado do século III a.C. , com a imagem de uma ninfa | Image Detail from a mosaic pavement in the House of Dionysos , |
| O vácuo criado pelos veículos locomovendo se ràpidamente suga o pó da superfície da estrada, levantando nuvens de poeira, destruindo o pavimento. | The area of low air pressure created under fast moving vehicles sucked dust from the road surface, creating dust clouds and a gradual unraveling of the road material. |
| A abóbada é branca com ornamentos dourados e o pavimento é feito em mármore italiano embutido nos compartimentos que irradiam de uma grade oval central. | The dome is white with gilded ornament, and the floor is of Italian marble intarsia inlaid in compartments radiating from a central trelliswork oval. |
| Nos últimos dias da guerra, Göring recebeu repetidas ordens para retirar o seu esquadrão, primeiro para o aeródromo de Tellancourt, e depois para Darmstadt. | In the last days of the war, Göring was repeatedly ordered to withdraw his squadron, first to Tellancourt airdrome, then to Darmstadt. |
| Conforme o utilizador ou o tipo de instalação, uma base aérea pode ter outras denominações tais como aeródromo militar ou base da força aérea . | An airbase (sometimes referred to as a military airfield, military airport, air force station or air force base) is an aerodrome used by a military force for the operation of military aircraft. |
| Outra infraestrutura importante no desenvolvimento de Santa Cruz foi a construção, no seu território a escassos quilómetros do centro da vila, do aeródromo da Graciosa. | Santa Cruz da Graciosa is a civil parish in the municipality of the same name on the island of Graciosa, in the Portuguese archipelago of the Azores. |
| Transporte Além do Aeroporto Internacional de Honiara, que fica a cerca de do centro da cidade e substituiu o velho aeródromo da Segunda Guerra Mundial (Henderson Field). | These constituencies (East Honiara, Central Honiara and West Honiara) are three of only six constituencies in the country to have an electorate of over 10,000. |
| O Aeródromo da Póvoa de Varzim, oficializado como S. Miguel de Laundos , é uma pista de 270 metros de comprimento para ultraleves e outros aviões de pequeno porte. | Póvoa Aerodrome, officially known as S. Miguel de Laundos , is small sized, with only 270 meters long for ultralight aviation and other small planes. |
| Então da energia que finalmente chega às rodas, que é apenas um oitavo do total, metade disso vai aquecer os pneus no pavimento, ou aquecer o ar que o carro empurra para os lados. | So then of the energy that does get to the wheels, only an eighth of it, half of that, goes to heat the tires on the road, or to heat the air the car pushes aside. |
| Uma vez que o ar quente sobe, as ventoinhas de teto podem ser usados para manter um compartimento mais quente no inverno através da circulação do ar quente estratificado, do teto para o pavimento. | Because hot air rises, ceiling fans may be used to keep a room warmer in the winter by circulating the warm stratified air from the ceiling to the floor. |
| No seu Polígono Militar (Freguesia da Praia do Ribatejo)encontram se instaladas várias unidades militares notáveis, nomeadamente a Escola Prática de Engenharia, o Aeródromo Militar de Tancos e a Escola de Tropas Paraquedistas. | Tancos parish is the location of an important military area (Polígono de Tancos) that includes the Tancos Military Air Field, the Parachute Troops School and a military engineering unit. |
| As ventoinhas de teto, de mesa ou de pavimento fazem circular o ar dentro de um compartimento com o objetivo de reduzir a temperatura perceptível, através da evaporação da transpiração da pele dos seus ocupantes. | Ceiling fans and table floor fans circulate air within a room for the purpose of reducing the perceived temperature by increasing evaporation of perspiration on the skin of the occupants. |
| O Aeroporto Rand, localizado em Germiston, é um pequeno aeródromo usado principalmente para aviões particulares e a casa do primeiro Boeing 747 da South African Airways, o Lebombo, que agora é um museu da aviação. | Rand Airport, located in Germiston, is a small airfield used mostly for private aircraft and the home of South African Airways's first Boeing 747 Classic, the Lebombo, which is now an aviation museum. |
| Portanto, o terceiro elemento é um pavimento de tijolos de barro vermelho que mais uma vez reúne as diversas partes desta história com o bairro, permitindo aos moradores e aos visitantes compreender a extensão do comércio no bairro . | So the third element is a red clay brick paver that again pieces together the disparate parts of this history and the neighbourhood, allowing the resident or the visitor to understand the extent of the industry in the neighbourhood. |
| Descrição A moeda exibe o documento do Tratado , assinado pelos seis membros fundadores , sobre um fundo que evoca o pavimento ( projectado por Michelangelo ) da Piazza del Campidoglio em Roma , local onde se realizou a cerimónia de assinatura , em 25 de Março de 1957 . | Description The coin shows the Treaty document signed by the six founding countries on a background evocating the paving ( designed by Michelangelo ) of the Piazza del Campidoglio in Rome , where the signing took place on 25 March 1957 . |
| A lareira com fogão a lenha na sala de estar é composta por rochedos encontrados no sítio e sobre os quais a casa foi construída um conjunto de pedras que foi deixado no local sobressai ligeiramente aravés do pavimento da sala de estar. | The fireplace hearth in the living room integrates boulders found on the site and upon which the house was built ledge rock which protrudes up to a foot through the living room floor was left in place to demonstrably link the outside with the inside. |
| Papa Francisco Rio de Janeiro 2013 No dia 21 de agosto de 2011, ao concluir a Missa de envio no aeródromo de Quatro Ventos em Madrid (Espanha), o Papa Bento XVI anunciou que a seguinte Jornada Mundial da Juventude seria na cidade do Rio de Janeiro, Brasil. | After the 2011 event the next World Youth Day was scheduled a year earlier than usual, in 2013 in Rio de Janeiro, Brazil, in order to avoid any conflict with the 2014 FIFA World Cup being held in 12 different host cities throughout Brazil and the 2016 Summer Olympics being held in Rio de Janeiro. |
| Segundo a tradição, a basílica foi consagrada por volta de 325 para abrigar as relíquias da Paixão de Cristo trazidas a Roma da Terra Santa pela imperatriz Santa Helena, mãe do imperador romano Constantino I. Na época, o pavimento da igreja foi coberto com terra trazida de Jerusalém, o que lhe valeu o nome de in Hierusalem . | At that time, the Basilica's floor was covered with soil from Jerusalem, thus acquiring the title in Hierusalem it is not dedicated to the Holy Cross which is in Jerusalem, but the Basilica itself is in Jerusalem in the sense that a piece of Jerusalem was moved to Rome for its foundation. |
| Operações militares e base aérea A Base Aérea da Ilha de Ascensão (IATA ASI, ICAO FHAW), também conhecida como Aeródromo Wideawake, é a principal base de operações da Força Aérea dos Estados Unidos (USAF) e da Força Aérea Real do Reino Unido (RAF) no Atlântico Sul, sendo que a sua área de influência geopolítica abrange uma vasta região que inclui grande parte da América do Sul e da África. | There are five settlements Georgetown (the main civilian settlement and capital of the island) Two Boats (a civilian village, with its school) Cat Hill (the United States' main base on the island) Traveller's Hill (Royal Air Force base) Wideawake Airfield (with the Royal Air Force station)Additionally, there are some cottages on Green Mountain, occasionally occupied by visitors, and the Residency, the official residence of the Administrator. |
Pesquisas relacionadas : Aeródromo - Pavimento A Pavimento - Aeródromo Auxiliar - Aeródromo Beacon - Aeródromo Militar - Segundo Pavimento - Pavimento Asfáltico - Permeável Pavimento - Trabalho Pavimento - Pavimento Aeroporto - Bicicleta Pavimento