Translation of "aeroportos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estes são os aeroportos que frequento, pois eu gosto de aeroportos. | These are the airports that I hang out in, because I like airports. |
| Possui dois aeroportos estatais. | There are two state owned airports. |
| Transportes Aeroportos Medellín é servida por dois aeroportos Aeroporto Olaya Herrera e Aeroporto Internacional José María Córdova. | Land transportation Medellín has two transportation terminals, the North Transportation Terminal and the South Transportation Terminal. |
| Você decola e aterrissa em aeroportos locais. | You take off and land at a local airport. |
| Por isso, permanecem no controle dos aeroportos. | So they remain in control of the airports. |
| É um dos principais aeroportos do interior de São Paulo, oferecendo apoio e infraestrutura compatível com aeroportos de grandes centros. | It is one of the main airports in São Paulo, offering support and infrastructure compatible with airports in major centers. |
| Outra dúzia de importantes aeroportos comerciais e muitos aeroportos da aviação geral estão espalhados ao longo dos 58 condados da Califórnia. | There are about a dozen important commercial airports and many more general aviation airports throughout the state. |
| Posso dizer a vocês, aeroportos são um desastre. | Can I tell you, airports are a disaster. |
| Ela diz que são os aeroportos pelo mundo. | She says the airports of the world. |
| É é um dos maiores aeroportos na região. | It is one of the largest airports in the region. |
| A área metropolitana é servida por dois aeroportos. | The Metropolitan Area is served by two airports. |
| A Região Metropolitana de Belo Horizonte possui três aeroportos. | Railways Belo Horizonte Metro or MetroBH started operating at the end of the 1970s. |
| A Região Metropolitana de Belo Horizonte possui três aeroportos. | The city belongs to the mesoregion Metropolitana de Belo Horizonte and to the microregion of Belo Horizonte. |
| A actual rede de metrô é a seguinte Aeroportos São Petersburgo é servida pelo Aeroporto de Pulkovo e três outros aeroportos comerciais nos subúrbios. | Air travel Saint Petersburg is also served by Pulkovo International Airport, and by three smaller commercial and cargo airports in the suburbs. |
| Além disso, a Lei de Segurança da Aviação e Transportes tornou o governo federal, e não mais os aeroportos, os responsáveis pela segurança dos aeroportos. | Further, the Aviation and Transportation Security Act made the federal government, rather than airports, responsible for airport security. |
| Então percebe se que fechar os aeroportos seria contra produtivo. | So it turns out that shutting down the airports is counterproductive. |
| Outros aeroportos internacionais incluem o de Gimpo, Busan e Jeju. | Other international airports include Gimpo, Busan and Jeju. |
| A Malásia tem 118 aeroportos, dos quais 38 são pavimentados. | Malaysia has 118 airports, of which 38 are paved. |
| De serviços aéreos na cidade é fornecida por dois aeroportos. | Air service in the city is provided by two airports. |
| Outros aeroportos incluem o Aeroporto Rand e Aeroporto Grand Central. | Other airports include Rand Airport and Grand Central Airport. |
| Helicóptero serviço entre dois aeroportos encurta o tempo de viagem. | Helicopter service between the airports shortens travel time. |
| Quanto aqueles permanecem dentro dos aeroportos, a situação não é boa. | For those who are staying in the airports, their situation is not good. |
| Manifestantes contra o governo ainda ocupam dois grandes aeroportos de Bancoc. | Anti government protesters are still occupying Bangkok s two major airports. |
| Sete aeroportos recebem mais de um milhão de passageiros por ano. | Seven airports have more than one million passengers annually. |
| Existem ainda sete aeroportos domésticos e um grande número de heliportos. | There are also seven domestic airports, and a large number of heliports. |
| Serviços de Emergência têm acessos limitados por rodovia, litoral e aeroportos. | Emergency Services have limited highway, coastal and airport access. |
| Como você podem imaginar, eu perdi bastante tempo na segurança de aeroportos. | As you can imagine, I spent a lot of time at airport security. |
| Como você as distribuiria pelo mundo se todos os aeroportos fossem fechados? | How do you get them mobilized around the world if you've shut all the airports down? |
| E podem ver, com o tempo, a maneira como os aeroportos mudam. | And you can see, over time, the ways the airports change. |
| No total, existem 7 aeroportos, localizados em cada uma das ilhas povoadas. | Altogether, there are seven airports, located on each of the inhabited islands. |
| Os aeroportos de Málaga e de Sevilha concentram 70 do tráfego aéreo. | The Seville Airport handles another 20.12 percent of traffic, and the Jerez Airport 7.17 percent, so that these three airports account for 87.96 percent of traffic. |
| Transportes Aeroportos Nome é um centro regional de transporte para aldeias vizinhas. | Transportation Airports Nome is a regional center of transportation for surrounding villages. |
| Transportes Aeroportos Dallas é um dos maiores polos aeroportuários dos Estados Unidos. | It is currently one of the few 5 level interchange in Dallas and is one of the largest freeway interchanges in the United States. |
| Em aeroportos movimentados, as pistas são feitas geralmente de asfalto ou concreto. | Most of the world's airports are owned by local, regional, or national government bodies. |
| ) Aeroportos Está ligado ao aeroporto de Nice França através de helicopter service . | It features shuttle service to and from the international airport at Nice, France. |
| O radar é encontrado em aviões e aeroportos e utiliza ondas eletromagnéticas. | W. Au, R. Fay, and A. Popper (eds. |
| Precisaremos atrair investidores que irão construir a infraestrutura. Energia, estradas, portos, aeroportos, edifícios. | We'll need to attract the investors who will build out the infrastructure the power system, the roads, the port, the airport, the buildings. |
| Considerando que o Primeiro Ministro já renunciou, os manifestantes finalmente deixarão os aeroportos? | Since the Prime Minister has stepped down already, will the protesters finally leave the airports? |
| Até o momento três dos maiores aeroportos brasileiros foram vendidos à companhias privadas. | So far three of the biggest Brazilian airports were sold to private companies. |
| A Autoridade de Aviação Civil das Filipinas tem a responsabilidade da gestão dos aeroportos e da implementação de políticas sobre o transporte aéreo seguro, com 85 aeroportos públicos que estão atualmente em operação. | The Civil Aviation Authority of the Philippines has the responsibility of the management of airports and the implementation of policies regarding safe air travel with 85 public airports that are currently operational. |
| Além do aeroporto internacional de Sal, aeroportos foram construídos em todas as ilhas habitadas. | In addition to the international airport on Sal, airports have been built on all of the inhabited islands. |
| O barulho é o problema mais grave para quem vive na periferia dos aeroportos. | Noise is the most serious problem for those who live around the airports. |
| Existem 176 aeroportos e voar é uma maneira popular de viajar entre as cidades. | There are 98 passenger and 175 total airports in Japan, and flying is a popular way to travel. |
| Todos os heliportos, independentemente de serem autônomos ou estarem situados dentro de grandes aeroportos. | That is to say, all airports are aerodromes, but not all aerodromes are airports. |
| Todos, exceto os aeroportos no Brava e Santo Antão, têm gostam de serviço aéreo regular. | All but the airports on Brava and Santo Antão enjoy scheduled air service. |
